-
1 combriccola
-
2 combriccola
-
3 combriccola
f.шайка, бандаcombriccola di amici — весёлая компания (fam. компашка; scherz. шайка-лейка, gerg. кодла)
-
4 combriccola
ж.1) шайка, банда2) разг. компания* * *сущ.общ. сборище, шайка, банда, компания -
5 combriccola
f2) шайка, банда•Syn: -
6 adunanza
f1) собрание; заседание•Syn: -
7 camarilla
-
8 combutta
-
9 congrega
-
10 consorteria
-
11 cricca
-
12 lega
I f1) лига, ассоциация, союз, объединениеlega doganale — таможенный союзfare / formare / stringere una lega, unirsi / mettersi / stringersi in lega — объединяться в союзrompere la / sciogliere una lega — распустить союзtutt'una lega разг. — одна шайка, одного поля ягода•Syn:••di bassa / di cattiva lega — дурной, низкопробныйscherzo di cattiva lega — шутка дурного тонаII fсплав; лигатураSyn:III fлига; льеlega marina — морская лига (5,56) (км) -
13 partito
1. agg 2. m1) партияPartito socialista Italiano — см. PsIiscritto al partito — член партииiscriversi a un partito — вступить в партию2) альтернатива, выборporre / mettere a partito — предложить на выбор, поставить альтернативуmutar partito — изменить решение, передуматьper partito preso — с предвзятым мнением, с предубеждением; умышленно, преднамеренно4) уст. средство, способ, возможностиuomo pieno di partiti — ловкий / находчивый человек5) условие; состояниеa nessun partito — ни при каких условиях, ни за чтоa ogni partito — во всяком случае, при любых условияхessere all'estremo partito — быть в отчаянииtrovarsi a mal partito — находиться в скверном положении6) польза, выгодаtrarre partito dalle circostanze — извлечь выгоду из положения, использовать обстоятельства•Syn: -
14 setta
fсекта; тайное обществоSyn: -
15 банда
-
16 камарилья
ж.camarilla, consorteria / combriccola politica / economica -
17 кодла
ж.cricca, combriccola -
18 лавочка
ж.1) ( небольшой магазин) spaccio m, bottega2) ( небольшая скамейка) panchina3) (о незаконных, жульнических махинациях, а также о людях - разг.) combriccola, banda••закрывать лавочку — chiudere la bottega -
19 шайка
I ж.( банда) banda, masnada, combriccola, criccaII ж. -
20 шатия
ж. прост.combriccola, ghenga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
combriccola — /kom brik:ola/ s.f. [etimo incerto, affine a briccone ]. 1. (spreg.) [gruppo di persone unite per scopi generalm. equivoci] ▶◀ accolta, accozzaglia, banda, branco, (spreg.) combutta, congrega, (spreg.) consorteria, (lett.) conventicola, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
combriccola — com·brìc·co·la s.f. CO 1. spreg., gruppo di persone che si riuniscono per scopi illeciti: una combriccola di delinquenti Sinonimi: 1banda, branco, brigata, comitiva, compagnia, comunella, congrega, consorteria, 1cricca, gruppo, 1marmaglia. 2. fam … Dizionario italiano
combriccola — {{hw}}{{combriccola}}{{/hw}}s. f. 1 Gruppo, compagnia di persone che si riuniscono per compiere azioni equivoche, illecite. 2 Gruppo di amici, spec. allegri; SIN. Compagnia, cricca … Enciclopedia di italiano
combriccola — pl.f. combriccole … Dizionario dei sinonimi e contrari
combriccola — s. f. 1. congrega, consorteria, combutta, comunella, camarilla, conventicola, camorra, conciliabolo, mafia, teppa 2. compagnia, cricca, brigata, comitiva, carovana, banda, gruppo, camerata, lega, setta, gang (ingl.), ghenga (scherz.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Combriccola 19 — (San Martino,Италия) Категория отеля: Адрес: via dei ciclamini, 19, 47822 San Mar … Каталог отелей
La Combriccola — (Сантарканджело ди Романья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dei Ciclamini 17, 478 … Каталог отелей
gang — 1gang s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. banda di malviventi: quartiere infestato da gang rivali Sinonimi: 1banda, cosca. 2. estens., scherz., gruppo di amici, combriccola: sono una gang di mattacchioni Sinonimi: combriccola, 1cricca, ghenga. 3 … Dizionario italiano
banda — banda1 s.f. [dal provenz. banda, prob. dal lat. mediev. banda nel senso di partito, fazione ]. 1. (non com.) a. [parte laterale] ▶◀ lato, parte. ● Espressioni: fig., non com., lasciare (o mettere) da banda ▶◀ lasciare (da parte), omettere,… … Enciclopedia Italiana
cricca — s.f. [dal fr. clique, voce onomatopeica per indicare gente che fa chiasso]. 1. (spreg.) [gruppo di persone unite allo scopo d intrigare o di favorirsi a vicenda] ▶◀ Ⓣ (giur.) associazione a delinquere, banda, camarilla, combriccola, congrega,… … Enciclopedia Italiana
63rd Venice International Film Festival — The 63rd Venice International Film Festival, held in Venice, Italy, was opened on August 30, 2006 with Brian De Palma s The Black Dahlia and was closed September 9, 2006. Host of the event was Italian actress Isabella Ferrari.During the festival … Wikipedia