-
1 collecteur
collecteur, -trice [kɔlεktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *
1.
- trice kɔlɛktœʀ, tʀis adjectif
2.
Phrasal Verbs:* * *kɔlɛktœʀ nm(= égout) main sewer* * *collecteur, - triceA adj centre collecteur collection point; organisme collecteur collecting agency; égout collecteur main sewer.B nm,f ( personne) collector.C nm1 ( égout) main sewer;2 Aut manifold;3 Électron collector.( féminin collectrice) [kɔlɛktɶr, tris] adjectif————————, collectrice [kɔlɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. ÉLECTRICITÉ [lames] commutator4. [égout] main sewer -
2 collecteur
collecteur [kollektur]〈m.〉♦voorbeelden: -
3 collecteur
-
4 collecteur
collecteursběrné potrubí (el.) msběrač proudu (el.) mkolektor (el.) mvýběrčí m -
5 collecteur
m1) коллектор2) магистраль•- collecteur d'air
- collecteur annulaire
- collecteur d'arrivée
- collecteur d'aspiration
- collecteur de captage
- collecteur commun
- collecteur de crasses
- collecteur de décharge
- collecteur de distribution
- collecteur des drains
- collecteur d'eau
- collecteur d'échappement
- collecteur électronique
- collecteur d'énergie solaire
- collecteur frontal
- collecteur de gaz
- collecteur à haut vide
- collecteur d'injection
- collecteur intermédiaire
- collecteur de liquide
- collecteur de maillons
- collecteur multiple
- collecteur à poussières
- collecteur principal
- collecteur de purge
- collecteur de refoulement
- collecteur de retour
- collecteur de scories
- collecteur solaire
- collecteur de sortie
- collecteur en syphon
- collecteur de terre
- collecteur de vapeur -
6 collecteur
1. m (f - collectrice)сборщик [сборщица]2. m тех.коллектор, приёмник; сборник; собирательcollecteur à air — воздушный коллекторcollecteur de boue — грязеуловитель, грязевикcollecteur d'échappement — выпускной коллектор3. adj ( fém - collectrice)собирающий, приёмныйégout collecteur — сточный колодецégouts collects — водосточный коллекторbarre collectrice эл. — сборная шина -
7 collecteur
m1) коллектор, сборник, приёмник2) магистраль•- collecteur de distribution
- collecteur d'échantillons désordonné
- collecteur d'échantillons ordonné
- collecteur de gaz
- collecteur d'huileDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > collecteur
-
8 collecteur
коллектор светового микроскопа
коллектор
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
коллектор стационарного котла
коллектор
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
коллектор электровакуумного прибора
коллектор
Электрод электровакуумного прибора, который собирает электроны или ионы.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
29. Коллектор светового микроскопа
Коллектор
D. Kollektor
E. Light collector
F. Collecteur
Оптическая система, расположенная вблизи источника света и служащая для образования в плоскости апертурной диафрагмы конденсора светового микроскопа изображения светящегося тела источника света
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
46. Коллектор стационарного котла
Коллектор
D. Sammler
E. Header
F. Collecteur
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collecteur
-
9 collecteur
kɔlɛktœʀm1) TECH Kollektor m2)collecteur d'impôts — FIN Steuereinnehmer m
collecteurcollecteur [kɔlεktœʀ] -
10 collecteur,
trice adj. et n. (bas lat. collector, de colligere "collecter") 1. collecteur, d'impôts бирник; 2. човек, който събира членски внос, такси и др; 3. техн. колектор; 4. adj. събирателен, който събира; 5. ел. колектор - един от трите извода на транзистор. Ќ collecteur, d'ondes антена на радио; collecteur, d'échappement колектор на ауспуха. -
11 collecteur
-triceI nm. soliq yig‘uvchi; yig‘uvchi, to‘plovchi; kollektor; collecteur d'impôts soliq, o‘lpon yig‘uvchiII adj. to‘plovchi, yig‘uvchi, teruvchi, qabul qiluvchi, shimib oladigan, yig‘adigan; égout collecteur yig‘adigan quvur. -
12 collecteur
-
13 collecteur
-RICE m, f1. (cotisations, taxes) сбо́рщи|к, -ца(+ G) 2. techn. колле́ктор, приёмник ■ adj. всасы́вающий, собира́ющий;un égout collecteur [— канализацио́нный] колле́ктор
-
14 collecteur
mколлектор, приёмник -
15 collecteur
mdrain, collection line, collector, header, manifold, receiver, shuntDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > collecteur
-
16 collecteur
1. прил.1) общ. приёмный, собирающий2) метал. сборный2. сущ.1) общ. сборщик2) тех. вагон со сборным грузом, коллекторная линза, приёмник, приёмный провод, сборник, собиратель, антенна, коллектор, магистраль, сборный вагон3) радио. собирающий электрод4) выч. сборщик (программа), коллектор (электрод) -
17 collecteur
جامعجماعلاممجمع -
18 collecteur
1. poborca2. zbiorowy -
19 collecteur
коллектор -
20 collecteur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > collecteur
См. также в других словарях:
collecteur — collecteur, trice [ kɔlɛktɶr, tris ] n. et adj. • 1315; bas lat. collector, de colligere → collecte 1 ♦ Personne qui recueille des cotisations, des taxes. Collecteur d impôts. ⇒ percepteur. 2 ♦ N. m. Organe ou dispositif qui recueille ce qui… … Encyclopédie Universelle
collecteur — Collecteur. s. m. Celuy qui est nommé en chaque Paroisse pour y recueillir les tailles, ou quelque autre imposition que ce soit qui se leve par assiette. Le Collecteur des tailles. Collecteur du sel. les Collecteurs d une telle Paroisse. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
collecteur — COLLECTEUR. s. m. Celui qui est nommé en chaque Paroisse pour y recueillir les tailles, ou quelque autre imposition que ce soit qui se lève par assiette. Le Collecteur des tailles. Collecteur du sel. Les Collecteurs d une telle Paroisse. Il a été … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Collecteur — (fr., spr. Kollektöhr), 1) so v. w. Collector; 2) so v. w. Lotteriecollecteur … Pierer's Universal-Lexikon
Collecteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Collecteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un collecteur peut être : une poubelle … Wikipédia en Français
COLLECTEUR — s. m. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition levée par assiette. Le collecteur des tailles. Collecteur du sel. Les collecteurs de telle paroisse. Il avait été nommé collecteur cette année … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COLLECTEUR — n. m. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition. On dit encore aujourd’hui Collecteur d’impôts. En termes de Physique, il se dit du Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
collecteur — (ko lè kteur ; d autres disent kollè kteur) s. m. 1° Celui qui avait charge de recueillir les impositions. Celui qui reçoit des cotisations volontaires, par exemple dans les communautés protestantes. 2° Terme de physique. Le plateau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
collecteur — rinktuvas statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Drenažo sistemos dalis vandeniui iš sausintuvų ir vandens nuleistuvų surinkti ir nuleisti, dažniausiai į griovį. atitikmenys: angl. collector drain rus. собиратель pranc. collecteur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
collecteur — kolektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. collector vok. Kollektor, m; Stromwender, m rus. коллектор, m pranc. collecteur, m … Automatikos terminų žodynas
collecteur — rinktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas skysčiams, dujoms rinkti. atitikmenys: angl. collector; receiver vok. Abnehmer, m; Sammler, m rus. сборник, m; собиратель, m pranc. collecteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas