-
1 accumulateur de vapeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accumulateur de vapeur
-
2 compartiment à vapeur
паросборник; паровая камераDictionnaire polytechnique Français-Russe > compartiment à vapeur
-
3 collecteur
1. m (f - collectrice)сборщик [сборщица]2. m тех.коллектор, приёмник; сборник; собирательcollecteur à air — воздушный коллекторcollecteur de boue — грязеуловитель, грязевикcollecteur d'échappement — выпускной коллектор3. adj ( fém - collectrice)собирающий, приёмныйégout collecteur — сточный колодецégouts collects — водосточный коллекторbarre collectrice эл. — сборная шина -
4 cloche à vapeur d'eau
паросборный колпак, паросборникDictionnaire polytechnique Français-Russe > cloche à vapeur d'eau
-
5 collecteur de vapeur
1) коллектор пара, паросборник2) паропроводDictionnaire polytechnique Français-Russe > collecteur de vapeur
-
6 dôme
-
7 dôme de prise de vapeur
сухопарник; паросборник; паровой колпакDictionnaire polytechnique Français-Russe > dôme de prise de vapeur
-
8 sommet de l'échangeur
коллектор теплообменника, паросборник теплообменникаDictionnaire polytechnique Français-Russe > sommet de l'échangeur
-
9 accumulateur de vapeur Ruths
сущ.тех. паросборник РутсаФранцузско-русский универсальный словарь > accumulateur de vapeur Ruths
-
10 cavité de vapeur du générateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cavité de vapeur du générateur
-
11 chambre collectrice de vapeur
сущ.тех. паросборникФранцузско-русский универсальный словарь > chambre collectrice de vapeur
-
12 cloche à vapeur d'eau
Французско-русский универсальный словарь > cloche à vapeur d'eau
-
13 collecteur de vapeur
Французско-русский универсальный словарь > collecteur de vapeur
-
14 compartiment à vapeur
сущ.тех. паровая камера, паросборникФранцузско-русский универсальный словарь > compartiment à vapeur
-
15 dôme
сущ.1) общ. свод, нависший туман, купол, собор2) геол. округлая куполовидная вершина горы3) тех. паровой колпак, паровой колпак (перегонного куба), паросборник (перегонного куба), шлем (перегонного куба), колпак, крышка, сухопарник, сухопарник (перегонного куба)4) стр. купольный свод -
16 dôme de prise de vapeur
Французско-русский универсальный словарь > dôme de prise de vapeur
-
17 dôme de vapeur
сущ.тех. паровое пространство, паровой колпак, паросборник, сухопарник -
18 réservoir de vapeur
сущ.тех. паросборникФранцузско-русский универсальный словарь > réservoir de vapeur
-
19 sommet de l'échangeur
сущ.тех. коллектор теплообменника, паросборник теплообменникаФранцузско-русский универсальный словарь > sommet de l'échangeur
См. также в других словарях:
паросборник — паросборник … Орфографический словарь-справочник
ПАРОСБОРНИК — ПАРОСБОРНИК, паросборника, муж. (тех.). Центральный паропровод в котельной, в котором собирается пар из нескольких паровых котлов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
паросборник — сущ., кол во синонимов: 1 • сборник (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
паросборник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam cheststeam drumsteam collecting drum … Справочник технического переводчика
Паросборник — м. Резервуар, служащий для сбора пара и распределения его по трубопроводам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паросборник — паросборник, паросборники, паросборника, паросборников, паросборнику, паросборникам, паросборник, паросборники, паросборником, паросборниками, паросборнике, паросборниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
паросборник — паросб орник, а … Русский орфографический словарь
паросборник — (2 м); мн. паросбо/рники, Р. паросбо/рников … Орфографический словарь русского языка
паросборник — паросбо/рник, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
паросборник — пар/о/с/бор/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
зонтичный паросборник — зонтообразный паросборник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зонтообразный паросборник EN umbrella collar … Справочник технического переводчика