-
1 cohésion
cohésion [kɔezjɔ̃]feminine noun* * *kɔezjɔ̃nom féminin cohesion* * *kɔezjɔ̃ nfrenforcer la cohésion du groupe — to strengthen the cohesion of the group, to bring the group closer together
* * *cohésion nf cohesion.[kɔezjɔ̃] nom féminin2. [d'un corps, de molécules] cohesion -
2 cohésion
[kɔezjɔ̃]Nom féminin coesão feminino* * *cohésion kɔezjɔ̃]nome femininocoesãola cohésion de l'équipea coesão da equipaFÍSICA force de cohésionforça de coesão -
3 cohésion
-
4 cohésion
-
5 cohésion
cohésionkoheze fsoudržnost fsemknutost f -
6 cohésion
kɔezjɔ̃fcohésioncohésion [koezjõ](solidarité) Zusammenhalt masculin, Geschlossenheit féminin; Beispiel: cohésion sociale sozialer Zusammenhalt -
7 cohésion
f1) когезия, сцепление; сила сцепления2) слипание, прилипание•- cohésion moléculaire
- cohésion du noyau -
8 cohésion
f1) сцепление; сила сцепления; когезия; прилипание2) спаянность, сплочённость; связь; сработанностьcohésion du peuple — сплочённость, монолитность народаcohésion de l'équipe спорт — сыгранность команды3) увязка4) связность -
9 cohésion
n fتماسك [ta'maːsuk]◊la cohésion d'une équipe — تماسك/إتحاد أفراد طاقم
* * *n fتماسك [ta'maːsuk]◊la cohésion d'une équipe — تماسك/إتحاد أفراد طاقم
-
10 cohésion
-
11 cohésion
сущ.1) общ. сплочённость, единство (Le périple européen du président Nixon a pour premier objectif de resserrer la cohésion atlantique.), когезия, прилипание, связь, сила сцепления, сработанность, связность, спаянность, сцепление, увязка2) стр. (состояние) сцепление3) выч. связность (см. тж. cohэrence)4) маш. слипание5) бизн. (d'un groupe de travail) сплочённость -
12 cohésion
Cohesión -
13 cohésion
-
14 cohésion
f1. сцепление; сила сцепления 2. слипание, прилипание -
15 cohésion
-
16 cohésion
fсм. cohérence -
17 cohésion
-
18 cohésion
التحامالتصاقتماسك -
19 cohésion
nf. ; union (de parties) ; charpente (d'un exposé): ko-éjon (Albanais). -
20 cohésion
1. kohezja2. spoistość3. spójność4. zwartość
См. также в других словарях:
cohésion — [ kɔezjɔ̃ ] n. f. • 1740; lat. cohæsio « proximité », de cohærere « adhérer ensemble » 1 ♦ Phys. Ensemble des forces qui maintiennent associés les éléments d un même corps (⇒ adhérence, cohérence). La cohésion des gaz est faible ou nulle. Énergie … Encyclopédie Universelle
Cohesion — may refer to: Cohesion (chemistry), the intermolecular attraction between like molecules Cohesion (computer science), a measure of how well the lines of source code within a module work together Cohesion (geology), the part of shear strength that … Wikipedia
Cohesion — Cohésion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cohésion (Linguistique): effet de continuité et de progression sémantique et référentielle produit dans un texte par un dispositif linguistique.… … Wikipédia en Français
cohesión — sustantivo femenino 1. Unión o relación estrecha entre personas o cosas: Es una familia con mucha cohesión. La cohesión de la nueva dirección está asegurada. Es dudosa la cohesión de sus decisiones. 2. Área: física Unión recíproca de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cohesion — Co*he sion, n. [Cf. F. coh[ e]sion. See {Cohere}.] 1. The act or state of sticking together; close union. [1913 Webster] 2. (Physics) That from of attraction by which the particles of a body are united throughout the mass, whether like or unlike; … The Collaborative International Dictionary of English
cohésion — COHÉSION. s. f. Terme de Physique. Adhérence, force par la quelle des corps sont unis entre eux. Les parties des liqueurs grasses ont une certaine cohésion qui en rend la séparation moins aisée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cohesión — ‘Unión’: «Aquel incidente daba cohesión al grupo, lo fortalecía» (SchzOstiz Infierno [Esp. 1995]). Este sustantivo y el verbo derivado cohesionar se pronuncian [koesión] y [koesionár], respectivamente. Son incorrectas las pronunciaciones ⊕… … Diccionario panhispánico de dudas
cohesion — 1670s, from Fr. cohésion, from L. cohaesionem (nom. cohaesio) a sticking together, noun of action from pp. stem of cohaerere to stick together (see COHERE (Cf. cohere)) … Etymology dictionary
Cohesion — Cohesion. См. Когезия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
cohesion — index accession (annexation), adherence (adhesion), adhesion (affixing), attachment (act of affixing), coaction, coalescence … Law dictionary
cohesion — *cohere nee Analogous words: unification, consolidation, concentration, compacting (see corresponding verbs at COMPACT): coalescence, fusing or fusion, blending or blend, merging (see corresponding verbs at MIX) Contrasted words: disintegration,… … New Dictionary of Synonyms