-
81 campo
"field;Bereich;Feld;campo"* * *m fieldcampo giochi playgroundcampo di golf golf coursecampo di calcio football or soccer pitchcampo di concentramento concentration campcampo da tennis tennis courtcampo di ricerche area of researchcampo sportivo sports groundcampo profughi refugee camp* * *campo s.m.1 field: campo di grano, cornfield; campo arato, ploughed field (o field that has been ploughed); campo seminato, sown (o sowed) field; campi e prati, fields and meadows; campo di neve, snowfield2 (mil.) field; ( accampamento) camp: campo di battaglia, battlefield; aiutante di campo, aide-de-camp; artiglieria da campo, field artillery; lettino da campo, camp bed; ospedale da campo, field hospital; fu decorato di medaglia sul campo, he was awarded a medal on the field; morì sul campo, he died in battle (o in action); essere al campo, to camp; levare il campo, to break camp // in campo aperto, in the open (field) // prendere campo, to take on (o to spread) // scendere in campo, to enter the field (o to come into action); mettere in campo, ( schierare) to put into the field; (fig.) ( accampare) to put forward: mettere in campo delle scuse, to put forward excuses // rimanere padrone del campo, to be in possession of the field; (fig.) to be master of the situation // avere il campo libero, to have a free hand // dare, avere campo di fare qlco., (non com.) to give s.o., to have the scope to do sthg. // campo profughi, refugee camp4 (sport) field, pitch: campo di calcio, football field (o pitch); campo delle corse, racecourse (o racetrack); campo di gioco, playground; campo di golf, golf course (o links); campo sportivo, sports (o athletics) ground; campo di tennis, tennis court; campi di sci, ski-runs (o ski slopes)5 (scient.) field: campo aurifero, gold field; campo petrolifero, oilfield // (fis.): campo angolare, angle of view; campo visivo, field of vision; campo elettrico, electric field; campo elettrostatico, electrostatic field; campo magnetico, magnetic field; campo rotante, rotating field; campo gravitazionale, gravity field // (rad.) campo d'onda, wave band // non c'è campo, ( al cellulare), there's no line // (mat.): campo vettoriale, vector field; campo dei numeri reali, razionali, field of real numbers (o real field), field of rational numbers (o rational field)6 (fig.) (sfera di attività, di conoscenza) field, sphere, sector: è un'autorità nel suo campo, he is an authority in his own field; il campo dell'elettronica, the electronics field; il campo dell'economia, the field of economics; campo di attività di un'impresa, a firm's range of activities; ciò non rientra nel mio campo d'affari, that's not my line of business // ricerca sul campo, research in the field (o sector)7 (inform.) field: campo di controllo, di stampa, control, printing field; campo dei dati, data field; campo di variabilità, range; campo di indirizzo, address part; portion; address field ( di un'istruzione)9 (pitt.) background.* * *['kampo]1. sm1) (gen) Agr, Fis fieldla vita dei campi — life in the country, country life
a tutto campo Sport — attacking and defending, fig, (colloqui, inchiesta) open-ended
campo ostacoli Equitazione — jumping arena
campo in terra battuta Tennis — clay court
3) Mil field, battlefield, (accampamento) campscendere in campo (anche) fig — to enter the field, join the fray
4) (pittura) background, Araldica field2.* * *['kampo]sostantivo maschile1) (terreno coltivabile) fieldcampo di grano — wheat field, cornfield BE
2) (accampamento) camp (anche mil.)levare il campo — to break o strike camp
3) mil. (luogo di operazioni) field4) (prigione)5) sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) coursescendere in campo — to take to the field; fig. pol. to enter the lists
avere campo libero — fig. to have a free hand
lasciare il campo libero a qcn. — fig. to give sb. a clear run
6) (ambito) field, area, domaincampo di ricerca — research field, field of research
7) cinem. telev.fuori campo — [ personaggio] off-screen
voce fuori campo — voice-over, off-screen voice
8) fis. mat. inform. field•campo base — base camp (anche fig.)
campo di battaglia — battlefield (anche fig.)
campo minato — minefield (anche fig.)
campo sportivo — sports ground o field
* * *campo/'kampo/sostantivo m.1 (terreno coltivabile) field; campo di grano wheat field, cornfield BE; fiori di campo wild flowers3 mil. (luogo di operazioni) field; ospedale da campo field hospital; letto da campo camp bed; tenere il campo to hold the field; cadere sul campo to die in the field4 (prigione) campo di prigionia prison camp5 sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) course; cambiare campo to change ends; abbandonare il campo to abandon the match; scendere in campo to take to the field; fig. pol. to enter the lists; avere campo libero fig. to have a free hand; lasciare il campo libero a qcn. fig. to give sb. a clear run6 (ambito) field, area, domain; campo di ricerca research field, field of research; lavora nel campo delle assicurazioni he is in the insurance business; questo non è il mio campo that's not my field7 cinem. telev. fuori campo [ personaggio] off-screen; voce fuori campo voice-over, off-screen voice8 fis. mat. inform. fieldcampo d'aviazione airfield; campo base base camp (anche fig.); campo di battaglia battlefield (anche fig.); campo di concentramento concentration camp; campo di forza field of force; campo gravitazionale gravitational field; campo di lavoro labour camp; campo magnetico magnetic field; campo minato minefield (anche fig.); campo petrolifero oil field; campo profughi refugee camp; campo sportivo sports ground o field; campo di sterminio death camp; campo di tiro field of fire; campo visivo visual field; campo di volo airfield. -
82 body
-
83 dirt
1. n грязьto wade through dirt — брести по грязи, месить грязь
2. n земля, грунтdirt farmer — фермер, лично обрабатывающий землю
3. n геол. наносы4. n горн. пустая породаdirt pile — террикон, отвал породы
5. n горн. руда, требующая обогащения6. n горн. золотосодержащий песокwash dirt — золотосодержащий материал, рентабельный для промывки
7. n нечистоты8. n пакость, мерзость, подлость, гадостьto spill dirt — рассказывать гадости, сплетничать,
9. n безнравственность, непристойностьto flood the book market with dirt — наводнить книжный рынок бульварной или порнографической литературой
Синонимический ряд:1. deception (noun) cheat; chicane; chicanery; deception; dipsy-doodle; dishonesty; double-dealing; dupery; fourberie; fraud; hanky-panky; highbinding; indirection; sharp practice; subterfuge; trickery2. earth (noun) dry land; earth; ground; land; terra firma3. gossip (noun) gossip; scandal; slander4. muck (noun) filth; grime; muck; squalor5. obscenity (noun) corruption; obscenity; profanity6. smut (noun) filthiness; pornography; rottenness; scum; smut7. soil (noun) clay; dust; loam; mud; sand; soil; stain -
84 layer
1. n слой; пласт; ряд2. n разрез3. n сад. отводок, стелющийся побег4. v наслаивать, накладывать пластами5. v сад. размножать растения отводками6. n кладчик, укладчик7. n воен. наводчик8. n несушкаСинонимический ряд:1. blanket (noun) blanket; coat; covering; mantle; sheath; snowfall2. bookmaker (noun) bookie; bookmaker3. plate (noun) plate; slice; wafer4. thickness (noun) band; bed; coating; film; fold; lamination; overlay; story; stratum; thickness; tier5. coat (verb) coat; laminate; stratify -
85 making
1. n создание, становлениеmaking room — создающий место; создание места
2. n производство, изготовление; процесс изготовления, фабрикация; переработка3. n количество изготовленного, произведённого4. n форма, сложение, строение5. n задатки, необходимые качестваto have the makings of a great man — иметь все данные, чтобы стать великим человеком
6. n разг. заработок7. n амер. разг. принадлежности для свёртывания сигарет8. n как компонент сложных словshoemaking — сапожное дело, ремесло сапожника
army was the making of him — в армии он стал человеком, армия сделала из него человека
how is he making out? — как он живёт?, как у него идут дела?
Синонимический ряд:1. creating (adj.) building; creating; fabricating; fashioning; forming; generating; manufacturing; producing; shaping2. fabrication (noun) composition; conception; devising; fabrication; fashioning; forging; formulation; producing; shaping3. clearing (verb) cleaning up; clearing; gaining; netting4. constituting (verb) composing; comprising; constituting; forming; make up; making up5. designating (verb) appointing; designating; fingering; naming; nominating; tapping6. drafting (verb) drafting; drawing up; formulating; framing7. earning (verb) acquiring; bringing in; draw down; drawing down; earning; knocking down; pull down; winning8. effecting (verb) bring about; bringing about; causing; drawing on; effecting; effectuating; engendering; inducing; lead to; occasioning; producing; result in; securing9. establishing (verb) enacting; establishing; legislating10. fathering (verb) creating; fathering; generating; hatching; originating; parenting; procreating; siring; spawning11. forcing (verb) coercing; compelling; constraining; forcing; obliging; pressuring; shotgunning12. heading (verb) bearing; heading; lighting out; set out; setting out; strike out; striking out; taking off13. inferring (verb) collecting; concluding; deducing; deducting; deriving; drawing; gathering; inferring; judging; making out14. passing (verb) covering; passing; traversing15. preparing (verb) fitting; fixing; getting; preparing; readying16. running (verb) extending; going; reaching; running; stretching17. shaping (verb) assembling; building; constructing; erecting; fabricating; fashioning; forging; manufacturing; molding; moulding; put together; putting together; shaping -
86 adhesive slate
-
87 argillaceous slate
English-Russian big polytechnic dictionary > argillaceous slate
-
88 buckwheat slate
English-Russian big polytechnic dictionary > buckwheat slate
-
89 flat slate
-
90 flinty slate
-
91 live storage
1. промежуточный накопительstorage table — стол — накопитель
2. расходный бункерactive storage — расходный материал; расходный склад
-
92 roofing slate
-
93 table slate
-
94 ore
•
- acinose ore
- additional ore
- amenable ore
- antimony ore
- argentiferous ore
- arsenical ore
- arsenical cobalt ore
- arsenical gold ore
- assured ore
- atomic ore
- auriferous ore
- band ore
- banded ore
- barium ore
- base ore
- battery ore
- bing ore
- bismuth ore
- black iron ore
- blast-furnace ore
- blocked-out ore
- bog ore
- bog iron ore
- bone ore
- brittle silver ore
- broken ore
- brown clay iron ore
- bucket ore
- calcined ore
- chrome ore
- chrome iron ore
- churn-drill ore
- clean ore
- clinton ore
- coarse ore
- cobalt ore
- commercial ore
- complex ore
- concentrating ore
- converter ore
- crude ore
- deaf ore
- developed ore
- development ore
- direct-shipping ore
- direct-smelting ore
- disseminated ore
- drag ore
- dredgy ore
- dry ore
- easily-crushed ore
- fausted ore
- fine ore
- first-class ore
- flaxseed ore
- fracture ore
- freed ore
- free-milling ore
- gougy ore
- hard ore
- high-grade ore
- high-oxide ore
- inferred ore
- lean ore
- live ore
- liver ore
- lode ore
- looking-glass ore
- low-grade ore
- lump ore
- magnetic ore
- marsh ore
- medium ore
- merchantable ore
- metallic ore
- mill ore
- milling ore
- moly ore
- norite ore
- outline an ore
- pay ore
- payable ore
- pea-cock ore
- poor ore
- positive ore
- possible ore
- powdered ore
- probable ore
- produced ore
- production ore
- pyritic ore
- quicksettling ore
- rebellious ore
- refractory ore
- refuse ore
- residual ore
- running ore
- run-of-mine ore
- run-of quarry ore
- salable ore
- screened ore
- shining ore
- shipping ore
- sized ore
- slably ore
- soluble ore
- specular iron ore
- stanniferous ore
- sticky ore
- stored ore
- sulphide ore
- suiphur ore
- swamp ore
- tendency-to-stick ore
- tin ore
- turkey-fat ore
- unoxidized ores
- unpay ore
- unpayable ore
- valuable ore
- visible ore
- wash ore
- weathered iron ore
- withdrawn ore
- yellow copper ore -
95 gun barrel
barrel band — пружинная лента; обойма ствола
-
96 High Yield
- глинопорошок, дающий большой выход бурового раствора
- высокодисперсный бентонитовый глинопорошок
- высокий выход (продукта)
высокий выход (продукта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
высокодисперсный бентонитовый глинопорошок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
глинопорошок, дающий большой выход бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High Yield
-
97 Basco Double-Yield
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basco Double-Yield
-
98 Imco Hyb
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Imco Hyb
-
99 Imco Klay
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Imco Klay
-
100 Kwik-Thik
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kwik-Thik
См. также в других словарях:
Clay High School (Portsmouth, Ohio) — Clay Junior Senior High School The District that Encourages the Child to Discover [1] Cognitiones Artes Habitus Virtutes Knowledge, Art, Character, and Virtue[ … Wikipedia
Clay-Chalkville High School — Location Clay, Alabama, United States Information School type Public School district Jefferson County Board of Education Princ … Wikipedia
Clay Aiken — during the Jukebox Tour in Merrillville, IN, August 23, 2005 Background information Birth name Clayton Holmes Grissom … Wikipedia
Clay Local School District — The District that Encourages the Child to Discover [1] Cognitiones Artes Habitus Virtutes [2] … Wikipedia
Clay Davidson — Born April 4, 1971 (1971 04 04) (age 40) Origin Saltville, Virginia, U.S. Genres Country Occupations S … Wikipedia
Clay High School (Indiana) — Clay High School Established 1939 Type Public secondary Principal Mansour Eid Students 1,403 Grades 9–12 Loc … Wikipedia
Clay Walker — en concert en 2008 Nom Ernest Clayton Walker Jr. Naissance 19 … Wikipédia en Français
Clay Blaker — (* 27. Juni 1950 in Houston, Texas) ist ein US amerikanischer Sänger, Country Musiker und Songwriter. Leben Er lebte einige Jahre in Hawaii, bevor er 1974 in Los Angeles die Texas Honky Tonk Band gründete. 1976 wechselte man gemeinsam nach… … Deutsch Wikipedia
Clay Cook — (nacido en 1978) es un compositor, productor discográfico y músico que ha coescribe varias canciones junto al ganador de varios premios Grammy John Mayer, como No Such Thing , Comfortable y Neon . Las composiciones conjuntas de Cook y Mayer son… … Wikipedia Español
Clay Paky — Type Private Industry Stage lighting, Architectural lighting Founded 1976, Bergamo, Italy Founder(s) Pasquale Quadri Headquarters Ber … Wikipedia
Clay Records — Founded 1980 Founder Mike Stone Status Defunct Distributor(s) Independent Genre Punk … Wikipedia