-
61 коэффициент уплотнения
1. compaction ratio2. stowage factorРусско-английский большой базовый словарь > коэффициент уплотнения
-
62 уплотнение
1. crowd2. multiplexing3. condensation4. compressionуплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
уплотнение данных; сжатие данных — data compression
5. pack6. stowage7. bulk8. densifying9. obturating10. packing11. seal12. sealing13. tamping14. tightening15. compacting16. compaction17. crowdingуплотнение битов; набегание битов — bit crowding
уплотнение знаков; набегание знаков — character crowding
-
63 степень уплотнения
-
64 уплотнение
1. multiplexing2. compaction3. condensationРусско-английский словарь по информационным технологиям > уплотнение
-
65 коэффициент уплотнения
1) Computers: compaction ratio, stowage factor2) Engineering: coefficient of consolidation (грунта), compacting factor (грунта), compression ratio, degree of compaction, degree of density3) Construction: gasket factor4) Forestry: compaction factor5) Information technology: stowage factor (архивируемого файла)6) Oil: bulk factor7) Network technologies: packing factor8) Polymers: bulk factor (порошка), compression rating9) Automation: compression rate10) Makarov: compaction factor (почвы, грунта), compression ratio (в порошковой металлургии), degree of compaction (грунта), degree of density (грунта)11) General subject: code of consolidationУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент уплотнения
-
66 вибрирование
vibration, vibrocompaction* * *вибри́рование с.
vibrationвибри́рование бето́на — compaction of concrete by vibrationвибри́рование бето́на, высокочасто́тное — compaction of concrete by high-speed vibrationвибри́рование бето́на, глуби́нное — compaction or concrete by internal vibrationвибри́рование бето́на, нару́жное — compaction of concrete by external vibrationвибри́рование бето́на, пове́рхностное — compaction of concrete by surface vibration -
67 процессы дилатансии и компакции
Geophysics: dilatancy and compaction processes, dilatancy-compaction processes, dilatancy/compaction processes, processes of dilatancy-compactionУниверсальный русско-английский словарь > процессы дилатансии и компакции
-
68 уплотнение грунта
1) Engineering: ground compaction, soil compaction, soil consolidation, soil stabilization2) Construction: compacting, earth compaction3) Oil: compaction -
69 доуплотнение
доуплотнение
Дополнительное уплотнение конструктивных слоев дорожной среды проходящим транспортом или уплотняющими машинами до проектного положения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доуплотнение
-
70 обжатие грунта предварительное
обжатие грунта предварительное
Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обжатие грунта предварительное
-
71 уплотнение бетона
уплотнение бетона
Придание уложенной бетонной смеси наибольшей плотности с помощью вибрационных или трамбующих машин и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение бетона
-
72 уплотнение данных (штриховое кодирование)
уплотнение данных (штриховое кодирование)
Механизм или алгоритм обработки исходных данных, установленный в символике для их компактного представления в нескольких кодовых словах.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение данных (штриховое кодирование)
-
73 виброуплотнение
1) Engineering: consolidation by vibration (бетона), vibration (грунта, бетона), vibration compaction, vibratory compaction, vibrocompaction2) Construction: vibro flotation, vibroflotation3) Silicates: vibrocompacting, vibropacking4) Makarov: compaction by vibration, vibrocompaction (грунта, бетона) -
74 гравитационное уплотнение
1) Geology: gravitational compaction3) Makarov: gravity compactionУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное уплотнение
-
75 метод прессования
1) Engineering: compaction method (для ликвидации отходов)2) Metallurgy: compacting method3) Ecology: compaction method (при ликвидации отходов - АД)4) Makarov: compaction method (метод ликвидации отходов) -
76 определение степени уплотнения
1) Construction: compaction test, compaction test (грунта, бетонной смеси и т. п.)2) Makarov: compaction test (грунта, бетонной смеси и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > определение степени уплотнения
-
77 прессование
2) Engineering: compacting, compaction, compressing, compression, compression molding, molding (в пресс-формах), moulding, nipping, press forming, pressure molding3) Pharmacology: (твёрдых лекарственных форм) printing7) Oil: forcing8) Food industry: extrusion process9) Perfume: expression10) Polymers: press molding11) Automation: compression (порошка), press operation, presswork, pressworking, squeeze ramming (формовочной смеси)12) Cables: moulding ( molding)13) Chemical weapons: compacting, flattening ( to compact, to flatten) (рыхлого материала)14) Makarov: compaction (напр. отходов), compaction (напр., отходов)15) oil&gas: extrusion (металлов)16) Aluminium industry: extrusion (выдавливанием) -
78 степень уплотнения
1) Engineering: degree of compaction, degree of consolidation, packing factor (насадки ректификационной колонны)2) Agriculture: degree of compaction (напр. почвы)3) Construction: compactness, level of compaction (бетонной смеси, грунта, дорожного покрытия и т. п.)4) Mining: degree of packing (заряда в скважине)5) Metallurgy: degree of packing, degree of ramming6) Oil: consolidation degree7) Plastics: packing effect8) Makarov: density indexУниверсальный русско-английский словарь > степень уплотнения
-
79 уплотнение
1) General subject: condensation, contraction, obturating, packer (pck), tighten, packing2) Computers: stowage3) Geology: thickening (шламов, илов), solidification4) Biology: induration (напр. ткани), packing (ценоза)5) Naval: gland seal, water stop6) Medicine: carnification (лёгкого), induration (органа или ткани), inspissation, sclerosis (фиброзное)7) Military: integration, (каналов сея-, зи) multiplex operation, (каналов сея-, зи) multiplexing8) Engineering: compacting, compacting operation, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, filler, firming (консистенции продукта), folding (описания программы путём замены его заголовками), gasket, gland, jointing, lute, multiplex (каналов связи), multiplexing, package, packing assembly, plugging, ramming rammer, seal arrangement, seal assembly, seal component, seal group, sealer, sealing arrangement, sealing device, sealing-in, stowage (при архивизации файлов), suction seal, tamping, thickening, tightening, water stop (шва в бетоне), waterstop9) Agriculture: coefficient10) Chemistry: caulking, consolidating11) Construction: breaking in, impaction, inspissating, making close, seal (материал), poly-roll (бетона), calking, pinning, undersealing (напр, одежды канала)12) Mathematics: continuous bijection, refinement (group theory)13) Railway term: congestion (воздуха), joint liner, sealing off14) Automobile industry: battering, grease retainer, sealing, sealing strip15) Mining: rolling (сыпучего материала), solidifying, thickening (шлама)16) Forestry: consolidation (почвы)17) Metallurgy: luting18) Textile: hardening19) Information technology: condensation (напр. программы), crowd, crowding (знаков), multiplexing (каналов), pack (данных в памяти), packaging, packing (данных в памяти), packing (данных)20) Oil: backing (из мягкого металла, помещаемое в гнездо вороночного кольца при ручной зачеканке алмазов), contraction (процесс), grummet (стыков трубопроводов), obturator, ramming, squeezing, seal21) Oncology: node23) Fishery: packing (сообщества)25) Food industry: densifying26) Silicates: densification (при прессовании или спекании)27) Metrology: (вакуумное) sealing, binding28) Ecology: strong compacting29) Advertising: pad30) Publishing: tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)31) SAP. summarization32) Drilling: O- ring, congestion, pack-off33) Oilfield: packing-off35) Solar energy: jacket36) Polymers: bodying (при синтезе смолы), grommet, stuffing37) Automation: channeling (линии, канала), closure, gasketing (прокладками), padding, squeezing (формовочной смеси)38) Oceanography: compaction (осадков)39) Marine science: solidification (осадков)40) Cables: multi-channel operation (линии связи), packing (герметизирующее), seal (для предотвращения утечки), sealing (для предотвращения утечки)41) Makarov: bedding (стёкол в фальцах горбыльков), blending (агломерационной массы), compaction (напр., отходов), glands, joint packing (стыков), obturation, settlement (почвы), thickness, waterstop (напр., шва в бетоне; водонепроницаемое), welding42) Melioration: tamp43) Security: multiplexing (каналов связи)44) Electrochemistry: closing of pore, densification (плёнки), densifying (плёнки)45) SAP.tech. summ.47) Karachaganak: pack-off gland, tie-down48) Aluminium industry: compressing -
80 уплотнение данных
1) Engineering: data compaction, data compression, data multiplex2) Telecommunications: data packing3) Information technology: compaction, data condensation, data reduction4) Publishing: data compacting5) SAP. summ., summarization6) Network technologies: condensation of data
См. также в других словарях:
Compaction — may refer to: Soil compaction, for mechanically induced compaction near the ground surface Compaction (geology), part of the process of lithification involving mechanical dewatering of a sediment by progressive loading under several km of… … Wikipedia
compaction — ● compaction nom féminin (de compact) En métallurgie des poudres, densification résultant d une compression ou d un traitement thermomécanique. compaction [kɔ̃paksjɔ̃] n. f. ÉTYM. D. i.; de compact. ❖ ♦ Géol., techn. Densification; création d un… … Encyclopédie Universelle
compaction — late 14c., from O.Fr. compaction, from L. compactionem a putting or joining together, noun of action from stem of compingere (see COMPACT (Cf. compact) (adj.)) … Etymology dictionary
Compaction — Com*pac tion, n. [L. compactio.] The act of making compact, or the state of being compact. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Compaction — Compaction. См. Уплотнение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
compaction — [kəm pak′shən] n. a compacting or being compacted; compression … English World dictionary
compaction — A decrease in the volume of a mass of sediments from any cause. In general, compaction may be regarded as the decrease in the thickness of sediments, as a result of an increase in vertical compressive stress, and is synonymous with ‘one… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Compaction — Régression et dégradation des sols Pour les articles homonymes, voir Régression. Dans le domaine de la pédologie et de l écologie, la régression et la dégradation sont des processus d évolution associés à une perte d équilibre d un sol… … Wikipédia en Français
compaction — Process that occurs during the morula stage of embryogenesis in which blastomeres increase their cell cell contact area and develop gap junctions. In mice compaction occurs at the 8 cell stage and after this the developmental fate of each cell… … Dictionary of molecular biology
compaction — /keuhm pak sheuhn, kom /, n. 1. the act of compacting or the state of being compacted. 2. Geol. the consolidation of sediments resulting from the weight of overlying deposits. [1350 1400; ME compaccioun < L compaction (s. of compactio) a joining … Universalium
compaction — noun The process of compacting something, or something that has been compacted. At Smithfield Frith is being shovelled up, his youth, his grace, his learning and his beauty: a compaction of mud, grease, charred bone … Wiktionary
