-
1 civilisation
сущ.;
= civilizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > civilisation
-
2 civilisation
[ˏsɪvɪlaɪ`zeɪʃ(ə)n]цивилизацияцивилизованность, культура, цивилизацияцивилизованный мирАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > civilisation
-
3 civilisation
= civilization -
4 civilisation
[ˌsɪv(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]брит.; = civilization -
5 civilisation
цивилизация имя существительное: -
6 civilisation
-
7 civilisation, civilization
n.civilizacija · цивилизација f. -
8 to have little influence on Western civilisation
English-Russian combinatory dictionary > to have little influence on Western civilisation
-
9 absorption
əbˈsɔ:pʃən сущ.
1) всасывание, впитывание;
абсорбция, поглощение Vitamin C increases the absorption of iron from food. ≈ Витамин C помогает впитыванию железа из пищи. absorption band absorption power absorption factor Syn: suction
2) погруженность (в мысли, работу и т. п.) ;
поглощенность, сосредоточенность It was an expression of unconscious placid gravity of absorption in thoughts that had no connection with the present moment. ≈ Это было выражение бессознательно спокойной серьезности, погруженности в собственные мысли, не имеющие никакого отношения к происходящему вокруг.
3) поглощение, включение в число членов, присоединение;
ассимиляция The absorption of dialects by the Latin gave a great impulse to civilisation. ≈ Тот факт, что латинский язык включал в себя и диалекты, дал сильный толчок развитию цивилизации.всасывание, впитывание поглощение, абсорбция;
- * band (физическое) полоса поглощения;
- * capacity поглощательная способность;
- * circuit (радиотехника) заградительный контур;
- * column (химическое) поглотительная колонна;
- * of market (экономика) емкость рынка поглощение, включение в число членов, присоединение;
ассимиляция;
- * of small farms into the big one объединение небольших ферм в одну крупную поглощенность;
погруженность;
- * in one's work увлеченность работойabsorption всасывание, впитывание;
поглощение, абсорбция ~ погруженность (в мысли и т. п.)~ costing principle принцип простого отражения затрат ~ costing principle принцип простого списания затрат~ attr.: ~ circuit радио поглощающий контур;
absorption factor коэффициент поглощения~ of deficit потребление дефицита~ of excess liquidity поглощение избыточной ликвидности~ of purchasing power поглощение покупательной способностиfull ~ полное поглощениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absorption
-
10 gone troppo
Австралийский сленг: to have escaped to a state of tropical madness, to have lost the veneer of civilisation after spending too long in the tropics -
11 Troppo, gone
to have escaped to a state of tropical madness; to have lost the veneer of civilisation after spending too long in the tropics. -
12 civilization
[ˌsɪv(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]сущ.; = civilisationthe ancient civilizations of Central and Latin America — древние цивилизации Центральной и Латинской Америки
2) цивилизованность, культура, цивилизацияWhen I returned to civilization... — Когда я вернулся в цивилизованный мир...
-
13 influence
I ['ɪnflʊəns] nвлияние, воздействие, действиеHe used his influence with the committee. — Он использовал свое влияние в комитете.
It never had a really wide influence. — Это никогда не имело действительно большого влияния. /Это не пользовалось действительно большим влиянием.
He had a great influence upon his students. — Он оказал большое влияние на своих студентов.
- good influence- cultural influence
- telling influence
- sobering influence
- lasting influences over human life
- person of influence
- question of influence
- people of influence in the world of art
- influence of the family
- influence on smb's opinion
- influence of the mind on the body
- under smb's influence
- under the influence of smb, of smth
- under climatic influence
- owing to outside influence
- due to outside influence
- owing to protective influence of vaccination against small-pox
- under the influence of modern life
- under the influence of drugs
- have a great influence on smb, smth
- have a direct influence
- undergo a European influence
- exclude bad influence
- hold smb under a hypnotic influence
- have a considerable influence on the 19th century thought
- have little influence on Western civilisation
- use undue influence
- feelike influence of music
- take decision under the immediate influence of fear
- come under the influence of his friends
- have influence with the people
- be an influence for the peace
- use one's influence
- undergo smb's influence
- escape smb's influence
- shake off smb's influence
- do everything within one's influence
- give smb his influence
- use your influence with him
- question of family influence
- his influence in his native townUSAGE:Существительное influence употребляется для обозначения влияния, которое оказывают люди на поведение других людей, события, обстоятельства и используется с предлогами on, with, over: he has a strange influence over her он имеет над ней странную власть; teachers have a great influence on young people преподаватели оказывают сильное влияние на молодых людей; he used all his influence with the committee to get their approval of the plan он использовал в комитете все свое влияние, чтобы добиться у них одобрения этого плана. Влияние, которое оказывают неживые предметы (обстоятельства, события, свойства), обозначается существительным effect: to have an effect on smth, smb оказывать влияние на кого-либо, что-либо; the medicine had no effect on him лекарство на него не подействовало; the towers have a great effect on the sound of the bells башни оказывают большое влияние на качество акустики колоколов; heat had no effect on the spacecraft жара не оказывает никакого влияния на космический корабльII ['ɪnflʊəns] vвлиять, воздействовать, оказывать влияниеHe is easily influenced. — Он легко поддается влиянию.
The high mountains influence the climate. — Высокие горы влияют на климат
- influence smb, smth- influence smb's choice
- influence deeply -
14 civilization
1. n цивилизация, цивилизованность2. n культура, цивилизация3. n цивилизованный мирСинонимический ряд:1. civilized world (noun) civilized world; cultivation; literate society; modern man; race culture; society2. culture (noun) advancement of knowledge; civilisation; civilized life; culture; edification; enlightenment; level of education; national culture; polish; refinement -
15 culture
1. n культураtest-tube culture — культура, развивающаяся в пробирке
2. n сельскохозяйственная культура3. n разведение4. n биол. культура бактерий5. n топ. пометки сооружений на картах6. v книжн. возделывать, обрабатывать; выращивать7. v редк. развивать, совершенствовать8. v биол. выращивать в питательной средеСинонимический ряд:1. breeding (noun) breeding; cultivation; gentility; manners; polish; refinement2. civilization (noun) advancement of knowledge; civilisation; civilization; civilized life; edification; level of education; national culture; society3. enlightenment (noun) enlightenment; enrichment; erudition; learning4. heritage (noun) heritage; inheritance; legacy; tradition5. work (verb) cultivate; dress; tend; till; workАнтонимический ряд:coarseness; ignorance -
16 human race
a race fertile in genius — народ, богатый талантами
Синонимический ряд:mankind (noun) civilisation; civilization; human culture; humanity; humankind; mankind; people -
17 humanity
1. n человечество; род людской2. n разг. масса людей, толпа, народ3. n гуманность, человечность, человеколюбие; гуманизм4. n гуманные действия5. n человеческая природа; человеческие качества6. n классические языки и литература7. n гуманитарные науки8. n шотл. изучение латыниСинонимический ряд:1. kindness (noun) benevolence; charity; compassion; kindness; love; sympathy2. mankind (noun) civilisation; civilization; flesh; Homo sapiens; human culture; human race; humankind; man; mankind; mortality; people; proletariat; the massesАнтонимический ряд: -
18 humankind
n человечество, род людскойСинонимический ряд:mankind (noun) civilisation; civilization; flesh; Homo sapiens; human culture; human race; humanity; man; mankind; mortality; people -
19 society
1. n общественный строй, обществоfraternal society — клуб, общество
2. n свет, светское общество3. n общество, объединение, ассоциация, организацияto leave society — удалиться от общества, покинуть общество
on the top notch of society — в высшем обществе, в верхах
4. n общение, контакт5. n амер. церковная община6. n биол. сообществоGreat Society — «великое общество», программа президента Джонсона
Синонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; blue blood; carriage trade; creme de la creme; flower; gentility; gentry; haut monde; optimacy; patriciate; quality; upper class; upper crust; who's who2. association (noun) association; brotherhood; circle; clique; club; companionship; company; comradeship; confederation; congress; federation; fellowship; fraternity; friendship; guild; league; order; organisation; organization; sodality; union3. elite (noun) elite; four hundred; gentlefolk; nobility; plutocracy4. public (noun) civilisation; civilization; commonwealth; community; culture; nation; people; populace; publicАнтонимический ряд:personality; privacy; segregation; separation; solitariness -
20 ecotourism
экотуризм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecotourism
Excursions to relatively untouched lands, which for the tourist promise the chance to observe unusual wildlife and indigenous inhabitants. The travel industry, in an attempt to market adventure and authenticity to those travellers weary of "civilisation" promote travel to environments free of modern technology. Ecotourism's inherent contradiction is the promotion of untouched lands, which immediately become touched by the hands of tourism. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecotourism
См. также в других словарях:
CIVILISATION — Le mot «civilisation» est employé en des sens très variés et souvent fort imprécis. D’une manière générale, on peut classer sous trois rubriques les significations qui lui sont attribuées explicitement ou implicitement. Premièrement, dans le… … Encyclopédie Universelle
Civilisation — (v. lat.), der Zustand der menschlichen Gesellschaft, in welchem sich das geistige Wesen zur Herrschaft über die thierische Natur des Menschen erhoben hat u. die Gesellschaft, sich dieses Zustandes bewußt, demselben in ihren privaten u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Civilisation — Civilisation, die Ausbildung eines Volkes zur geordneten bürgerlichen Gesellschaft … Herders Conversations-Lexikon
civilisation — CIVILISATION. sub. fém. Action de civiliser, ou état de ce qui est oivilisé … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
civilisation — British English spelling of CIVILIZATION (Cf. civilization). Also see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary
civilisation — (Brit.) n. society, culture (of a group of people or a particular place); highly developed social and economic structure (also civilization) … English contemporary dictionary
Civilisation — Pour les articles homonymes, voir Civilisation (homonymie). Les villes sont les accomplissements significatifs auxquels sont parvenues les civilisations de l Humanité … Wikipédia en Français
Civilisation — ARMAND (Louis) Bio express : Ingénieur et administrateur français (1905 1971) «Ce n est pas la technique qui représente le vrai danger pour la civilisation, c est l inertie des structures.» Source : Plaidoyer pour l avenir… … Dictionnaire des citations politiques
CIVILISATION — n. f. Action de civiliser ou état de ce qui est civilisé. Retarder la civilisation d’un pays. Les progrès de la civilisation. Les résultats de la civilisation. Civilisation avancée. Il signifie par extension Ensemble des connaissances, des moeurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
civilisation — noun 1. the social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization • Syn: ↑civilization • Derivationally related forms: ↑civilise • Hypernyms: ↑social process 2. a particular society at a particular time and… … Useful english dictionary
CIVILISATION — s. f. Action de civiliser, ou État de ce qui est civilisé. Retarder la civilisation d un pays. Les progrès de la civilisation. Les résultats de la civilisation. Civilisation avancée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)