-
21 комиссура губ
nmed. commissure buccale (место соединения верхней и нижней губ), commissure labiale, commissure des lèvres (место соединения верхней и нижней губ) -
22 комиссурально-комиссуральное выравнивание
Универсальный русско-английский словарь > комиссурально-комиссуральное выравнивание
-
23 соединение
1) General subject: Junc., agglutination, aggregate, alliance, amalgam, association, coaptation (костных обломков при переломе, краёв раны), combination (хим., мат.), composition, compound, confluence (дорог), conflux, congery, conjugation, conjunction, connection, copulation, coupling, coupling (космических кораблей), formation, hook-up, hookup, interconnection, join, joining, joint, junction, juncture, ligature, linkage, linking, marriage, tie, twinning, union, unit, integration, mergence, interjunction4) Medicine: adhesion, aggregation, coalescence (напр. костей), communication, communication (в анатомии), fusion (напр. отломков кости), interlocking5) Obsolete: conjuncture6) Military: body, body of troops, command, (механическое)(химическое) compound, (механическое) connection, (механическое) coupling, force, (войсковое) formation, (механическое) joint, junction (манёвр), large command, link-up (десанта с наземными войсками), major formation, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, tactical organization7) Engineering: assemblage, binding, bonding, catenation, conductive track, conductor track, contexture, fastening, highway, integral joint, interconnection track, joining-up, joint assembly, jointing, mating, meeting, (временное) patcher, seaming, spicing, wiring track8) Bookish: adunation, inosculation9) Agriculture: junction (труб), pairing (хромосом)10) Rare: conflation11) Chemistry: articulating, banding, compounding, linking together, species12) Construction: (электрическое) contact, joining together, link, making a connection, bonding bar, clasp13) Anatomy: ally, commissure, raphe14) Mathematics: associating, confounding, coufounding, juxtaposing, juxtaposition, pooling15) Railway term: coalition, combining, turning joint16) Law: joinder17) Economy: pair18) Linguistics: collection19) Automobile industry: bridging, composite, connecting, coupling joint, interconnecting, loose coupling cвoбoднoe, splicing20) Architecture: linking link, union (в т.ч. и соединение частей здания, конструкций или деталей)21) Mining: bond, collar, hookup (сети при электровзрывании), joist, tie-in22) Diplomatic term: connexion ( connection)23) Forestry: assembly, consolidation24) Metallurgy: engagement25) Polygraphy: building, manifolding (разнородных материалов)26) Psychology: concatenation (событий, идей)27) Telecommunications: trunking28) Electronics: abutment joint, bending, brazen seal, grouping (в треугольник), plugging, shunt29) Information technology: bond (электрическое), concatenation, connexion, getting connected, join (операция над отношениями в реляционных базах данных), liaison, link (в сети), nexus, patch (временное)30) Oil: coalescence (нефтяных капелек эмульсии при действии реагента), coupling (постановка( вагона в поезд), перемещение точек), mating (спейсера и платформы), toe31) Special term: suture32) Communications: call setup (напр., с абонентом мобильной связи)33) Astronautics: docking, fitting, formulation, link-up, linking up, strapping34) Geophysics: contact35) Mechanic engineering: connecting box, connecting shaft, governor36) Metrology: bond37) Mechanics: commutation38) Perfume: coherence39) Power engineering: bond40) Business: amalgamation, coupling together, merger41) SAP. rel., relatshp42) Drilling: attachment, close, conn (connection), cplg (coupling)44) Microelectronics: conducting line, conductor line, connector, interconnect line, interconnection line, intraconnection, line, wire, wiring line45) Network technologies: Connection (В среде коммутируемых виртуальных соединений (SVC) объекты управления LANE устанавливают соединение с использованием сигнализации UNI), Connection (Соединение ATM представляет собой объединение (конкатенацию) связей (link) уровня ATM для обеспечения сквозной передачи информации в точке доступа), connective46) Automation: bind, (при) bonding, clutch, (химическое) compound, connection joint, interlinking, linkup, (временное) patch (в сети), tangency (линий)47) Robots: interlock( взаимное), join (действие над отношениями в реляционной базе данных)48) Cables: bond, connection (электрическое), joining (деталей), mixture49) Makarov: apposition, article, articulation, association (действие), blend, blending, combine, commissure (анат., бот), compound (химическое), conjunction (объединение), conjunction (связь), connection (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connection (эл., радио), connectivity, connexion (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), connexion (эл., радио), coupler, fitment, force (воинское), gang, grafting (досок и т.п.), halving, in-between, interconnexion, interlock, joint (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), seam, splice (внахлёстку), tack, track, wedding50) Gold mining: complex51) Internet: Contention (Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу)52) Electrochemistry: bond53) SAP.tech. edge, relationship54) oil&gas: pipe joint55) Foreign Ministry: tactical formation56) Electrical engineering: bond, splicing (внахлёстку) -
24 спайка
1) General subject: adhesion, anterior synechiae, conglutination, posterior synechiae, solder, synechiae, togetherness (особ. в семье)2) Naval: weld3) Medicine: adnation, cohesion, commissura, commissure, synechia4) Engineering: solder joint, soldered joint5) Automobile industry: brazing seam6) Mining: seam8) Astronautics: bonding9) Automation: jointing10) Makarov: commissure (анат., бот) -
25 спайка губ
-
26 вентральная супраоптическая спайка
Русско-французский медицинский словарь > вентральная супраоптическая спайка
-
27 дорсальная супраоптическая спайка
Русско-французский медицинский словарь > дорсальная супраоптическая спайка
-
28 задняя спайка
-
29 эпиталамическая спайка
Русско-французский медицинский словарь > эпиталамическая спайка
-
30 вентральная супраоптическая спайка
adjmed. commissure de Gudden, commissure supra-optique ventraleDictionnaire russe-français universel > вентральная супраоптическая спайка
-
31 дорсальная супраоптическая спайка
adjmed. commissure de Meynert, commissure supra-optique dorsaleDictionnaire russe-français universel > дорсальная супраоптическая спайка
-
32 задняя спайка
adjmed. commissure postérieure, commissure épithalamique -
33 эпиталамическая спайка
adjmed. commissure postérieure, commissure épithalamiqueDictionnaire russe-français universel > эпиталамическая спайка
-
34 смычка
-
35 спайка
1) тех. (действие)
solder(ing)
2) (место соединения)
joint; cohesion перен.
3) мед.; геол. commissure* * ** * *1) solder(ing) 2) joint; cohesion 3) commissure* * * -
36 спайка
ж.1) тех. ( паяние) soldering2) ( место паянного соединения) joint; seal3) разг. ( тесная связь людей) cohesion; unionте́сная спа́йка — close cohesion, union and friendship
4) мед. commissure5) геол. commissure -
37 спайка
сущ. commissureспайка губы labial commissure -
38 Биоастронавтический комитет Международной астронавтической федерации
1) Aviation medicine: Bioastronautical commissure of International Astronautical FederationУниверсальный русско-английский словарь > Биоастронавтический комитет Международной астронавтической федерации
-
39 Комитет по авиационной психологии национального исследовательского совета
1) Aviation medicine: National Research Council commissure on Aviation Psychology (США)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по авиационной психологии национального исследовательского совета
-
40 Комитет по изучению лётного состава
Aviation medicine: Flying Personnel Research commissureУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по изучению лётного состава
См. также в других словарях:
commissure — [ kɔmisyr ] n. f. • 1314; lat. commissura, de committere « joindre ensemble » 1 ♦ Anat. Point de jonction de deux parties. Commissure blanche, grise de la moelle. Commissures du cerveau. Adj. COMMISSURAL, ALE, AUX . 2 ♦ Cour. Commissures (des… … Encyclopédie Universelle
commissure — COMMISSURE. sub. fém. Terme didactique, qui se dit Du point d union de quelques parties du corps humain. La commissure des nerfs optiques. La commissure des lèvres … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Commissure — Com*mis sure (? or ?; 134 6), n. [L. commissura a joining together: cf. F. commissure. See {Commit}.] 1. A joint, seam, or closure; the place where two bodies, or parts of a body, meet and unite; an interstice, cleft, or juncture. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
commissure — [käm′ə shoor΄] n. [ME & OFr < L commissura < commissus, pp. of committere: see COMMIT] 1. a line where two parts join or unite; joint; seam 2. Anat. the area where symmetrical parts join, as of the lips or of the brain s hemispheres… … English World dictionary
Commissure — A commissure is the place where two things are joined. The term is used especially in the fields of anatomy and biology. In anatomy, commissure refers to a bundle of nerve fibers that cross the midline at their level of origin or entry (as… … Wikipedia
commissure — 1. Angle or corner of the eye, lips, or labia. 2. A bundle of nerve fibers passing from one side to the other in the brain or spinal cord. SYN: commissura [TA]. anterior c. [TA] a round bundle of … Medical dictionary
COMMISSURE — s. f. T. d Anat., qui se dit Du point d union de quelques parties du corps. La commissure des nerfs optiques. La commissure des lèvres, des paupières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMMISSURE — n. f. Point de jonction de deux ou plusieurs parties. En termes d’Anatomie. La commissure des nerfs optiques, La commissure des lèvres, des paupières. En termes d’Architecture, Les commissures d’un pilier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Commissure — En anatomie, une commissure est un moyen d union entre deux parties, par exemple la commissure du cerveau ou des lèvres. Lien interne Corps calleux Portail de la médecine Catégorie : Vo … Wikipédia en Français
commissure — (ko mi ssu r ) s. f. 1° Terme d anatomie. Point de jonction de certaines parties. La commissure des lèvres. 2° Terme d architecture. Joint des pierres. Des ornements propres à cacher les commissures des colonnes. 3° Terme de musique. S est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Commissure palpébrale — ● Commissure palpébrale synonyme de canthus … Encyclopédie Universelle