Перевод: с итальянского на все языки

civettare

См. также в других словарях:

  • civettare — v. intr. [der. di civetta ] (io civétto, ecc.; aus. avere ). [fare la civetta o il civettone] ▶◀ (non com.) frascheggiare …   Enciclopedia Italiana

  • civettare — ci·vet·tà·re v.intr., v.tr. (io civétto) 1. v.intr. (avere) CO spec. di donna, comportarsi in modo maliziosamente provocante, per attirare l attenzione e il desiderio altrui: Carla ha civettato tutta la sera | estens., stabilire un intesa, spec.… …   Dizionario italiano

  • civettare — {{hw}}{{civettare}}{{/hw}}v. intr.  (io civetto ; aus. avere ) Attirare gli uomini facendo la civetta …   Enciclopedia di italiano

  • civettare — v. intr. frascheggiare, amoreggiare, flirtare, bamboleggiare, corteggiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • civetta — 1ci·vét·ta s.f. 1. CO rapace notturno considerato dalla tradizione popolare uccello di malaugurio e usato un tempo come uccello da richiamo | TS ornit.com. uccello rapace (Athene noctua) di medie dimensioni, con piumaggio grigio bruno a macchie… …   Dizionario italiano

  • civettato — ci·vet·tà·to p.pass. → civettare …   Dizionario italiano

  • civetteria — ci·vet·te·rì·a s.f. CO 1. l abitudine, l atteggiamento femminile del civettare | estens., atto o comportamento, spec. affettato e lezioso, che ha lo scopo di attirare l attenzione, l ammirazione altrui: per civetteria si attribiusce più anni di… …   Dizionario italiano

  • civettuolo — ci·vet·tuò·lo agg. CO 1. di qcs., che rivela civetteria: uno sguardo malizioso e civettuolo, attenzioni civettuole | di qcn., che ama civettare 2. vezzoso, che attira l attenzione: un cappellino civettuolo {{line}} {{/line}} DATA: 1797 …   Dizionario italiano

  • coccoveggiare — coc·co·veg·già·re v.intr., v.tr. (io coccovéggio) OB 1. v.intr. (avere) di civetta, emettere il tipico verso 2. v.intr. (avere) fig., di donna, civettare 3. v.tr. DI sen., canzonare, beffare {{line}} {{/line}} DATA: 1643 …   Dizionario italiano

  • civettone — /tʃive t:one/ s.m. [nel sign. 1, accr. di civetta ; nel sign. 2, der. di civettare ]. 1. (non com.) [grossa civetta]. 2. (f. a ) (fig.) [persona che ama fare civetterie] ▶◀ (region.) piacione, vagheggino. ↓ narciso, vanesio, vanitoso …   Enciclopedia Italiana

  • corteggiare — v. tr. [der. di corte ] (io cortéggio, ecc.). 1. (non com.) [mettersi al seguito di un potente, cercando di ottenere protezione e favori] ▶◀ adulare, attorniare, blandire, fare la corte (a), lusingare, ossequiare. ↓ seguire, stare dietro (a).… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»