-
1 сборщик
м.1) (взносов и т.п.) receveur m; percepteur m ( налогов)2) ( производящий сборку) monteur m, ajusteur m -
2 constructeur d’ensembles
сборщик НКУ
Организация, ответственная за сборку НКУ.
Примечание. Разработчик и сборщик НКУ могут быть разными организациями.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]EN
assembly manufacturer
organization taking the responsibility for the completed assembly
NOTE The assembly manufacturer may be a different organisation to the original manufacturer.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
constructeur d’ensembles
organisme prenant la responsabilité de l’ensemble fini
NOTE Le constructeur d’ensembles peut être un organisme différent du constructeur d'origine.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
- constructeur d’ensembles
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > constructeur d’ensembles
-
3 receveur de l'enregistrement
Dictionnaire de droit français-russe > receveur de l'enregistrement
-
4 receveur des impôts
-
5 collecteur m d'impôts
Le dictionnaire commercial Français-Russe > collecteur m d'impôts
-
6 receveur
m (f - receveuse)receveur (des postes) — начальник почтового отделения2) кондуктор (в трамвае, автобусе, троллейбусе)3) мед. реципиент -
7 ajusteur
-
8 monteur
сущ.1) общ. сборщик, монтажник2) перен. организатор, комбинатор3) тех. слесарь-сборщик, сборщик (на заводе), монтёр4) стр. слесарь-монтажник5) горн. проходчик восстающих выработок6) кино. монтажёр7) маш. наладчик -
9 collecteur
1. m (f - collectrice)сборщик [сборщица]2. m тех.коллектор, приёмник; сборник; собирательcollecteur à air — воздушный коллекторcollecteur de boue — грязеуловитель, грязевикcollecteur d'échappement — выпускной коллектор3. adj ( fém - collectrice)собирающий, приёмныйégout collecteur — сточный колодецégouts collects — водосточный коллекторbarre collectrice эл. — сборная шина -
10 ramasseur
-
11 ajusteur-monteur
-
12 assembleur
сущ.1) общ. брошюровальная машина, сборщик2) тех. компилирующая программа, комплектующая программа, составляющая программа3) стр. монтёр-сборщик4) полигр. брошюровщик5) выч. компонующая программа, ассемблер, программа-ассемблер, ассемблер (символический язык программирования) -
13 collecteur
1. прил.1) общ. приёмный, собирающий2) метал. сборный2. сущ.1) общ. сборщик2) тех. вагон со сборным грузом, коллекторная линза, приёмник, приёмный провод, сборник, собиратель, антенна, коллектор, магистраль, сборный вагон3) радио. собирающий электрод4) выч. сборщик (программа), коллектор (электрод) -
14 cueilleur
-
15 péager
сущ.устар. сборщик дорожной пошлины, сборщик мостовой пошлины -
16 accisien
m бельг.акцизный чиновник; сборщик акциза ( на алкогольные напитки) -
17 ajusteur
mналадчик [наладчица\]; слесарь-монтажник; слесарь-сборщик; монтёр -
18 alfatier
1. adj ( fém - alfatière)industrie alfatière — разведение альфы2. m -
19 assembleur
1. m ( f - assembleuse)1) сборщик [сборщица]2) полигр. брошюровщик [брошюровщица]2. m вчт.ассемблер; компонующая программа -
20 buraliste
m, f1) сборщик [сборщица\] налогов2) продавец [продавщица\] в табачном киоске
См. также в других словарях:
СБОРЩИК — СБОРЩИК, сборщика, муж. 1. Человек, производящий сбор чего нибудь (денег, материалов и пр.), собирающий, взимающий сборы (офиц.). Сборщик профсоюзных взносов. Сборщик утильсырья. 2. Работник, занимающийся сборкой (см. сборка в 1 знач.; спец.).… … Толковый словарь Ушакова
сборщик — монтер, монтажер, баскак, нотарий,монтажник, десятильник, шишкарь, монтировщик Словарь русских синонимов. сборщик сущ., кол во синонимов: 29 • автосборщик (1) • … Словарь синонимов
СБОРЩИК — СБОРЩИК, а, муж. 1. Человек, к рый производит сбор чего н., собирает что н. С. хлопка. С. взносов. 2. Работник, к рый производит сборку чего н. С. моторов. | жен. сборщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сборщик — 1. Человек, который производит сбор чего нибудь, собирает чего нибудь. 2. Работник, который производит сборку чего нибудь. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
сборщик — СБОРЩИК, а, м Работник, занимающийся соединением, скреплением отдельных частей машин, оборудования в одно целое. // ж сборщица, ы. Слесарь сборщик Генри Форд первым ввел систему поточного производства: он набрал бригады сборщиков, которые… … Толковый словарь русских существительных
Сборщик душ (фильм) — Сборщик душ Soultaker Жанр триллер Режиссёр … Википедия
Сборщик душ — Soultaker Жанр … Википедия
СБОРЩИК НАЛОГОВ — (Collector of Taxes) Официальное должностное лицо в Великобритании, ответственное за сбор прямых налогов (direct taxes) с физических лиц и предприятий. Сборщик налогов, однако, не устанавливает суммы налогов, подлежащих уплате; решение о суммах… … Экономический словарь
сборщик НКУ — Организация, ответственная за сборку НКУ. Примечание. Разработчик и сборщик НКУ могут быть разными организациями. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] EN assembly manufacturer organization taking the responsibility for the completed assembly NOTE The… … Справочник технического переводчика
сборщик НКУ — Организация, ответственная за сборку НКУ. Примечание. Разработчик и сборщик НКУ могут быть разными организациями. [ГОСТ Р МЭК 61439 1 2012] EN assembly manufacturer organization taking the responsibility for the completed assembly NOTE The… … Справочник технического переводчика
сборщик налогов — налоговый инспектор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов