-
41 friend
1. n друг2. n ирон. приятель, знакомец; человек, тип3. n знакомый4. n товарищ, коллега5. n воен. свой, свои; свой самолёт6. n сторонник доброжелательamong this wild crowd her shyness was her best friend — в этой бесшабашной компании её выручала застенчивость
7. n квакерSociety of Friends — «Общество друзей»
8. n шотл. родственник9. n разг. дружок, возлюбленный10. v редк. относиться по дружески, помогатьСинонимический ряд:1. associate (noun) ally; associate; cohort; colleague; compatriot; confederate; confrere2. backer (noun) accomplice; adherent; advocate; backer; benefactor; contributor; defender; encourager; patron; sponsor; supporter; well-wisher3. companion (noun) acquaintance; amigo; buddy; cater-cousin; chum; companion; comrade; confidant; crony; familiar; intimate; mate; pal; playmate; schoolmateАнтонимический ряд:adversary; antagonist; competitor; enemy; foe; opponent; rival -
42 wife
1. n жена; супругаhis estranged wife — жена, с которой он живёт раздельно
he lost his wife — он потерял жену, у него умерла жена
2. n диал. женщинаan old wife — старуха, бабка
3. n как компонент сложных словСинонимический ряд:1. companion (noun) associate; bride; companion; consort; friend; husband; mate; partner; spouse2. woman (noun) helpmate; lady; little woman; missus; Mrs.; old lady; womanАнтонимический ряд: -
43 amigo
n исп. друг, приятельСинонимический ряд:companion (noun) acquaintance; chum; companion; confidant; crony; familiar; friend; playmate; schoolmate -
44 consort
1. n арх. офиц. супруг; супругаprince consort — принц-консорт; супруг царствующей королевы
2. n мор. корабль сопровождения3. n группа музыкальных инструментов4. n гармония, согласованность5. v неодобр. часто общаться, якшаться6. v соответствовать, гармонироватьСинонимический ряд:1. companion (noun) accompaniment; associate; companion; concomitant; fellow; friend; husband; mate; partner; spouse; wife2. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; coincide; comport; concur; conform; consist; correspond; dovetail; fit in; go; harmonise; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally3. join (verb) accompany; associate; befriend; fraternise; fraternize; hobnob; join; mingle; socialize; troopАнтонимический ряд: -
45 playmate
1. n друг детства, товарищ детских игр2. n партнёрСинонимический ряд:companion (noun) acquaintance; buddy; chum; companion; comrade; confidant; familiar; fellow; friend; mate; neighbor; school friend -
46 schoolmate
Синонимический ряд:companion (noun) acquaintance; amigo; chum; companion; confidant; crony; familiar; friend; playmate -
47 boon
noun* * *[bu:n](a blessing: It's been a real boon to have a car this week.) die Wohltat* * *[bu:n]a \boon companion ( liter) ein wunderbarer Begleiter/eine wunderbare Begleiterin* * *I [buːn]n1) (= blessing, advantage) Segen mIIit's such a boon — es ist ein wahrer Segen
adjboon companion (old, liter) — lustiger Gesell (old)
* * *boon1 [buːn] s1. obs Gunst f, Gnade f2. fig Segen m (to für):a real boon ein wahrer Segenboon2 [buːn] adj1. obsa) gefälligb) wohlgesinnt2. boon companion guter Freund* * *noun* * *n.Wohltat -en f. -
48 moll
noun(coll.) Gangsterbraut, die* * *[mɒl, AM mɑ:l]n (sl)gun \moll Gangsterliebchen nt fam* * *[mɒl]n (inf)Gangsterbraut f (inf)* * *1. Nutte f pej2. Gangsterbraut f* * *noun(coll.) Gangsterbraut, die* * *n.Gangsterbraut f.Nutte -n f.Schlampe -n f. -
49 misfortune
nounsuffer misfortune — [viel] Unglück haben
it was his misfortune or he had the misfortune to... — er hatte das Pech, zu...
* * *[mis'fo: ən]* * *mis·for·tune[mɪsˈfɔ:tʃu:n, AM -ˈfɔ:rtʃən]nto suffer \misfortune viel Unglück haben, vom Unglück verfolgt sein* * *[mɪs'fɔːtʃuːn]n(= ill fortune, affliction) (schweres) Schicksal or Los nt; (= bad luck) Pech nt no pl; (= unlucky incident) Missgeschick ntcompanion in misfortune — Leidensgenosse m/-genossin f
it was my misfortune or I had the misfortune to... — ich hatte das Pech, zu...
a victim of misfortune — ein Unglücksrabe or Pechvogel m
* * *1. schweres Schicksal, Unglück n:it is easy to bear the misfortunes of others (Sprichwort) das Unglück anderer ist leicht zu ertragen;misfortunes never come singly (Sprichwort) ein Unglück kommt selten allein;2. a) Unglücksfall mb) Missgeschick n* * *nounsuffer misfortune — [viel] Unglück haben
it was his misfortune or he had the misfortune to... — er hatte das Pech, zu...
* * *n.Missgeschick n.Unfall -¨e m. -
50 companionship
-
51 adversity
noun (misfortune or hardship.) adversidadtr[əd'vɜːsɪtɪ]noun (pl adversities)1 adversidad nombre femeninon.• adversidad s.f.• desgracia s.f.æd'vɜːrsəti, əd'vɜːsətimass & count noun (pl - ties) adversidad f[ǝd'vɜːsɪtɪ]N infortunio m, desgracia fcompanion in adversity — compañero m de desgracias
* * *[æd'vɜːrsəti, əd'vɜːsəti]mass & count noun (pl - ties) adversidad f -
52 companionship
noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) compañíatr[kəm'pænjənʃɪp]1 (relationship) compañerismo, camaradería; (company) compañíacompanionship [kəm'pænjən.ʃɪp] n: compañerismo m, camaradería fn.• compadrería s.f.• compañerismo s.m.kəm'pænjənʃɪpmass nouna) ( fellowship) camaradería f, compañerismo mb) ( company of others) compañía f[kǝm'pænjǝnʃɪp]N (=company) compañía f ; (=friendship, friendliness) compañerismo m* * *[kəm'pænjənʃɪp]mass nouna) ( fellowship) camaradería f, compañerismo mb) ( company of others) compañía f -
53 companionship
nounGesellschaft, die; (fellowship) Kameradschaft, die* * *noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) die Gesellschaft* * *com·pan·ion·ship[kəmˈpænjənʃɪp]* * *companionship [kəmˈpænjənʃıp] s1. Begleitung f, Gesellschaft f2. Gesellschaft f, Gemeinschaft f3. TYPO Br Kolonne f (von Setzern)* * *nounGesellschaft, die; (fellowship) Kameradschaft, die* * *n.Gesellschaft f. -
54 comrade
nounKamerad, der/Kameradin, diecomrade-in-arms — Kampfgefährte, der
* * *['komrid, ]( American[) -ræd]- academic.ru/14963/comradeship">comradeship* * *com·rade[ˈkɒmreɪd, AM ˈkɑ:mræd]ndear \comrades... liebe Genossinnen, liebe Genossen...* * *['kɒmrɪd]nKamerad m; (POL) Genosse m, Genossin f* * *comrade in arms Waffengefährte m2. POL (Partei)Genosse m, (-)Genossin f* * *nounKamerad, der/Kameradin, diecomrade-in-arms — Kampfgefährte, der
* * *n.Genosse -n m.Kamerad -en m. -
55 crony
nounKumpel, der; (female) Freundin, diethey were old cronies — sie waren gute, alte Freunde
* * *['krəuni]plural - cronies; noun(a close companion: He spent the evening drinking with his cronies.) der Kumpan* * *cro·ny[ˈkrəʊni, AM ˈkroʊni]* * *['krəʊnɪ]nFreund( in) m(f), Spießgeselle (hum) m* * ** * *nounKumpel, der; (female) Freundin, diethey were old cronies — sie waren gute, alte Freunde
-
56 walker
nounSpaziergänger, der/-gängerin, die; (in race) Geher, der/Geherin, die; (rambler, hiker) Wanderer, der/Wanderin, die* * *noun (a person who goes walking for pleasure: We met a party of walkers as we were going home.) der/die Spaziergänger(in)* * *walk·er[ˈwɔ:kəʳ, AM ˈwɑ:kɚ]nto be a fast/slow \walker schnell/langsam gehen* * *['wɔːkə(r)]nto be a fast/slow walker — schnell/langsam gehen
* * *walker s1. Spaziergänger(in)2. Wand(e)rer m, Wand(r)erin f:be a good walker gut zu Fuß sein3. Leichtathletik: Geher(in)4. ORN Br Laufvogel m5. a) Laufstuhl m (für Kinder)b) Laufgestell n (für alte oder schwache Menschen)* * *nounSpaziergänger, der/-gängerin, die; (in race) Geher, der/Geherin, die; (rambler, hiker) Wanderer, der/Wanderin, die* * *n.Spaziergänger m. -
57 companionship
noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) družba* * *[kəmpaenjənšip]nountovarištvo, društvo, druščina, tovarišija; viteštvo nižjega reda -
58 companionship
noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) kameratskap, selskapsubst. \/kəmˈpænjənʃɪp \/1) kameratskap, vennskap, selskap2) ( boktrykking) laug3) ridderverdighet -
59 companionship
noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) félagsskapur -
60 companionship
noun (state of being or of having companion(s): She enjoys the companionship of young people.) companhia* * *com.pan.ion.ship[kəmp'ænjənʃip] n companhia: 1 associação. 2 camaradagem, coleguismo, companheirismo.
См. также в других словарях:
companion — noun ADJECTIVE ▪ agreeable (esp. BrE), boon (literary), charming, delightful, entertaining, good, pleasant, wonderful ▪ close … Collocations dictionary
companion — ► NOUN 1) a person with whom one spends time or travels. 2) each of a pair of things intended to complement or match each other. 3) (Companion) a member of the lowest grade of certain orders of knighthood. DERIVATIVES companionship noun. ORIGIN… … English terms dictionary
companion ladder — noun Etymology: companion (III) : companionway; specifically : a companionway especially on a naval vessel leading down from the quarterdeck to the officers quarters * * * Naut. an inboard ladder or stair, as in a companionway. [1820 30] * * *… … Useful english dictionary
companion star — noun : companion 4d * * * Astron. companion1 (def. 6). [1775 85] * * * companion star noun A star appearing to be close to another though not necessarily near it in space, eg the fainter component of a double star • • • Main Entry: ↑companion … Useful english dictionary
companion — noun (C) 1 someone you spend a lot of time with especially someone you are travelling with or a friend: His dog became his closest companion during the last years of his life. | constant companion (=someone you are always with) 2 one of a pair of … Longman dictionary of contemporary English
companion — noun 1) Harry and his companion Syn: associate, partner, escort, compatriot, confederate; friend, intimate, confidant, confidante, comrade; informal pal, chum, crony, sidekick, mate, buddy, amigo, compadre … Thesaurus of popular words
companion hatch — noun The covering of an opening in a deck • • • Main Entry: ↑companion * * * companion hatch, the covering or hood over a cabin stairway … Useful english dictionary
companion animal — UK US noun [countable] [singular companion animal plural companion animals] an animal that someone keeps for company and enjoyment. The more usual word is ‘pet’. Thesaurus: general animal typeshyponym … Useful english dictionary
companion set — noun A set of fireside implements on a stand • • • Main Entry: ↑companion … Useful english dictionary
Companion of Honour — [Companion of Honour] noun (pl Companions of Honour) any of the members of a British ↑order of chivalry which was started by King ↑ … Useful english dictionary
companion — noun a) A friend, acquaintance, or partner; someone with whom one spends time or keeps company His dog has been his trusted companion for the last five years. b) A person employed to … Wiktionary