-
21 close-clipped
adj. \/ˌkləʊsˈklɪpt\/, foranstilt: \/ˈkləʊsklɪpt\/ eller close-cropped eller close-cutkortklippet, tettklippet, snauklippet -
22 неровная обрезка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неровная обрезка
-
23 неровный обрез кромки бумаги (картона)
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неровный обрез кромки бумаги (картона)
-
24 tonsilis
tonsilis, tonsile ADJshearable; cuttable; that may be shorn/cut/clipped; shorn/clipped/cut/lopped -
25 tonsilis
I.Lit.:II.villus,
Plin. 8, 50, 76, § 203:facilitas piceae,
id. 16, 10, 18, § 40. — -
26 обрез
м. cut -
27 גזם
v. be exaggerated————————v. be trimmed, clipped, cut, pruned————————v. to exaggerate; threaten————————v. to trim, clip, cut, prune————————v. to trim, clip, prune————————trimmings, trimmed branches -
28 परिकृत्त
pari-kṛittamfn. cut round, clipped, cut off ṠBr.
-
29 неровный обрез
Forestry: clipped cut (дефект бумаги) -
30 подрезанный
-
31 tōnsus
-
32 lopped
подрезанный имя прилагательное: -
33 неровный обрез кромки бумаги (картона)
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неровный обрез кромки бумаги (картона)
-
34 coupe à coté inégale
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe à coté inégale
-
35 Papierbeschnitt (Kartonbeschnitt) unregelmäßiger
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Papierbeschnitt (Kartonbeschnitt) unregelmäßiger
-
36 неровный обрез кромки бумаги (картона)
неровный обрез кромки бумаги (картона)
Ндп. мшистый обрез бумаги (картона)
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающей при разрезании его тупыми ножами.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неровный обрез кромки бумаги (картона)
-
37 подрязан
cut short; trimmed(за нокти и пр.) pared; clippedс подрязани криле with wings clipped(коса и пр.) clip, crop, bob(клони и пр.) lop, pare; pare off/away/down(храсти) trim(издьнки) nip(дървета и пр.) prune(опашка) dock, cut shortподрязан крилата на прен. clip the wings of* * *подря̀зан,мин. страд. прич. (и като прил.) cut short; trimmed; (за нокти и пр.) pared; clipped; с \подрязана опашка (за кон) bob-tailed, (за куче) clipped; с \подрязани уши (за куче) crop-eared.* * *1. (дървета и пр.) prune 2. (за нокти и пр.) pared;clipped 3. (издьнки) nip 4. (клони и пр.) lop, pare;pare off/away/down 5. (коса и пр.) clip, crop, bob 6. (опашка) dock, cut short 7. (храсти) trim 8. c ПОДРЯЗАНа опашка (за кон) bob-tailed, (за куче) clipped. подрязвам, подрежа cut short 9. c ПОДРЯЗАНи криле with wings clipped 10. cut short;trimmed 11. ПОДРЯЗАН крилата на прен. clip the wings of 12. с ПОДРЯЗАНи уши (за куче) crop-eared -
38 обрезанный
clipped имя прилагательное: -
39 подрезанный
clipped имя прилагательное: -
40 qirqiq
cut short, trimmed, clipped
См. также в других словарях:
Clipped cut — Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающий при разрезании его тупыми ножами … Краткий толковый словарь по полиграфии
clipped — [klıpt] adj 1.) cut so that it is short and neat ▪ a neatly clipped hedge 2.) a clipped voice is quick and clear but not very friendly … Dictionary of contemporary English
clipped — [ klıpt ] adjective 1. ) cut short and into a neat shape: clipped hair 2. ) MAINLY LITERARY speaking clearly and quickly, in a way that seems unfriendly … Usage of the words and phrases in modern English
Clipped — Clip Clip (kl[i^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clipped} (kl[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Clipping}.] [OE. cluppen, clippen, to embrace, AS. clyran to embrace, clasp; cf. OHG. kluft tongs, shears, Icel, kl[=y]pa to pinch, squeeze, also OE. clippen to cut,… … The Collaborative International Dictionary of English
clipped — adjective 1. cut or trimmed by clipping a handsome man with a clipped moustache clipped hedges close clipped lawns a clipped poodle • Similar to: ↑trimmed, ↑cut 2. (of speech) having quick short sounds … Useful english dictionary
clipped — [[t]klɪ̱pt[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Clipped means neatly cut. ...a quiet street of clipped hedges and flowering gardens. ...a dapper man with a clipped moustache. 2) ADJ If you say that someone has a clipped way of speaking, you mean they speak… … English dictionary
cut — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Parthian shot, Platonic form, Platonic idea, Spartan, Vandyke, abandon, abate, abatement, abbreviate, abbreviated, abrade, abrasion, abridge, abridged, abscind, abscondence, absence, absence without … Moby Thesaurus
clipped — adjective 1 cut so that it is short and neat: a neatly clipped hedge 2 a clipped voice is quick and clear but not very friendly … Longman dictionary of contemporary English
cut short — Synonyms and related words: abbreviate, abbreviated, abridge, abridged, abstract, abstracted, arrest, block, bob, bobbed, boil down, brake, bring to, bring up short, butchered, capsule, capsulize, capsulized, castrated, check, checkmate, choke,… … Moby Thesaurus
clipped — Synonyms and related words: Spartan, abbreviated, abridged, abstracted, aposiopestic, bobbed, brief, brusque, capsule, capsulized, close, compact, compendious, compressed, concise, condensed, contracted, crisp, cropped, curt, curtailed, cut, cut… … Moby Thesaurus
clipped — adjective /klɪpt/ a) Having an end cut off; trimmed or cut back. b) Of speech, with each word pronounced separately and distinctly … Wiktionary