-
1 виброуплотнение
виброуплотнение
Уплотнение бетонной смеси или грунтов с помощью вибрационных устройств (вибраторов, виброплощадок и т.п.)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброуплотнение
-
2 виброформование огнеупорного изделия
виброформование огнеупорного изделия
Формование сырца огнеупорного изделия воздействием многократных механических колебаний.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброформование огнеупорного изделия
-
3 вибрирование
2) Engineering: quivering, vibration, vibrocompaction4) Drilling: oscillation5) Automation: chattering, jarring6) Makarov: vibrocompaction (грунта, бетона)7) Cement: jarring operation -
4 виброуплотнение
1) Engineering: consolidation by vibration (бетона), vibration (грунта, бетона), vibration compaction, vibratory compaction, vibrocompaction2) Construction: vibro flotation, vibroflotation3) Silicates: vibrocompacting, vibropacking4) Makarov: compaction by vibration, vibrocompaction (грунта, бетона) -
5 вибрационное сжатие
Construction: vibro compaction, vibrocompactionУниверсальный русско-английский словарь > вибрационное сжатие
-
6 вибросжатие
Construction: vibro compaction, vibrocompaction -
7 гидровиброуплотнение
1) Engineering: vibrocompaction (грунта)2) Construction: vibration puddling (грунта)Универсальный русско-английский словарь > гидровиброуплотнение
-
8 вибрирование
vibration, vibrocompaction* * *вибри́рование с.
vibrationвибри́рование бето́на — compaction of concrete by vibrationвибри́рование бето́на, высокочасто́тное — compaction of concrete by high-speed vibrationвибри́рование бето́на, глуби́нное — compaction or concrete by internal vibrationвибри́рование бето́на, нару́жное — compaction of concrete by external vibrationвибри́рование бето́на, пове́рхностное — compaction of concrete by surface vibration -
9 вибрирование
quivering, shaking, vibrating, ( уплотнение бетона) vibration, vibrocompactionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вибрирование
-
10 виброуплотнение
(грунта, бетона) vibrocompactionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > виброуплотнение
-
11 гидровиброуплотнение
( грунта) vibration puddling, vibrocompactionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидровиброуплотнение
-
12 виброуплотнение
vibration compaction, (грунта, бетона) vibration, vibrocompaction -
13 гидровиброуплотнение
( грунта) vibrocompaction, Vibroflotation фирм., VibroflotРусско-английский политехнический словарь > гидровиброуплотнение
-
14 гидровиброуплотнение грунта
гидровиброуплотнение грунта
Уплотнение песчаных грунтов посредством глубинного вибратора с одновременным их увлажнением путём подачи воды через перфорированную трубку, опускаемую рядом с вибратором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидровиброуплотнение грунта
См. также в других словарях:
ВИБРОУПЛОТНЕНИЕ — уплотнение бетонной смеси или грунтов с помощью вибрационных устройств (вибраторов, виброплощадок и т.п.) (Болгарский язык; Български) виброуплътняване (Чешский язык; Čeština) zhutňování vibrací; vibrační zhutňování (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГИДРОВИБРОУПЛОТНЕНИЕ ГРУНТА — уплотнение песчаных грунтов посредством глубинного вибратора с одновременным их увлажнением путём подачи воды через перфорированную трубку, опускаемую рядом с вибратором (Болгарский язык; Български) водно виброуплътняване на почва (Чешский язык;… … Строительный словарь
виброуплотнение — Уплотнение бетонной смеси или грунтов с помощью вибрационных устройств (вибраторов, виброплощадок и т.п.) [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN vibrocompaction DE… … Справочник технического переводчика
виброформование огнеупорного изделия — Формование сырца огнеупорного изделия воздействием многократных механических колебаний. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN vibrocompaction … Справочник технического переводчика
гидровиброуплотнение грунта — Уплотнение песчаных грунтов посредством глубинного вибратора с одновременным их увлажнением путём подачи воды через перфорированную трубку, опускаемую рядом с вибратором [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
