-
1 Geldschrank
-
2 Kofferraum
-
3 Panzerschrank
-
4 Safe
-
5 Tresor
tre'zoːrmTresorTresb8b49fd9o/b8b49fd9r [tre'zo:495bc838ɐ̯/495bc838] <-s, -e>coffre-fort Maskulin -
6 Truhe
-
7 Bankfach
BankfachBạ nkfach -
8 Brustkasten
-
9 Depot
-
10 Gefriertruhe
-
11 Kasten
-
12 Nachttresor
-
13 Schließfach
-
14 Stufenheck
-
15 Werkzeugkasten
'vɛrktsɔykkastənmboîte à outils f, coffre à outils mWerkzeugkastenWẹ rkzeugkastencaisse Feminin à outils -
16 wuchten
wuchtenwụ chten ['v62c8d4f5ʊ/62c8d4f5xtən]traîner; Beispiel: eine Truhe auf den Speicher wuchten traîner un coffre [jusqu'] au grenier -
17 zuklappen
'tsuːklapənvzuklappenz184d30bau/184d30ba|klappenBeispiel: den Kofferraum zuklappen [re]fermer le coffre [en le claquant]se [re]fermer [en claquant] -
18 Banksafe
'baŋkseɪfmFIN coffre-fort m -
19 Bankschließfach
'baŋkʃliːsfaxnFIN compartiment de coffre-fort m
См. также в других словарях:
coffre — [ kɔfr ] n. m. • v. 1165 cofre; bas lat. cophinus → couffin 1 ♦ Meuble de rangement en forme de caisse qui s ouvre en soulevant le couvercle. Fermoir, ferrures d un coffre. Un coffre sculpté, clouté. Coffre à linge, à jouets. Meuble en forme de… … Encyclopédie Universelle
coffre — COFFRE. s. mas. Sorte de meuble propre à serrer et à enfermer des hardes, de l argent, etc. et qui s ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. Petit coffre. Coffre de bois. Coffre de fer. Coffre de cuir. Coffre de tapisserie. Le coffre au linge … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coffre — COFFRE. s. m. Sorte de meuble propre à serrer & enfermer des hardes, de l argent, &c. & qui s ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. petit coffre. coffre de bois. coffre de fer. coffre de cuir. coffre de tapisserie. le coffre au linge. le… … Dictionnaire de l'Académie française
Coffre a BD — Coffre à BD Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires… … Wikipédia en Français
Coffre À BD — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… … Wikipédia en Français
Coffre à BD — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… … Wikipédia en Français
Coffre à bd — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… … Wikipédia en Français
coffré — coffré, ée (ko fré, frée) part. passé. Mis en prison. • Ton affaire allait bien, le drôle était coffré, MOL. l Étour. V, 1. • Un mot du maire du lieu et me voilà coffré, P. L. COUR. II, 300. Terme de marine. Navire bien coffré, navire qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coffre — (fr., spr. Koffer), 1) (Techn.), so v. Koffer; 2) (ehemals Cofans), eine kleine, quer über den Graben geführte, oben bombenfest bedeckte Caponiere; doch wird letztere auch unbedeckt (unrichtig) C. genannt … Pierer's Universal-Lexikon
coffré — Coffré, [coffr]ée. part. pass. Il a la signification de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
COFFRE — s. m. Sorte de meuble, de caisse propre à serrer et à enfermer des hardes, de l argent, etc., et qu on ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. Petit coffre. Coffre de bois. Coffre de fer. Le coffre au linge. Le coffre à l avoine. Coffre de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)