-
1 choked
[tʃəʊkt, AM tʃoʊkt]1. (halting) ersticktwith a \choked voice mit erstickter Stimme2. (blocked) verstopftthe streets were \choked with traffic die Straßen waren verstopft\choked with leaves mit Blättern verstopft\choked with vegetation von Pflanzen überwuchertto be [all] \choked up vor Rührung kein Wort herausbringen fam* * *[tʃəʊkt]adj (inf)pikiert* * *b) bestürzt sein -
2 choked
tr[ʧəʊkt]tʃəʊktgoodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
['tʃǝʊkt]ADJ1) (=strangled)a choked cry — un grito ahogado or entrecortado
2) (Brit) * (=angry, upset) disgustado* * *[tʃəʊkt]goodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
-
3 choked
-
4 choked
-
5 choked
1) ( halting) erstickt;with a \choked voice mit erstickter Stimme;2) ( blocked) verstopft;the streets were \choked with traffic die Straßen waren verstopft;\choked with leaves mit Blättern verstopft;\choked with vegetation von Pflanzen überwuchert3) ( Brit);to be [all] \choked up vor Rührung kein Wort herausbringen ( fam) -
6 choked
[tʃəʊk] 1. 2.1) colloq. (angry) arrabbiato2) colloq. (upset) sconvolto (over, about da)3)choked with — [ voice] strozzato da [ emotion]
* * *choked /tʃəʊkt/a.1 soffocato; strozzato; strangolato: choked voice, voce soffocata (o strozzata); to be choked with laughter, soffocare dalle risa2 ► to choke up, A, def. 2.* * *[tʃəʊk] 1. 2.1) colloq. (angry) arrabbiato2) colloq. (upset) sconvolto (over, about da)3)choked with — [ voice] strozzato da [ emotion]
-
7 choked
1. заглушил; заглушенный2. душил; забитый3. дроссельный -
8 choked
-
9 choked
{'tJoukt}
рр от choke, разг. разочарован, възмутен* * *{'tJoukt} рр от choke; разг. разочарован; възмутен.* * *рр от choke, разг. разочарован, възмутен* * * -
10 choked
adj AmE slThis stuff is choked. Don't score with that guy again — Этот наркотик разбавлен до безобразия. Больше не имей дел с тем парнем, который тебе его достал
-
11 choked up
adj infml esp BrE"For God's sake don't tell Bill I've been seeing you," she said. "You know how choked up he gets about that kind of thing" — "Ради бога, только не говори Биллу, что я встречалась с тобой," - сказала она. "Ты ведь знаешь, какой он психованный насчет этого"
-
12 choked
Душащийся -
13 choked
• 1) дросселированный; 2) заваленный -
14 choked
1) Геология: дросселированный, заваленный2) Химия: дросселируемый3) Строительство: забитый, засорившийся (о трубопроводе)4) Автомобильный термин: закупоренный, засорённый, засорившийся -
15 choked up
Строительство: загромождаемый -
16 choked
мед. вызывал асфиксиюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > choked
-
17 choked
мед.прил. удушающий -
18 choked
◙ adj. חנוק* * *◙ קונח◄ -
19 choked
< mvhcl> (e.g. a nozzle, injector, jet, valve, filter) ■ verstopft<mvhcl.mot> (engine; poor revvability) ■ zugeschnürt -
20 choked
закупоренный; засоренный
См. также в других словарях:
choked — UK [tʃəʊkt] / US [tʃoʊkt] or choked up UK / US adjective informal feeling so sad, angry, excited etc that you find it difficult to speak I was really choked when I heard the news … English dictionary
choked up — choked UK [tʃəʊkt] / US [tʃoʊkt] or choked up UK / US adjective informal feeling so sad, angry, excited etc that you find it difficult to speak I was really choked when I heard the news … English dictionary
choked — [tʃəukt US tʃoukt] adj [not before noun] BrE very upset ▪ I was really choked when I heard he d died … Dictionary of contemporary English
choked up — variant UK US Main entry: choked … Useful english dictionary
choked up — [ ,tʃoukt ʌp ] adjective INFORMAL feeling so sad, angry, excited, etc. that you find it difficult to speak … Usage of the words and phrases in modern English
choked — [[t]tʃo͟ʊkt[/t]] 1) ADJ: ADJ n, v link ADJ with n If you say something in a choked voice or if your voice is choked with emotion, your voice does not have its full sound, because you are upset or frightened. Why did Ben do that? she asked, in a… … English dictionary
choked — adj. blocked choked with (choked with weeds) * * * [ blocked ] choked with (choked with weeds) … Combinatory dictionary
choked up — adj. (all) choked up with (choked up with emotion) * * * (all) choked up with (choked up with emotion) … Combinatory dictionary
choked — adj British overcome with indignation, fury, ran cour or another strong emotion. Choked is a very widespread working class usage, especially in London speech. Choked off is a less common and more recent variant. ► I tell you I was choked, really… … Contemporary slang
Choked — Choke Choke (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or… … The Collaborative International Dictionary of English
choked — mod. having to do with overly diluted drugs. □ This stuff is choked. Don’t score with that guy again. □ Why is this stuff so stepped on you know, choked? … Dictionary of American slang and colloquial expressions