-
1 preguntar
-
2 preguntar
1) задавать вопросы;2) спрашивать, расспрашивать;3) (д)опрашивать* * *1) спрашивать; опрашивать; допрашивать -
3 preguntar
гл.1) общ. (пожелать видеть) спросить (por),расспросить, расспрашивать, спрашивать, спросить о (por), вызвать (ученика), вызывать (ученика)
2) разг. (всех, многих) переспрашивать (a todos, a muchos), (всех, многих) переспросить (a todos, a muchos), порасспросить3) устар. вопрошать4) юр. допрашивать, опрашивать, подвергать сомнению5) прост. попытать (спросить) -
4 preguntar
v absol(a uno; algo a uno; acerca de uno; algo; cómo; cuándo; qué; si..., etc, por uno) спроси́ть (кого; что; кого что; о чём; о ком; чём; как; когда; что... и т п,... ли; кого; о ком); спра́шивать, зада́ть вопро́с; задава́ть вопро́сыla preguntaron (que) cuántos años tenía; le fue preguntada su edad — её спроси́ли | ско́лько ей лет | о её во́зрасте | како́го она́ во́зраста
me preguntan si sé leer — меня́ спра́шивают, уме́ю ли я чита́ть
el jefe ha preguntado por ti — нача́льник спра́шивал | тебя́ | о тебе́
-
5 preguntar
-
6 preguntar al alumno
гл.общ. спросить ученикаИспанско-русский универсальный словарь > preguntar al alumno
-
7 preguntar algo
гл.общ. расспрашивать о (чём-л.) -
8 preguntar con insistencia
гл.общ. (настойчиво расспрашивать) допрашиватьИспанско-русский универсальный словарь > preguntar con insistencia
-
9 preguntar el precio
гл.разг. прицениваться, приценитьсяИспанско-русский универсальный словарь > preguntar el precio
-
10 ¿¿¿¿¿¿preguntar a dónde va?
гл.прост. кудыкатьИспанско-русский универсальный словарь > ¿¿¿¿¿¿preguntar a dónde va?
-
11 es desagradable preguntar ésto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > es desagradable preguntar ésto
-
12 es gratis preguntar
сущ.посл. за спрос денег не берутИспанско-русский универсальный словарь > es gratis preguntar
-
13 volver a preguntar
гл.общ. переспрашивать, переспросить -
14 ¿quién se podìa preguntar?
межд.Испанско-русский универсальный словарь > ¿quién se podìa preguntar?
-
15 Más fácil es al burro preguntar, que al sabio contestar
Один дурак может больше спрашивать, чем десять умных ответить.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Más fácil es al burro preguntar, que al sabio contestar
-
16 спросить
сов.1) вин. п. preguntar vt; enterarse (непр.), informarse ( справиться)спроси́ть о чем-либо — preguntar (por), enterarse (de)спроси́ть ученика́ — preguntar al alumnoспроси́ть себя́ — preguntarseспроси́ть разреше́ния — pedir permisoспроси́ть сове́та — pedir consejo3) вин. п. ( пожелать видеть) preguntar vt (por); buscar vt (Лат. Ам.)4) разг. (потребовать, запросить - плату и т.п.) pedir (непр.) vt5) (с + род. п.) (потребовать выполнения и т.п.) exigir vt; pedir cuentasс вас спро́сят за э́то (Ud.) — tendrá que responder por (de) esto -
17 переспрашивать
несов.2) разг. (всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos) -
18 переспросить
сов., вин. п.2) разг. (всех, многих) preguntar vt (a todos, a muchos) -
19 расспрашивать
-
20 расспросить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preguntar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: preguntar preguntando preguntado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pregunto preguntas pregunta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
preguntar — ‘Hacer preguntas o pedir información a alguien sobre un asunto’. Puede construirse de varias formas: a) La duda que se plantea o el asunto sobre el que se pregunta se expresa mediante un complemento directo, y la persona a la que se dirige la… … Diccionario panhispánico de dudas
preguntar — v. tr. e intr. [Antigo, Popular] Ver perguntar … Dicionário da Língua Portuguesa
preguntar — (Del lat. percontāri). 1. tr. Interrogar o hacer preguntas a alguien para que diga y responda lo que sabe sobre un asunto. U. t. c. prnl.) 2. Exponer en forma de interrogación un asunto, bien para indicar duda o bien para vigorizar la expresión,… … Diccionario de la lengua española
preguntar — (Del lat. percontari, tantear.) ► verbo transitivo 1 Pedir una persona a otra que le resuelva una duda o le diga lo que sabe sobre un asunto: ■ me preguntó cuándo vendrás; te pregunto hacia dónde vas. SINÓNIMO interrogar ANTÓNIMO responder ►… … Enciclopedia Universal
preguntar — {{#}}{{LM P31418}}{{〓}} {{ConjP31418}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32177}} {{[}}preguntar{{]}} ‹pre·gun·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer preguntas: • Desde que te fuiste, se pasa el día preguntando por ti.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preguntar — Originariamente el verbo latino percontari, de per , mediante, por medio de y contus, palo largo, percha , significaba sondear, buscar en el fondo del mar o de un río . Más tarde, por una clara metáfora, significó también sondear a una… … Diccionario del origen de las palabras
preguntar — transitivo y pronominal interrogar, interpelar, demandar, cuestionar. ≠ responder. Aunque son voces sinónimas, interrogar supone gralte. una serie de preguntas, y preguntar puede consistir en hacer una sola pregunta o varias. El juez interroga a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
preguntar — pre|gun|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
preguntar — (v) (Básico) pedir información a alguien Ejemplos: Si te encuentras con él, pregúntale si viene a la fiesta, por favor. Una señora me preguntó la hora, pero no tenía reloj. Sinónimos: consultar, inquirir … Español Extremo Basic and Intermediate
preguntar — v tr (Se conjuga como amar) Manifestar a alguien aquello que uno quiere saber o conocer y que espera le sea respondido: Los niños se pasan la vida preguntando , Me preguntó a dónde iba … Español en México