-
101 задняя спайка губ
adjmed. commissure postérieure des lèvres, fourchette -
102 комиссура
-
103 межталамическое сращение
adjmed. adhérence interthalamique, commissure griseDictionnaire russe-français universel > межталамическое сращение
-
104 передняя спайка губ
-
105 перекрест верхних мозжечковых ножек
nmed. commissure de Wernekink, décussation de Werneking, décussation des pédoncules cérébelleux rostrauxDictionnaire russe-français universel > перекрест верхних мозжечковых ножек
-
106 складка
ж.1) pli mзаложи́ть скла́дки — plisser vt
пла́тье в скла́дку — robe plissée
2) ( морщина) ride fскла́дки на ше́е — plis m pl au cou
3) геол.скла́дка земно́й коры́ — pli m de terrain
* * *n1) gener. cassure, froissure, fronce, godage, grimace (на платье и m n.), ride, ride (местности), bourrelet (de graisse îôî de chair; æîðîâàà), poche, relevé, repli, rentre, pli, rempli (платья)2) colloq. cran3) eng. crispure, crochon (пласта)4) anat. filet, filtrie, commissure, pli (ñì. òæ plis)5) surg. plicature6) build.struct. coque plissée, voile plissé -
107 соединение
с.1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние эл. — accouplement m
соедине́ние проводо́в — raccord m
2) хим. combinaison f3) воен. grande unité fобщевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)
* * *n1) gener. adhérence, agrafage (скрепками), agrégat, ajustage, anastomose, composé, concaténation, jointoiement, mélange, raccord, raccordement, reliage, accotement (действие), coalescence, communication, enchaînement, rencontre, accouplement, assemblage, conjonction, connexion, couplage, enclenchement, jonction, liage, réunion, union2) med. adhésion, agrégation, accolement3) obs. tempérament, emmanchement4) liter. symbiose, agglomération, articulation, confluent5) milit. grande unité (G.U.), formation6) eng. agrafage (скобой), attelage, corps, (химическое) corps composé, embrayage, embrayage (действие), fusion, interfaçage, (трубное) raccord à bague, jointage, association, attachement, intercommunication, prise, (химическое) combinaison, (химическое) combiné, (химическое) composé, joindre joint7) rare. conjugaison8) chem. corps composé, Compose, combiné9) construct. (äåéñòâîå) assemblage, (ìåñòî) joint, (õîìîœåñûîå) combinaison10) anat. carrefour, commissure, contexture11) logic. juxtaposition12) metal. combinaison, composition (ñì. òàûæå composé), composé (ñì. òàûæå combinaison), joint13) radio. communication (ñì. òàûæå liaison), couplage (ñì. òàûæå connexion), joint (ñì. òàûæå jonction), lien14) electr. groupement, association (элементов цепи), (контактное) connexion15) IT. compound, groupage, (межкомпонентное) interconnexion16) genet. appariement17) commun. commutation18) mech.eng. jointure, jonctionnement, liaison (ñì. òàûæå liaisons), raccordement par vissage, assemblage (деталей), jointement19) polit.-mil. grande unité formation -
108 спайка
ж.1) soudure f; abouchement m ( концов труб)2) мед. adhérence f3) перен. union f; esprit m d'équipe* * *n1) med. adhésion, bride, palmure (между пальцами), adhérence, soudure, symphyse2) liter. ciment, liaison3) anat. commissure, synéchie -
109 спайка поводков
n -
110 спайка свода
nmed. commissure du fornix, lyre de David, psalterium -
111 сращение
-
112 углы губ
ngener. commissure des lèvres -
113 C00.6
-
114 соединение
association, bind, binding, bond, bonding, clutch, combination, commissure, concatenation, connection, contact, coupling, hookup, interconnection, interlinking, joining, connection joint, joint, jointing, junction, juncture, link, linkage, linkup, strapping, ( линий) tangency, tie, unionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединение
-
115 стык
butt, commissure, interfacial joint, joint, junction, junctureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стык
-
116 стык
abut, commissure, butt, clasp, conjunction, interface, joint, jointing, junction, seam, spliceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стык
-
117 белая спайка
white commissure, commissura alba [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > белая спайка
-
118 боковой канатик
( спинного мозга) lateral funiculus of spinal cord, anterolateral column, lateral white commissure of spinal cord, funiculus lateralis medullae spinalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > боковой канатик
-
119 вентральная супраоптическая спайка
ventral supraoptic commissure, commissura supraoptica ventralis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > вентральная супраоптическая спайка
-
120 дорсальная супраоптическая спайка
dorsal supraoptic commissure, commissura supraoptica dorsalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > дорсальная супраоптическая спайка
См. также в других словарях:
commissure — [ kɔmisyr ] n. f. • 1314; lat. commissura, de committere « joindre ensemble » 1 ♦ Anat. Point de jonction de deux parties. Commissure blanche, grise de la moelle. Commissures du cerveau. Adj. COMMISSURAL, ALE, AUX . 2 ♦ Cour. Commissures (des… … Encyclopédie Universelle
commissure — COMMISSURE. sub. fém. Terme didactique, qui se dit Du point d union de quelques parties du corps humain. La commissure des nerfs optiques. La commissure des lèvres … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Commissure — Com*mis sure (? or ?; 134 6), n. [L. commissura a joining together: cf. F. commissure. See {Commit}.] 1. A joint, seam, or closure; the place where two bodies, or parts of a body, meet and unite; an interstice, cleft, or juncture. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
commissure — [käm′ə shoor΄] n. [ME & OFr < L commissura < commissus, pp. of committere: see COMMIT] 1. a line where two parts join or unite; joint; seam 2. Anat. the area where symmetrical parts join, as of the lips or of the brain s hemispheres… … English World dictionary
Commissure — A commissure is the place where two things are joined. The term is used especially in the fields of anatomy and biology. In anatomy, commissure refers to a bundle of nerve fibers that cross the midline at their level of origin or entry (as… … Wikipedia
commissure — 1. Angle or corner of the eye, lips, or labia. 2. A bundle of nerve fibers passing from one side to the other in the brain or spinal cord. SYN: commissura [TA]. anterior c. [TA] a round bundle of … Medical dictionary
COMMISSURE — s. f. T. d Anat., qui se dit Du point d union de quelques parties du corps. La commissure des nerfs optiques. La commissure des lèvres, des paupières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMMISSURE — n. f. Point de jonction de deux ou plusieurs parties. En termes d’Anatomie. La commissure des nerfs optiques, La commissure des lèvres, des paupières. En termes d’Architecture, Les commissures d’un pilier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Commissure — En anatomie, une commissure est un moyen d union entre deux parties, par exemple la commissure du cerveau ou des lèvres. Lien interne Corps calleux Portail de la médecine Catégorie : Vo … Wikipédia en Français
commissure — (ko mi ssu r ) s. f. 1° Terme d anatomie. Point de jonction de certaines parties. La commissure des lèvres. 2° Terme d architecture. Joint des pierres. Des ornements propres à cacher les commissures des colonnes. 3° Terme de musique. S est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Commissure palpébrale — ● Commissure palpébrale synonyme de canthus … Encyclopédie Universelle