-
1 comprises
ВключаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comprises
-
2 comprises
-
3 comprises
-
4 Examining Board comprises several members
Универсальный англо-русский словарь > Examining Board comprises several members
-
5 Nihon shoki (Chronicles of Japan, text that, together with the Kojiki, comprises the oldest official history of Japan, covering the period from its mythical origins to AD 697)
Религия: "Нихон-сёки"Универсальный англо-русский словарь > Nihon shoki (Chronicles of Japan, text that, together with the Kojiki, comprises the oldest official history of Japan, covering the period from its mythical origins to AD 697)
-
6 examination comprises several tests
Универсальный англо-русский словарь > examination comprises several tests
-
7 his course of study comprises English, French, history and mathematics
Универсальный англо-русский словарь > his course of study comprises English, French, history and mathematics
-
8 the Examining Board comprises several members
Универсальный англо-русский словарь > the Examining Board comprises several members
-
9 the examination comprises several tests
Универсальный англо-русский словарь > the examination comprises several tests
-
10 the family comprises five sons
Общая лексика: в семье пять сыновейУниверсальный англо-русский словарь > the family comprises five sons
-
11 with this object in view the present invention comprises an improvement in the apparatus described in my prior patent
Универсальный англо-русский словарь > with this object in view the present invention comprises an improvement in the apparatus described in my prior patent
-
12 this dictionary comprises about 60000 words
English-Russian combinatory dictionary > this dictionary comprises about 60000 words
-
13 circuit comprises capacitors and resistors
English-Russian dictionary of telecommunications > circuit comprises capacitors and resistors
-
14 comprise
[kəmʹpraız] v1) включать, заключать в себе, составлять; охватывать; состоять изhis course of study comprises English, French, history and mathematics - в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика
the examination comprises several tests - экзамен состоит из нескольких проверочных работ
the Examining Board comprises several members - экзаменационная комиссия состоит из нескольких членов
2) входить в составthe chapters that comprise part one - главы, которые составляют первую часть
-
15 consist
v состоять: to consist of smb, smth — состоять из кого-либо, чего-либо (1). Глагол to consist of smth входит в группу близкозначных глаголов to be composed of smth, to be made up of smth, to comprise smth, объединенных общим смыслом иметь в своем составе, содержать что-либо, быть составленным из чего-либо. То consist of smth — состоять из чего-либо, включать в себя описывает состав целостного объекта, наличие в нем отдельных элементов или частей, независимо от их количества и величины:Her wardrobe consists of jeans, shirts and sweaters — Ее гардероб состоит из джинсов, рубашек и свитеров.
The team consists of four members — Команда состоит из четырех человек.
He mixed a drink, consisting of gin, vodka and cherry brandy — Он приготовил напиток, состоящий из джина, водки и вишневого бренди.
To be composed of smth и to be made up of smth — быть составленным, образованным из каких-либо частей, кроме самого факта наличия частей, подразумевают образование из их естественного соединения какого-либо нового объекта:Cement is composed of sand and gravel mixed with water — Цемент составляют песок и гравий, смешанные с водой.
The human body is composed of billions of tiny cells — Человеческое тело состоит из множества мельчайших клеток.
The United Nations is composed of/is made up of more than two hundred individual nations — ООН составляют более двухсот наций.
The jury was made up mostly of women — Жюри составляли в основном женщины.
To comprise smth — охватывать, включать в себя предполагает включение всех составляющих частей, но не подразумевает их соединения, в отличие от be composed of и be made up of:The collection comprises 40 stories — Сборник включает 40 рассказов.
The area comprises two districts — В этот район входят две области.
The house comprises two bedrooms, a living room, a hall and a kitchen — Дом состоит из двух спален, жилой комнаты, прихожей и кухни.
To comprise, в отличие от остальных глаголов этой группы, принадлежит официальному стилю речи. (2). To consist употребляется с предлогами of и in, которые разграничивают его разные значения. В отличие от to consist of smth, to consist in smth значит быть основной или единственной частью чего-либо, заключаться в чем-либо, состоять в чем-либо:Football is a competitive game and consists in beating your opponent — Футбол — игра, основанная на соревновании, и заключается в том, чтобы победить соперника.
(3). Глагол to consist принадлежит к группе глаголов, которые не употребляются в формах Continuous. К этой группе принадлежат глаголы to belong, to contain, to comprise, to possess. (4). Глагол to consist входит в группу глаголов, которые не употребляются в форме пассива. К таким глаголам, кроме to consist, относятся to contain, to belong, to get, to happen, to seem, to appear. -
16 consist
[kən'sɪst]vA cricket team consists of eleven players. — В крикетной команде одиннадцать игроков.
The cake consisted of flour, butter, eggs and sugar. — Пирог готовится из муки, масла, яиц и сахара.
- consist of smb- consist of several parts
- consist in smthCHOICE OF WORDS:(1.) Глагол to consist of smth входит в группу близкозначных глаголов to be composed of smth, to be made up of smth, to comprise smth, объединенных общим смыслом иметь в своем составе, содержать что-либо, быть составленным из чего-либо. To consist of smth - состоять из чего-либо, включать в себя - описывает состав целостного объекта, наличие в нем отдельных элементов или частей, независимо от их количества и величины: her wardrobe consists of jeans, shirts and sweaters ee гардероб состоит из джинсов, рубашек и свитеров; the team consists of four members команда состоит из четырех человек; he mixed a drink, consisting of gin, vodka and cherry brandy он приготовил напиток, состоящий из джина, водки и вишневого бренди. To be composed of smth и to be made up of smth - быть составленным, образованным из каких-либо частей, кроме самого факта наличия частей, подразумевают образование из их естественного соединения какого-либо нового объекта: cement is composed of sand and gravel mixed with water цемент составляют песок и гравий, смешанные с водой; the human body is composed of billions of tiny cells человеческое тело состоит из множества мельчайших клеток; the United Nations is composed of/is made up of more than two hundred individual nations OOH составляют более двухсот наций; the jury was made up mostly of women жюри составляли в основном женщины. To comprise smth - охватывать, включать в себя предполагает включение всех составляющих частей, но не подразумевает их соединения, в отличие от be composed of и be made up of: the collection comprises 40 stories сборник включает 40 рассказов; the area comprises two districts на этой территории расположено два района; the house comprises two bedrooms, a living room, a hall and a kitchen дом состоит из двух спален, жилой комнаты, прихожей и кухни. To comprise, в отличие от остальных глаголов этой группы, принадлежит официальному стилю речи. (2.) To consist употребляется с предлогами of и in, которые разграничивают его разные значения. В отличие от to consist of smth, to consist in smth значит быть основной или единственной частью чего-либо, заключаться в чем-либо, состоять в чем-либо: football is a competitive game and consists in beating your opponent футбол - игра, основанная на соревновании, и заключается в том, чтобы победить соперникаUSAGE:(1.) Глагол to consist принадлежит к группе глаголов, не употребляющихся в формах Continuous. К этой группе принадлежат глаголы to belong, to contain, to comprise, to possess. (2.) Глагол consist входит в группу глаголов, которые не употребляется в форме пассива. К таким глаголам, кроме to consist, относятся to contain, to belong, to get, to happen, to seem, to appear. -
17 comprise
kəmˈpraɪz гл.
1) включать, заключать в себе, содержать Syn: include
2) обобщать, суммировать Syn: sum up
3) составлять( о количестве чего-л., кого-л.) About 7 percent of American military forces are comprised of women. ≈ Около семи процентов личного состава американских вооруженных сил составляют женщины. Syn: compose, constitute включать, заключать в себе, составлять;
охватывать;
состоять из;
- his course of study *s English, French, history and mathematics в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика;
- the examination *s several tests экзамен состоит из нескольких проверочных работ;
- the family *s five sons в семье пять сыновей;
- the Examining Board *s several members экзаменационная комиссия сосоит из нескольких членов входить в состав;
- the chapters that * part one главы, которые составляют первую часть comprise включать, заключать в себе, охватывать;
this dictionary comprises about 60 000 words в этом словаре около 60 000 слов ~ включать ~ входить в состав ~ охватывать ~ содержать;
вмещать ~ составлять ~ состоять из comprise включать, заключать в себе, охватывать;
this dictionary comprises about 60 000 words в этом словаре около 60 000 словБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comprise
-
18 comprise
1. v включать, заключать в себе, составлять; охватывать; состоять изhis course of study comprises English, French, history and mathematics — в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика
2. v входить в составthe chapters that comprise part one — главы, которые составляют первую часть
Синонимический ряд:1. constitute (verb) compose; constitute; form; make; make up2. have (verb) be composed of; comprehend; consist of; contain; embody; embrace; encompass; have; hold; include; incorporate; involve; subsume; take inАнтонимический ряд:exclude; fall short; lack; want -
19 comprise
[kəmˈpraɪz]comprise включать, заключать в себе, охватывать; this dictionary comprises about 60 000 words в этом словаре около 60 000 слов comprise включать comprise входить в состав comprise охватывать comprise содержать; вмещать comprise составлять comprise состоять из comprise включать, заключать в себе, охватывать; this dictionary comprises about 60 000 words в этом словаре около 60 000 слов -
20 comprise
comprise [kəmˊpraɪz] v1) включа́ть, заключа́ть в себе́, охва́тывать2) содержа́ть; вмеща́ть;this dictionary comprises about 60 000 words в э́том словаре́ о́коло 60 000 слов
3) входи́ть в соста́в
См. также в других словарях:
comprises — Part. pas. f.p. comprendre … French Morphology and Phonetics
comprises — com·prise || kÉ™m praɪz v. include; be composed of … English contemporary dictionary
Toutes taxes comprises — Taxe sur la valeur ajoutée Pour les articles homonymes, voir TVA. La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est un impôt indirect sur la consommation. C est un type d impôt récent inventé le 10 avril 1954 par Maurice Lauré, pour remplacer les impôts… … Wikipédia en Français
Toutes taxes comprises — ● Toutes taxes comprises se dit d un prix de vente net de toute taxe ou impôt … Encyclopédie Universelle
RAAF Williams — comprises the two bases of Point Cook and Laverton. Both establishments previously existed as separate RAAF Bases (RAAF Base Point Cook and RAAF Base Laverton) until 1999 when they were amalgamated to form RAAF Williams. The name was chosen in… … Wikipedia
landscape — comprises the visible features of an area of land, including physical elements such as landforms, living elements of flora and fauna, abstract elements such as lighting and weather conditions, and human elements … Geography glossary
Eurocredit market — Comprises banks that accept deposits and provide loans in large denominations and in a variety of currencies. The banks that constitute this market are the same banks that constitute the Eurocurrency market; the difference is that Eurocredit… … Financial and business terms
Micronesia, Federated States of — Comprises Korsae, Ponape, Truk, and Yap; capital Kolonia … Bryson’s dictionary for writers and editors
New York City — comprises five boroughs, each coextensive with a state county (in parens.): the Bronx (Bronx County), Brooklyn (Kings County), Manhattan (New York County), Queens (Queens County), and Staten Island (Richmond County) … Bryson’s dictionary for writers and editors
State House elections in Michigan, 2008 — Elections in Michigan Federal government Presidential Elections … Wikipedia
List of the Roman Catholic dioceses of the United States — The following is the List of the Roman Catholic dioceses of the United States (this list also includes not only dioceses of the Latin or Western Church but also the eparchies (dioceses) of the Eastern Catholic Churches that are in full communion… … Wikipedia
