-
1 clew up
-
2 clew
clew [klu:]1. n1) мор. шко́товый у́гол па́руса2) уст. клубо́к1) мор. брать (паруса́) на ги́товы2) мор. разг. зака́нчивать каку́ю-л. рабо́ту3) уст. сма́тывать в клубо́к -
3 clew
клубок имя существительное: глагол:сматывать в клубок (clew, clew up)брать паруса на гитовы (clew, clew up) -
4 clew up
-
5 clew
[klu:]clew мор. брать (паруса) на гитовы clew мор. разг. заканчивать какую-л. работу clew клубок clew (обыкн. clew up) сматывать в клубок clew мор. шкотовый угол паруса -
6 clew
klu:
1. сущ.
1) клубок( ниток), моток( пряжи)
2) 'красная нить' (основная мысль рассказа, повествования) Syn: clue
3) мор. шкотовый угол паруса
2. гл.;
обыкн. clew up
1) сматывать( в клубок), скручивать/связывать (в моток)
2) сообщать факты( кому-л.) ;
раскрывать тайну
3) мор. брать( паруса) на гитовы ∙ clew down clew up клубок ниток или пряжи (мифология) нить Ариадны ключ к разгадке, путеводная нить - * to a puzzle ключ к решению головоломки улика (американизм) сведения, информация - not have a * ничего не понимать, не иметь никакого представления;
не находить объяснения (американизм) сообщить о событии;
раскрыть (новые факты) (американизм) раскрыть секрет, тайну ( морское) шкотовый угол (паруса) сматывать в клубок clew мор. брать (паруса) на гитовы ~ мор. разг. заканчивать какую-л. работу ~ клубок ~ (обыкн. ~ up) сматывать в клубок ~ мор. шкотовый угол паруса -
7 clew
1) направление2) след3) брать паруса на гитовы -
8 clew
1. n клубок ниток или пряжи2. n миф. нить Ариадны3. n мор. шкотовый угол4. v сматывать в клубокСинонимический ряд:inform (verb) acquaint; advise; apprise; clue; fill in; inform; notify; post; tell; warn; wise up -
9 clew
[kluː] 1. сущ.2) "красная нить" (основная мысль рассказа, повествования)Syn:clue 1.3) мор. шкотовый угол паруса2. гл.; обычно clew up2) сообщать факты (кому-л.); раскрывать тайну•- clew up -
10 clew
1. noun1) клубок2) naut. шкотовый угол паруса2. verb(usu. clew up)1) сматывать в клубок2) naut. брать (паруса) на гитовы3) naut. collocation заканчивать какую-л. работу* * *1 (n) информация; клубок ниток; ключ к разгадке; нить ариадны; путеводная нить; сведение; улика; шкотовый угол2 (v) сматывать в клубок; смотать в клубок* * *1) клубок, моток 2) 'красная нить'* * *[ kluː] n. клубок, шкотовый угол паруса v. сматывать в клубок, заканчивать работу, брать паруса на гитовы* * *клубокулика* * *1. сущ. 1) клубок (ниток), моток (пряжи) 2) 'красная нить' 3) мор. шкотовый угол паруса 2. гл.; обыкн. clew up 1) сматывать (в клубок), скручивать/связывать (в моток) 2) сообщать факты (кому-л.); раскрывать тайну 3) мор. брать (паруса) на гитовы -
11 clew up
-
12 clew up
фраз. гл.; мор. поднимать парусаThe captain asked the sailors to clew up. — Капитан отдал приказание поднять паруса.
-
13 clew
-
14 clew
-
15 CLEW
Сокращение: Conventional Link 11 Waveform -
16 clew
Сокращение: Conventional Link 11 Waveform -
17 clew up
Макаров: брать на гитовы (о парусах), заканчивать (какую-л.) работу, сматывать в клубок -
18 clew
[kluː]клубок, моток«красная нить»шкотовый угол парусасматывать, скручивать/связыватьсообщать факты; раскрывать тайнубрать на гитовыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clew
-
19 clew up
поднимать парусаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clew up
-
20 clew
См. также в других словарях:
Clew — (kl[=u]), Clue Clue, n. [OE. clewe, clowe, clue, AS. cleowen, cliwen, clywe ball of thread; akin to D. kluwen, OHG. chliwa, chliuwa, G. dim. kleuel, kn[ a]uel, and perch. to L. gluma hull, husk, Skr. glaus sort of ball or tumor. Perch. akin to E … The Collaborative International Dictionary of English
Clew — Clew, v. t. [imp. & p. p. {Clewed} p. pr. & vb. n. {Clewing}.] [Cf. D. kluwenen. See {Clew}, n.] 1. To direct; to guide, as by a thread. [Obs.] [1913 Webster] Direct and clew me out the way to happiness. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. (Naut.) To… … The Collaborative International Dictionary of English
clew — or clue [klo͞o] n. [ME cleue < OE cliwen, akin to Du klüwen & dissimilated Ger knäuel < IE base * gel : see CLAW] 1. a ball of thread or yarn: in Greek legend, a thread is used by Theseus as a guide out of the labyrinth 2. archaic sp. of… … English World dictionary
clew up — 1. To draw up the lower edges of a square sail ready for furling (nautical) 2. To tie up loose ends (figurative) • • • Main Entry: ↑clew … Useful english dictionary
Clew — Clew, Bai an der Westküste der Grafschaft Mayo in der irischen Provinz Connaught, darin über 300 kleine Inseln u. Klippen … Pierer's Universal-Lexikon
clew — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
clew — (n.) ball of thread or yarn, northern English and Scottish relic of O.E. cliewen sphere, ball, skein, probably from W.Gmc. *kleuwin (Cf. O.S. cleuwin, Du. kluwen), from P.Gmc. *kliwjo , from I.E. *gleu gather into a mass, conglomerate (see CLAY… … Etymology dictionary
clew — see clue … Modern English usage
clew — /klooh/, n. 1. clue (def. 1). 2. Naut. either lower corner of a square sail or the after lower corner of a fore and aft sail. See diag. under sail. 3. a ball or skein of thread, yarn, etc. 4. Usually, clews. the rigging for a hammock. 5. Theat. a … Universalium
clew — 1. noun /kluː/ a) A ball of thread or yarn. on one side of her lay a pair of carpet slippers and on the other a ball of red wool, the leading filament of which she would tug at every now and then with the immemorial elbow jerk of a Zemblan… … Wiktionary
Clew — This unusual name is of Anglo Saxon origin, and is a peculiarly Devonshire variant of the topographical surname found elsewhere in England as Clough . The surname denoted someone who lived near a precipitous slope, in a ravine or steep sided… … Surnames reference
