-
1 konzentrieren
kɔntsɛn'triːrənv1) concentrar, concentrarse2)konzentrieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [kɔntsεn'tri:rən](bündeln) concentrar [auf en]; (ausrichten) centrar [auf en]■ sich konzentrieren concentrarse [auf en]transitives Verb————————sich konzentrieren reflexives Verb -
2 massieren
ma'siːrənvmasajear, dar masajes1 dig (Körper) dar un masaje [a]2 dig (Truppen) concentrartransitives Verb[kneten] masajear[Person] dar un masaje -
3 richten
'rɪçtənv1) ( in Ordnung bringen) ordenar, arreglar2) ( herrichten) disponer, preparar3) ( urteilen) juzgar4) ( wenden an) dirigirse arichten ['rɪçtən]1 dig(lenken, wenden) dirigir [an/auf a] [gegen contra]; (Waffe) apuntar [auf a]; (Aufmerksamkeit, Hass) concentrar [auf en]; (Blick) fijar [auf en]; das Wort an jemanden richten dirigir la palabra a alguien1 dig (sich anpassen) sich nach etwas Dativ richten seguir algo; richte dich danach! ¡atente a ello!3 dig (sich wenden) dirigirse [gegen contra]Jura dictar sentencia [über acerca de]transitives Verb1. [hinwenden] dirigir[Waffe] apuntar conetw auf etw/jn richten [Aufmerksamkeit] dirigir algo hacia algo/alguien[Waffe] apuntar a algo/alguien con algo2. [adressieren]3. [in Ordnung bringen, einstellen] arreglar4. [fertig machen] preparar————————intransitives Verb1. [urteilen] juzgar2. [verurteilen]————————sich richten reflexives Verb1. [sich einstellen]sich nach etw/jm richten adaptarse a algo/a lo que dice alguien2. [abhängen von]3. [sich wenden]sich gegen etw/jn richten oponerse a algo/alguien4. [sich hinwenden] apuntar -
4 zusammenziehen
tsu'zaməntsiːənv irr1) contraer2) ( zusammenzählen) sumar, totalizar, adicionarzusammen| ziehen2 dig(Polizei, Truppen) reunir, concentrar3 dig (addieren) sumar1 dig (kleiner werden) contraerse2 dig(Gewitter, Unheil) cernirsemit jemandem zusammenziehen ir a vivir con alguien1. [Schlinge, Augenbrauen] apretar2. [Truppen, Hilfskräfte] reunir————————————————sich zusammenziehen reflexives Verb
См. также в других словарях:
concentrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: concentrar concentrando concentrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. concentro concentras concentra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
concentrar — verbo transitivo 1. Reunir (una persona o una cosa) [varias personas o varias cosas dispersas] en un lugar: He concentrado todos los libros en una habitación. Hemos conseguido concentrar todas las enseñanzas en tres años. 2. Atraer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concentrar — Disminuir el volumen de un líquido y aumentar su fuerza por unidad de volumen mediante la eliminación de compuestos inactivos a través de la evaporación u otros medios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
concentrar — v. tr. 1. Reunir num centro. 2. Fazer convergir. 3. Condensar. 4. Aplicar num só objeto (a imaginação ou algum sentimento). 5. Não dar expansão a. 6. Dissimular. 7. Evitar que se perceba. • v. pron. 8. Viver no isolamento. 9. Meditar… … Dicionário da Língua Portuguesa
concentrar — (De con y centro). 1. tr. Reunir en un centro o punto lo que estaba separado. U. t. c. prnl.) 2. Congregar un número generalmente grande de personas para que patenticen una actitud determinada. U. m. c. prnl.) 3. Reunir bajo un solo dominio la… … Diccionario de la lengua española
concentrar — (Derivado culto del lat. centrum.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dirigir hacia un único punto o lugar a personas o cosas que estaban dispersas: ■ la gente se concentró alrededor de la plaza. SINÓNIMO agrupar juntar 2 QUÍMICA Aumentar la… … Enciclopedia Universal
concentrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Reunir en un mismo lugar, dirigir hacia un mismo punto u objetivo algo que está disperso o separado: concentrar esfuerzos, concentrar el poder en pocas manos, concentrarse la gente en las ciudades 2 Aumentar la… … Español en México
concentrar — {{#}}{{LM C09678}}{{〓}} {{ConjC09678}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09910}} {{[}}concentrar{{]}} ‹con·cen·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a lo que está separado,{{♀}} reunirlo en un lugar: • Concentraron a todos los soldados en la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concentrar — councentra concentrer. Si concentrar : se concentrar. voir fixar … Diccionari Personau e Evolutiu
concentrar — con|cen|trar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
concentrar — (v) (Básico) reunir, en un lugar determinado, elementos que antes estaban separados Ejemplos: Los estudiantes se concentraron en las puertas del aula. Su presentación fue tan interesante que concentró la atención de todos … Español Extremo Basic and Intermediate