-
1 CIOS
-
2 Schlag
Schlag m (Schlag[e]s; Schläge) ( Hieb) raz, cios, uderzenie (a Geräusch); fig (Unglück) cios; der Uhr bicie; MED udar, porażenie; ( Menschentyp) pokrój, typ; ( Vogelgesang) śpiew; fam. ( Portion) porcja, chochla; austr →LINK="Schlagsahne" Schlagsahne;Schläge bekommen dosta(wa)ć baty;fig ein Schlag ins Wasser niewypał;fam. wie vom Schlag gerührt jak rażony piorunem;fig ein Schlag ins Gesicht ciężka zniewaga;Schlag fünf punkt piąta;Schlag auf Schlag raz za razem, co chwila; -
3 Haken
m -s, -hak m, haczyk m; sport. cios sierpowy -
4 Hieb
m -(e)s, -euderzenie n, cios m -
5 Schicksalsschlag
m -(e)s, …schläge -
6 Schlag
m -(e)s, Schläge1) uderzenie n, cios m (o. losu); ( des Herzens) bicie n (serca)2) el. porażenie3) ugs. ( Schlaganfall) udar m4) ugs. porcja f -
7 Faustschlag
Faustschlag m cios pięścią, fam. kułak -
8 Gnadenstoß
Gnadenstoß m ostatni cios (dobijający); -
9 Gürtellinie
Gürtellinie f talia;ein Schlag unter die Gürtellinie cios poniżej pasa -
10 Hieb
-
11 Kinnhaken
Kinnhaken m cios podbródkowy -
12 Linke
zur Linken po lewej ręce -
13 Nackenschlag
Nackenschlag m fig cios -
14 Quader
-
15 Quaderstein
Quaderstein m cios, kamień ciosowy -
16 Rechte
zur Rechten po prawicyRecht sprechen wymierzać sprawiedliwość;mit welchem Recht? jakim prawem?;im Recht sein, sich im Recht fühlen czuć się w prawie;auf sein Recht pochen dochodzić swoich praw;Recht behalten, Recht haben mieć słuszność oder rację;jemandem Recht geben przyzna(wa)ć rację k-u;mit Recht, zu Recht słusznie;von Rechts wegen zgodnie z literą prawa; fig właściwie;Doktor der Rechte doktor praw;alle Rechte vorbehalten wszelkie prawa zastrzeżone -
17 Rücken
Rücken m plecy pl, fam. grzbiet; eines Tieres, Buches, Berges usw grzbiet; KULIN von Wild, Schaf comber; eines Kleides tył;auf dem Rücken liegen na plecach, na wznak;krummer Rücken zgarbione plecy;fig hinter meinem Rücken za moimi plecami;fig jemandem in den Rücken fallen zada(wa)ć k-u cios w plecy;fig den Rücken frei haben mieć swobodę działania;es lief mir eiskalt über den Rücken dreszcz przeszedł mi po plecach -
18 Schicksalsschlag
Schicksalsschlag m cios losu -
19 Schwinger
-
20 Tiefschlag
Tiefschlag m cios poniżej pasa (a fig)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cios — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. ciosu, Mc. ciossie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uderzenie (wymierzone zwykle z dużą siłą); raz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadać komuś cios w głowę. Cios nożem, siekierą. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
CIOS — emporium Phrygiae, a Cio, Herculis comite. Item fluv. eiusdem nominis, de quo Diopys. v. 806. Ηταχί πεῤ ἱμερόεντα Κίος προΐησι ῥέεθρα. Plin. l. 5. c. 32. Cios cum oppido eiusdem nomunis, Phrygiae emporium, a Milesis quondam ronditum. Item… … Hofmann J. Lexicon universale
cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios … Słownik języka polskiego
cios — 1. Iść, pójść za ciosem «kontynuować to, co się dobrze zaczęło»: Idź za ciosem, nie zwlekaj, ciesz się z osiągnięć. Nie z tej 4/1993. 2. Zadać cios komuś, czemuś «pokonać, zniszczyć kogoś, coś, nie dopuścić do kontynuacji jakiegoś procesu»: (...) … Słownik frazeologiczny
cios poniżej pasa — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w walkach sportowych, np. w boksie: niedozwolone, bolesne uderzenie przeciwnika w genitalia {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieetyczne,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cios w plecy — {{/stl 13}}{{stl 7}} podstępne, niespodziewane działanie przeciw komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Atak ZSRR był ciosem w plecy broniącej się Polski. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
CIOS — Uluslararasi Bilimsel Organizasyon Konseyi (International » Turkish) … Abbreviations dictionary
CIOS — • Communication Institute for Online Scholarship • Conseil International pour l Organisation Scientifique … Acronyms
cios — cios1, oásă, adj. (reg.) frumos. Trimis de blaurb, 11.04.2006. Sursa: DAR cios2, cioşi, s.m. (reg.) paznic de câmp; pândar, jitar. Trimis de blaurb, 11.04.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
CIOS — [1] Communication Institute for Online Scholarship [2] Conseil International pour l Organisation Scientifique … Acronyms von A bis Z
CIOS System — See Internetworking Operating System … Dictionary of networking
