-
1 consistence
- consistence
- nконсистенция (смеси, грунта)
- application consistence
- color consistence
- pourable consistence
- wettest stable consistence
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 consistence
∎ keep stirring until you get the right consistence remuez jusqu'à ce que vous obteniez la consistance souhaitée;∎ consistencies can vary la consistance peut changer(b) (coherence → of behaviour, argument, ideas etc) cohérence f, logique f;∎ their policies lack consistence leur politique manque de cohérence∎ consistence check contrôle m d'uniformité(d) (compatibility → of result with theory) concordance f►► Accountancy consistency concept principe m de la permanence (des méthodes)Un panorama unique de l'anglais et du français > consistence
-
3 consistence
consistence [kənˊsɪstǝns] n1) консисте́нция; пло́тность2) сте́пень пло́тности, густоты́ -
4 consistence
1. Konsistenz f, Beschaffenheit f, (Grad m der) Festigkeit f oder Dichtigkeit f2. figa) Konsequenz f, Folgerichtigkeit fb) Gleichmäßigkeit f, Unbeirrbarkeit f3. fig Übereinstimmung f, Einklang m4. fig Widerspruchsfreiheit f, Konsistenz f* * *n.Folgerichtigkeit f.Konsistenz f.Zusammensetzung f.Übereinstimmung f. -
5 consistence
-
6 consistence
-
7 consistence
consistence /kənˈsɪstəns/► consistency, def. 1 e 2. -
8 consistence
English-German dictionary of Architecture and Construction > consistence
-
9 consistence
Consistence, consistencyKonsistenz fDictionary of packaging machinery and equipment > consistence
-
10 consistence
Consistence, consistencyConsistenza fDictionary of packaging machinery and equipment > consistence
-
11 consistence
Consistence, consistencyКонсистенция fDictionary of packaging machinery and equipment > consistence
-
12 consistence
-
13 consistence
consistence консистенцияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > consistence
-
14 consistence
= consistency1) совместимость; согласованность; непротиворечивость; целостность2) консистенция3) вчт состоятельность (напр. оценки)•- consistence of transaction
- cache consistence
- constrained consistence
- logical consistence
- omega-consistence
- semantic consistence
- syntactic consistence
- universal consistence -
15 consistence
= consistency1) совместимость; согласованность; непротиворечивость; целостность2) консистенция3) вчт. состоятельность (напр. оценки)•- consistence of classifier
- consistence of transaction
- constrained consistence
- logical consistence
- omega-consistence
- semantic consistence
- syntactic consistence
- universal consistenceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > consistence
-
16 consistence
консистенция имя существительное:степень густоты (consistency, consistence)степень плотности (consistency, consistence) -
17 consistence
* * *консистенция (смеси, грунта)- application consistence
- color consistence
- pourable consistence
- wettest stable consistence -
18 consistence
kənˈsɪstəns сущ.
1) консистенция (физическое состояние вещества) ;
густота, плотность
2) степень плотности, густоты a consistence something like that of treacle ≈ густота патоки ∙ Syn: consistency( специальное) консистенция consistence консистенция;
плотность ~ степень плотности, густоты consistency: consistency = consistenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consistence
-
19 consistence
[kənˈsɪstəns]consistence консистенция; плотность consistence степень плотности, густоты consistency: consistency = consistence -
20 consistence
состав, консистенция; густота; плотность
consistence of soil консистенция грунта
gritty consistence консистенция грунта с включениями крупнозернистого материала
* * *
См. также в других словарях:
Consistence — Con*sist ence, Consistency Con*sist en*cy, n. [Cf. F. consistance.] 1. The condition of standing or adhering together, or being fixed in union, as the parts of a body; existence; firmness; coherence; solidity. [1913 Webster] Water, being divided … The Collaborative International Dictionary of English
consistence — c.1600, state of standing still; firmness, from M.Fr. consistence (Mod.Fr. consistance) a standing fast, from M.L. consistentia, from L. consistentem (nom. consistens), prp. of consistere (see CONSIST (Cf. consist)). Meaning coherence, solidity… … Etymology dictionary
consistence — index congealment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistence — noun a) the physical quality which is given by the degree of firmness, solidity, density, and viscosity Honey and sirup are of similar consistence. b) the s … Wiktionary
consistence — konsistencija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klampios medžiagos reologinių savybių visuma, išreikšta sutartiniais matavimo vienetais. atitikmenys: angl. consistence; consistency vok. Konsistenz, f rus. консистенция, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
consistence — konsistencija statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampios medžiagos slankumas, tirštumas. atitikmenys: angl. consistence rus. консистенция … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
consistence — noun Date: 1601 consistency … New Collegiate Dictionary
consistence — con·sis·tence (kən sĭsʹtəns) n. Consistency. * * * … Universalium
consistence — (Roget s Thesaurus II) noun Logical agreement among parts: coherence, congruity, consistency. See AGREE … English dictionary for students
consistence — con sist·ence || tÉ™ns n. material coherence, firmness; persistence, steadfastness … English contemporary dictionary
consistence — n. 1. Consistency, body, degree of density. 2. (Rare.) Durability, permanence. 3. (Rare.) Structure, combination, organization … New dictionary of synonyms