-
1 compte-gouttes
compte-gouttes [kɔ̃tgut]invariable masculine noun( = pipette) dropper* * *kɔ̃tgutnom masculin invariable dropperau compte-gouttes — lit with a dropper; fig ( avec parcimonie) sparingly
* * *kɔ̃tɡut nm invau compte-gouttes [donner, délivrer] — sparingly
* * *compte-gouttes nm inv dropper; au compte-gouttes lit with a dropper; fig ( avec parcimonie) sparingly; ( en petite quantité) a little at a time; ( en petit nombre à la fois) a few at a time; il donne le matériel/les stylos au compte-gouttes he gives out the supplies/the pens a few at a time.[kɔ̃tgut] nom masculin invariableau compte-gouttes locution adverbiale -
2 compte-gouttes
[kɔ̃tgut]Nom masculin invariable conta-gotas masculino, invariável* * *compte-gouttes kɔ̃tgut]nome masculino 2 númerosconta-gotasa conta-gotas, aos poucos -
3 compte-gouttes
[kɔ̃tgut]Nom masculin invariable conta-gotas masculino, invariável* * *[kɔ̃tgut]Nom masculin invariable conta-gotas masculino, invariável -
4 compte-gouttes
-
5 compte-gouttes
compte-goutteskapátko (neměn.) m -
6 compte-gouttes
kɔ̃tgutmTropf m, Pipette fcompte-gouttescompte-gouttes [kõtgut]invariable, Pipette féminin►Wendungen: au compte-gouttes in Etappen -
7 compte-gouttes
m пипе́тка ◄о►; ка́пельница (pour perfusion);● au compte-gouttes — ску́по; accorder des crédits au compte-gouttes — скупи́ться ipf. на креди́тыverser au compte-gouttes — ка́пать/на= из пипе́тки;
-
8 compte-gouttes
-
9 compte-gouttes
-
10 compte-gouttes
-
11 compte-gouttes
m.inv. (de compter et goutte) капкомер. Ќ au compte-gouttes скъпернически, стиснато. -
12 compte-gouttes
con cuentagotasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > compte-gouttes
-
13 compte-gouttes
nm.inv. tomizg‘ich; loc.adv. au compte-gouttes xasislik bilan. -
14 compte-gouttes
mпипетка, капельницаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compte-gouttes
-
15 compte-gouttes
сущ.общ. капельница, пипетка -
16 compte-gouttes
Cuentagotas -
17 compte-gouttes
kroplomierz -
18 compte-gouttes
n. m. Les lâcher au comptegouttes: To have a penny-pinching approach to money (also: les lâcher avec un élastique). -
19 compte-gouttes officinal
Dictionnaire médical français-russe > compte-gouttes officinal
-
20 au compte-gouttes
au compte-gouttesin Etappen
См. также в других словарях:
compte-gouttes — [ kɔ̃tgut ] n. m. inv. • 1869; de compter et goutte ♦ Petite pipette en verre ou tout instrument qui sert à compter les gouttes d un liquide. ⇒ stilligoutte. Loc. Fig. Au compte gouttes : avec parcimonie. Il les donne au compte gouttes, ses… … Encyclopédie Universelle
compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pipetė skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. drop pipet; drop pipette; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drop pipet; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte gouttes, m; pipette à gouttes, f; pipette compte gouttes, f … Fizikos terminų žodynas
compte-gouttes — lašintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. dropping bottle vok. Tropfflasche, f; Tropfglas, n rus. капельница, f pranc. compte gouttes, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
COMPTE-GOUTTES — n. m. Petit appareil se composant d’un tube en verre surmonté d’une poire en caoutchouc, et qui sert à compter les gouttes de certains médicaments liquides … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compte-gouttes — (entrée créée par le supplément) (kon te gou t ) s. m. Nom, en pharmacie, d un instrument destiné à doser les gouttes médicamenteuses, de manière qu elles pèsent toutes un poids uniforme de cinq centigrammes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pipette compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pipetė skysčiams lašinti. atitikmenys: angl. drop pipet; drop pipette; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pipette compte-gouttes — lašinamoji pipetė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drop pipet; dropping pipet; dropping pipette vok. Tropfpipette, f rus. капельная пипетка, f pranc. compte gouttes, m; pipette à gouttes, f; pipette compte gouttes, f … Fizikos terminų žodynas
Virus compte-gouttes — Injecteur (informatique) Un injecteur (ou dropper, en anglais), aussi appelé programme seringue ou virus compte gouttes est un programme informatique créé pour installer un logiciel malveillant sur un système cible. Il s agit d une forme… … Wikipédia en Français
Au compte-gouttes — ● Au compte gouttes avec parcimonie … Encyclopédie Universelle
flacon compte-gouttes — talpyklė su lašintuvu statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Talpyklė, dažniausiai buteliukas, su įtaisytu lašintuvu. atitikmenys: angl. dropper container vok. Tropfbehältnis pranc. flacon compte gouttes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)