-
81 قلم
قَلَّمَ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. cut: to make less, shorter or neater: I must get my hair cut. prune: to cut parts off (a tree or bush) so as to control its growth. streak: to mark with streaks: My coat was streaked with paint. trim: to make neat by cutting: My hair needs trimming. \ See Also قص (قَصَّ) -
82 clip
قَلَّمَ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. cut: to make less, shorter or neater: I must get my hair cut. prune: to cut parts off (a tree or bush) so as to control its growth. streak: to mark with streaks: My coat was streaked with paint. trim: to make neat by cutting: My hair needs trimming. \ See Also قص (قَصَّ) -
83 prune
قَلَّمَ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. cut: to make less, shorter or neater: I must get my hair cut. prune: to cut parts off (a tree or bush) so as to control its growth. streak: to mark with streaks: My coat was streaked with paint. trim: to make neat by cutting: My hair needs trimming. \ See Also قص (قَصَّ) -
84 streak
قَلَّمَ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. cut: to make less, shorter or neater: I must get my hair cut. prune: to cut parts off (a tree or bush) so as to control its growth. streak: to mark with streaks: My coat was streaked with paint. trim: to make neat by cutting: My hair needs trimming. \ See Also قص (قَصَّ) -
85 trim
قَلَّمَ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. cut: to make less, shorter or neater: I must get my hair cut. prune: to cut parts off (a tree or bush) so as to control its growth. streak: to mark with streaks: My coat was streaked with paint. trim: to make neat by cutting: My hair needs trimming. \ See Also قص (قَصَّ) -
86 обрезанный
2) Chemistry: cut off3) Mining: dapped4) Forestry: offcut5) Physics: obtruncated6) Taboo: Roundhead, cut (о половом члене), (о мужчине) cut out to be a gentleman, (о мужчине) cut out to be a man, (о пенисе) kosher style, (о мужчине) nipped in the bud7) Dog breeding: docked -
87 chopped
1. a рубленыйchopped meat — рубленое мясо; мясной фарш
2. a спец. прерывистыйСинонимический ряд:1. cut (verb) clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; pared; reduced; shorn; slashed; trimmed2. felled (verb) felled; hewed; hewed/hewed or hewn3. hashed (verb) hashed; minced -
88 pared
урезывать; урезанныйСинонимический ряд:cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; sheared/sheared or shorn; shorn; slashed; trimmed -
89 reduced
1. a уменьшенный; сниженный; пониженный2. a понизившийся3. a похудевший, ослабевший4. a обедневший5. a фон. редуцированный6. a воен. уничтоженный7. a спец. приведённыйСинонимический ряд:1. simplified (adj.) clarified; made easy; simplified; uncomplicated2. conquered (verb) beat down/beaten down; bore down/borne down; conquered; crushed; defeated; overpowered; subdued; subjugated; vanquished3. cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; marked down; pared; shaved/shaved or shaven; shorn; slashed; trimmed4. decreased (verb) abated; bated; closed; decreased; diminished; drained; drained away; dwindled; ebbed; lessened; let up; peaked out; peter out; petered out; rebated; receded; shrank; tail off; taper off; tapered; tapered off5. degraded (verb) broke; broke/broken; bumped; busted; degraded; demoted; downgraded; put down6. dieted (verb) dieted; slimmed; trim down7. lowered (verb) cheapened; depreciated; devaluated; devalued; lowered; mark down8. slenderized (verb) slenderized; slimmed down9. economically (other) advantageously; at a bargain price; at a discount; at a good price; cheaply; economically; for a low price; inexpensively; on sale -
90 sheared
a стриженыйСинонимический ряд:cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; pared; pruned; reduced; shaved/shaved or shaven; slashed; trimmed -
91 shorn
a стриженый, остриженныйthe bill was shorn of its most controversial provisions — из законопроекта были исключены наиболее спорные положения
Синонимический ряд:1. bald (noun) bald; beardless; clean-shaven; depilated; glabrous; hairless; smooth-faced; tonsured; whiskerless2. cut (verb) chopped; clipped; cropped; curtailed; cut; cut back; cut down; lopped; lowered; pared; pruned; reduced; shaved or shaven; slashed; trimmed -
92 slashed
a разрезанный, прорезанныйСинонимический ряд:1. torn (adj.) gashed; lacerated; mangled; mutilated; rent; torn2. cut (verb) chopped; clipped; cropped; cut; cut down; gashed; incised; lopped; lowered; marked down; pared; pierced; reduced; shaved/shaved or shaven; shorn; sliced; slit; trimmed3. hacked (verb) hacked; hackled; haggled4. lambasted (verb) blistered; castigated; drubbed; excoriated; flayed; lambasted; lashed; lashed into; roasted; scarified; scathed; scorched; scored; scourged; slammed; slapped5. shortened (verb) abbreviated; abridged; curtailed; cut back; retrenched; shortened6. slit (verb) gashed; incised; pierced; slit -
93 ἀποκείρω
A :—clip, cut off, properly of hair, mostly in [voice] Med.,ξανθὴν ἀπεικείρατο χαίτην Il.23.141
; ἀποκείρασθαι τὰς κεφαλάς to have their hair shorn close, Hdt.6.21:abs., cut off one's hair,Ar.
Nu. 836; esp. in token of mourning, Is.4.7:—in [voice] Act., X.Eq.5.8, Thphr.Char.21.3, Luc.Pisc.46; tear out,ἧπαρ Id.Prom.2
:—[voice] Pass., δὶς ἀποκαρέντα πρόβατα twice shorn or clipped, D.S.1.36; ἀποκεκαρμένος ἐν χρῷ, ἀ. σκάφιον, of peculiar fashions of hair-cutting, Ar.Th. 838, Luc.DMeretr.5.3: c. acc., ἀπὸ στεφάναν κέκαρσαι πύργων thou hast been shorn of thy crown of towers, E.Hec. 910; butἀ. τινὰ τῶν γενείων Philostr.VA7.34
.2 metaph., cheat,τοὺς παχεῖς Luc. Alex.6
.II generally, cut through, sever,ἀπὸ δ' ἄμφω κέρσε τένοντε Il.10.456
;ἀπὸ δὲ φλέβα πᾶσαν ἔκερσεν 13.546
.III metaph., cut off, slay, (lyr.);ἀπέκειρε τὴν ἀκμὴν τῆς Σπάρτης Demad.12
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκείρω
-
94 جز
جَزَّ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. crop: to cut short (hair, a horse’s tail, etc.). shear: to cut the wool off (a sheep). -
95 clip
جَزَّ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. crop: to cut short (hair, a horse’s tail, etc.). shear: to cut the wool off (a sheep). -
96 crop
جَزَّ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. crop: to cut short (hair, a horse’s tail, etc.). shear: to cut the wool off (a sheep). -
97 shear
جَزَّ \ clip: to cut short (hair, wool, etc.) cut neatly: She clipped the photograph out of the newspaper. crop: to cut short (hair, a horse’s tail, etc.). shear: to cut the wool off (a sheep). -
98 стриженый
прил. bobbed, short-haired;
shorn, sheared( об овцах) ;
clipped( о дереве) ;
short( о волосах) ;
trimmedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стриженый
-
99 mown
-
100 стриженый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف............................................................2. cropped{ cropper: ـ(n.) برداشت کننده محصول، ماشین موزنی، پرت شدن}............................................................3. clipped{ clipper: ـ(n.) اسب یا کشتی تندرو، طیاره تندرو، بادپا، (درجمع) ماشین موزنی، قیچی باغبانی}............................................................4. shearedچیده شده، قیچی شده............................................................5. shorn(adj.) اسم مفعول فعل shear
См. также в других словарях:
Clipped cut — Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающий при разрезании его тупыми ножами … Краткий толковый словарь по полиграфии
clipped — [klıpt] adj 1.) cut so that it is short and neat ▪ a neatly clipped hedge 2.) a clipped voice is quick and clear but not very friendly … Dictionary of contemporary English
clipped — [ klıpt ] adjective 1. ) cut short and into a neat shape: clipped hair 2. ) MAINLY LITERARY speaking clearly and quickly, in a way that seems unfriendly … Usage of the words and phrases in modern English
Clipped — Clip Clip (kl[i^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clipped} (kl[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Clipping}.] [OE. cluppen, clippen, to embrace, AS. clyran to embrace, clasp; cf. OHG. kluft tongs, shears, Icel, kl[=y]pa to pinch, squeeze, also OE. clippen to cut,… … The Collaborative International Dictionary of English
clipped — adjective 1. cut or trimmed by clipping a handsome man with a clipped moustache clipped hedges close clipped lawns a clipped poodle • Similar to: ↑trimmed, ↑cut 2. (of speech) having quick short sounds … Useful english dictionary
clipped — [[t]klɪ̱pt[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Clipped means neatly cut. ...a quiet street of clipped hedges and flowering gardens. ...a dapper man with a clipped moustache. 2) ADJ If you say that someone has a clipped way of speaking, you mean they speak… … English dictionary
cut — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Parthian shot, Platonic form, Platonic idea, Spartan, Vandyke, abandon, abate, abatement, abbreviate, abbreviated, abrade, abrasion, abridge, abridged, abscind, abscondence, absence, absence without … Moby Thesaurus
clipped — adjective 1 cut so that it is short and neat: a neatly clipped hedge 2 a clipped voice is quick and clear but not very friendly … Longman dictionary of contemporary English
cut short — Synonyms and related words: abbreviate, abbreviated, abridge, abridged, abstract, abstracted, arrest, block, bob, bobbed, boil down, brake, bring to, bring up short, butchered, capsule, capsulize, capsulized, castrated, check, checkmate, choke,… … Moby Thesaurus
clipped — Synonyms and related words: Spartan, abbreviated, abridged, abstracted, aposiopestic, bobbed, brief, brusque, capsule, capsulized, close, compact, compendious, compressed, concise, condensed, contracted, crisp, cropped, curt, curtailed, cut, cut… … Moby Thesaurus
clipped — adjective /klɪpt/ a) Having an end cut off; trimmed or cut back. b) Of speech, with each word pronounced separately and distinctly … Wiktionary