-
1 cocu
1. adjective2. masculine noun* * *(sl), cocue kɔky nom masculin, féminin lit deceived husband/wife; fig dupe* * *kɔky nm* * *A adj elle est cocue her husband is unfaithful to her; elle le fait cocu she is unfaithful to him (avec with), she's cheating on him○ (avec with).————————2. [dupe] sucker -
2 cocu
-
3 cocu
cocu, e[kɔky]Adjectif cornudo(da)* * *cocu, e[kɔky]Adjectif cornudo(da) -
4 cocu
-
5 cocu
cocu, battu et contentcornudo y apaleado / encima de cornudo, apaleado (Variantes: tras [sobre] cornudo, apaleado)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cocu
-
6 cocu
cocu -
7 cocu
mveine de cocu — см. veine de pendu
-
8 cocu
kɔkym (f - cocue)(fam) Betrogene(r) m/f, Hintergangene(r) m/f, Gehörnte(r) m/fcocuI Adjectiffamilier betrogen; Beispiel: faire cocu betrügen -
9 cocu,
e adj. et n. (var. de coucou, dont la femelle pond ses њufs dans des nids étrangers) разг. 1. на когото се изневерява; elle l'a fait cocu, тя му сложи рога; elle est cocu,e мъжът Ј изневерява; 2. m., f. съпруг, на когото се изневерява; рогоносец. Ќ cocu,, battu et content съпруг, който бива лъган и е много доверчив. -
10 cocu
n. m. Cuckold. (With the exception of avoir une gueule de cocu, this state of marital misfortune is often associated with luck in other areas of life as in avoir une veine de cocu: to have the luck of the devil. This could be attributed to the wife's lover being able to influence the husband's promotion prospects within a firm or institution.) -
11 cocu
adj. pop. обма́нутый neutre; рога́тый (homme seult.)■ m рогоно́сец littér., обма́нутый муж ◄pl. -жья, -жей►;● il a une veine de cocu ∑ — ему́ здо́рово везёт
-
12 cocu
-
13 cocu
-
14 cocu
زوج مخدوعزوجة مخدوعهمخدوعمقرون -
15 cocu
nm. => Coucou. -
16 cocu
-
17 cocu
rogacz -
18 cocu
-ueI adj. aldanganII n. go‘sxo‘r, xotini xiyonat qilgan er. -
19 cocu
-
20 cocu
См. также в других словарях:
cocu — cocu … Dictionnaire des rimes
cocu — cocu, ue [ kɔky ] n. et adj. • XIVe; var. de coucou, dont la femelle pond ses œufs dans des nids étrangers ♦ Fam. 1 ♦ Personne dont le conjoint, le partenaire est infidèle. ⇒ cornard. Elle l a fait cocu. ⇒ cocufier. Fig. Son associé l a fait cocu … Encyclopédie Universelle
Cocu — can refer to: Phillip Cocu, a Dutch footballer Cocu, Argeş, a commune in Argeş County, Romania This page or section lists people with the surname Cocu. If an internal link intending to refer to a specific … Wikipedia
cocu — COCU. s. m. Terme de dérision et un peu libre, qui se dit De celui dont la femme manque à la fidélité conjugale. Il est cocu. C est un cocu. Sa femme l a fait cocu … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cocu — COCU. s. m. Celuy dont la femme est adultere. Il est cocu. c est un cocu. sa femme l a fait cocu. ce galand a bien fait des cocus. Ce mot est un terme de derision, & un peu libre … Dictionnaire de l'Académie française
Cocu — bezeichnet einen niederländischen Fußballspieler, siehe Phillip Cocu eine Gemeinde in Rumänien, siehe Cocu (Argeș) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
cocu — COCU: Toute femme doit faire son mari cocu … Dictionnaire des idées reçues
Cocu — (fr., spr. Kockü), Hahnrei; Cocuage (spr. Kocküahsch), Hahnreischaft; Cocuiren (spr. Kocküiren), Einen zum Hahnrei machen … Pierer's Universal-Lexikon
Cocu — (franz., spr. kokǖ), Hahnrei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cocu — (frz. Kökü), Hahnrei; cocuage (Koküahsch), Hahnreischaft … Herders Conversations-Lexikon
Cocu — Nom surtout porté dans le nord de la France (60, 80) et en Belgique, mais on le trouve aussi dans le Centre (18). Désigne t il ou non un mari trompé ? Difficile de répondre avec certitude. L étymologie est le latin cuculus (= le coucou), qui… … Noms de famille