-
1 Kammerkonzert
'kamərkɔntsɛrtn MUSconcierto Maskulin de cámara -
2 chamber concert
s.concierto de cámara, concierto de salón. -
3 камерный
ка́мерныймуз. ĉambra;\камерный конце́рт ĉambra koncerto.* * *I прил.de (con) cámaras; a base de cámarasII прил. муз.ка́мерный конце́рт — concierto de música de cámara
* * *I прил.de (con) cámaras; a base de cámarasII прил. муз.ка́мерный конце́рт — concierto de música de cámara
* * *adj1) gener. a base de cámaras, de (con) cámaras2) mus. de camara -
4 chamber
' eimbə1) (a room.) cuarto2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) cámara3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) cámara4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) cámara•- chamber music
tr['ʧeɪmbəSMALLr/SMALL]1 architecture (room) cámara3 SMALLANATOMY/SMALL cámara4 (of gun) recámara1 SMALLLAW/SMALL (barrister's office) gabinete nombre masculino, bufete nombre masculino; (judge's room) despacho del juez\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin chambers a puerta cerradachamber music música de cámarachamber of commerce cámara de comercioLower Chamber / Upper Chamber cámara baja / cámara altachamber ['ʧeɪmbər] n1) room: cámara f, sala fthe senate chamber: la cámara del senado2) : recámara f (de un arma de fuego), cámara f (de combustión)3) : cámara fchamber of commerce: cámara de comercion.• aposento s.m.• barrilete s.m.• cámara s.f.• habitación s.f.• recámara s.f.'tʃeɪmbər, 'tʃeɪmbə(r)1) ( room) (arch) cámara f (arc)2) ( of gun) recámara f['tʃeɪmbǝ(r)]1. N1) [of parliament] cámara f ; (=esp bedroom) † aposento † mchambers [of judge] despacho m ; [of barrister] bufete mthe Upper/Lower Chamber — (Pol) la Cámara Alta/Baja
chamber of commerce — cámara f de comercio
2) [of gun] recámara f2.CPDchamber choir N — coro m de cámara
chamber concert N — concierto m de cámara
chamber music N — música f de cámara
chamber of horrors N — cámara f de los horrores
chamber orchestra N — orquesta f de cámara
chamber pot N — orinal m
* * *['tʃeɪmbər, 'tʃeɪmbə(r)]1) ( room) (arch) cámara f (arc)2) ( of gun) recámara f -
5 sneak
sni:k
1. verb1) (to go quietly and secretly, especially for a dishonest purpose: He must have sneaked into my room when no-one was looking and stolen the money.) moverse sigilosamente2) (to take secretly: He sneaked the letter out of her drawer.) sacar a escondidas
2. noun(a mean, deceitful person, especially a telltale.) acusica, acusón, chivato, soplón- sneakers- sneaking
- sneaky
- sneakiness
he tried to sneak out of class when the teacher wasn't looking intentó escaparse de la clase cuando el profesor no mirabatr[sniːk]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar acusica nombre masulino o femenino, acusón,-ona, chivato,-a, soplón,-ona1 (attack, visit, etc) sorpresa; (look) furtivo,-a1 (take out) sacar (a escondidas); (take in) pasar (a escondidas), colar (de extranjis)1 (move) moverse sigilosamente■ where did you two sneak off to? ¿dónde os habéis escabullido?2 (tell tales) acusar (on, a), chivarse (on, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsneak preview preestrenosneak thief ladronzuelo,-a, ratero,-asneak ['sni:k] vi: ir a hurtadillassneak vt: hacer furtivamenteto sneak a look: mirar con disimulohe sneaked a smoke: fumó un cigarrillo a escondidassneak n: soplón m, -plona fn.• chivato s.m.• soplona s.f.• soplón s.m. (A bite, a peek, etc.)expr.• hacer algo a escondidas expr.• hacer algo a hurtadillas expr.• hacer algo subrepticiamente expr.v.• andar furtivamente v.• mover a hurtadillas v.sneak*v.• robar v.
I
1. sniːka) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)[sniːk]sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
1.VTto sneak a look at sth — mirar algo de reojo or soslayo
2. VI1)to sneak about — ir a hurtadillas, moverse furtivamente
to sneak in/out — entrar/salir a hurtadillas
to sneak away or off — escabullirse
2)to sneak on sb * — delatar a algn, dar el soplo sobre algn *, chivarse de algn (Sp) *
to sneak to the teacher — ir con el cuento or (Sp) chivarse al profesor *
3.N * (=tale-teller) chivato(-a) m / f, soplón(-ona) m / f4.CPDsneak preview N — [of film] preestreno m ; (gen) anticipo m no autorizado
sneak thief N — ratero(-a) m / f
sneak visit N — visita f furtiva
* * *
I
1. [sniːk]a) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
-
6 mus
mus sustantivo masculino: a Spanish card game ' mus' also found in these entries: Spanish: A - acompañamiento - acorde - aire - arco - arreglo - audición - baja - bajar - bajista - bajo - banda - bandoneón - baqueta - batería - batuta - bemol - blanca - bombo - bongó - boquilla - cadencia - caja - cámara - cancionero - canon - cantar - cantata - capilla - capricho - ceja - charanga - cinta - clarín - clarinete - clave - compás - componer - concierto - conjunta - conjunto - contralto - coral - corchea - cordaje - cordal - corista - corno - coro - cuarta English: A - accompaniment - accompany - alto - arr - arrange - arrangement - attune - B - backing - band - bar - bass - baton - beat - blues - bow - brass - brassy - C - capo - chamber music - chant - chart - chord - chorus - clef - coda - compose - concert - concerto - conduct - conductor - conservatory - cornet - cymbal - D - discord - doh - double bass - drumstick - duet - duo - E - ensemble - F - fiddle - flat - fox trot - funk -
7 orquesta
Del verbo orquestar: ( conjugate orquestar) \ \
orquesta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: orquesta orquestar
orquesta sustantivo femenino orchestra;
orquesta sustantivo femenino
1 (de concierto) orchestra
orquesta de cámara, chamber orchestra
2 (de verbena, jazz, etc) band
orquestar verbo transitivo
1 Mús to orchestrate
2 (dirigir, organizar) to organize, orchestrate ' orquesta' also found in these entries: Spanish: alimón - capital - director - directora - dirigir - foso - sinfónica - sinfónico - viento - kiosco - sección English: band - conduct - dance band - drummer - one-man band - orchestra - pit - section - complement - conductor - jack - orchestral - symphony -
8 камерный концерт
См. также в других словарях:
Concierto para piano n.º 10 (Mozart) — El Concierto para dos pianos n.º 10 en mi bemol mayor, K. 365/316a, de Wolfgang Amadeus Mozart fue escrito en 1779. Mozart lo escribió para poder interpretarlo junto a su hermana Nannerl. Tenía veintitrés años de edad y estaba a punto de dejar… … Wikipedia Español
Concierto para piano n.º 3 (Liszt) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Concierto para violín — Un concierto para violín es un concierto compuesto específicamente para un violín solista (aunque en ocasiones pueden intervenir más violines) y música de acompañamiento, generalmente una orquesta. Historia Los conciertos para violín se han… … Wikipedia Español
Concierto para orquesta (Lutosławski) — El concierto para orquesta del compositor polaco Witold Lutosławski fue escrito entre los años 1950 y 1954, a iniciativa del director artístico de la Orquesta Filarmónica de Varsovia, Witold Rowicki, a quien está dedicado. Tiene tres movimientos … Wikipedia Español
Coro de cámara de La Coruña — Saltar a navegación, búsqueda El Coro de Cámara de La Coruña es una agrupación no profesional de voces mixtas. Si bien cultiva todo tipo de música coral de cámara, el coro concede especial atención a la polifonía europea del renacimiento, así… … Wikipedia Español
Orquesta de Cámara de Acordeones de Barcelona (OCAB) — La Orquesta de Cámara de Acordeones de Barcelona (OCAB) fue fundada por Pepita Sellés el año 1948, siendo la primera orquesta de acordeones cromáticos que se crea en España. Actualmente se encuentra bajo la Dirección de Pepita Perelló y la… … Wikipedia Español
Música de cámara — Para el libro de poemas de James Joyce, véase Música de cámara (Joyce). Para la novela de Reinaldo Montero, véase Música de cámara (novela de Reinaldo Montero) … Wikipedia Español
Orquesta de Cámara de Valdivia — OCV es una orquesta profesional de tiempo completo dependiente de la Universidad Austral de Chile y apoyada con recursos del Fondo para el Fomento de la Música Nacional (Consejo Nacional de la Cultura), que comenzó a funcionar en mayo de 2010. La … Wikipedia Español
Somos Uno (concierto) — Para otros usos de este término, véase Somos Uno. Barack Obama y Michelle Obama en el concierto We Are One Somos Uno: La Celebración Inaugural de Obama en el Lincoln Memorial (en inglés: We Are One) fue un concierto público para dar la bienvenida … Wikipedia Español
Orquesta de cámara — El término orquesta de cámara abarca todo tipo de conjuntos instrumentales, con la única condición de poseer tal tipo de orquesta un tamaño pequeño. Al igual que con la música de cámara, el complemento de «cámara» se refiere al salón en la que se … Wikipedia Español
Orquesta de Cámara Reina Sofía — La Orquesta de Cámara Reina Sofía (OCRS) es una orquesta de cámara española profesional con sede en la ciudad de Madrid. Historia La primera interpretación de la Orquesta tuvo lugar en el Teatro Real de Madrid en 1984 en un concierto presidido… … Wikipedia Español