-
1 choked
tr[ʧəʊkt]tʃəʊktgoodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
['tʃǝʊkt]ADJ1) (=strangled)a choked cry — un grito ahogado or entrecortado
2) (Brit) * (=angry, upset) disgustado* * *[tʃəʊkt]goodbye, he said in a choked voice — -adiós -dijo, con la voz entrecortada por la emoción
-
2 choked
-
3 choked
adj.1 conmovido(a), emocionado(a) (familiar) (emotional)2 ahogado.3 sofocado, estrangulado.4 enojado.5 alterado, molesto.6 decepcionado, desilusionado.pp.participio pasado del verbo CHOKE.pt.pretérito del verbo CHOKE. -
4 choked nozzle
nAIR TRANSP boquilla bloqueada f -
5 choked cry
s.grito ahogado. -
6 choked disc
s.edema de la papila. -
7 choked disk
s.papiledema, disco obstruido. -
8 become choked
v.atrancarse. -
9 get choked
v.atorarse. -
10 half-choked
adj.medio ahogado. -
11 choke
əuk
1. verb1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) ahogar, asfixiar2) (to block: This pipe was choked with dirt.) obstruir
2. noun(an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) estranguladorchoke vb atragantarsetr[ʧəʊk]1 (person) ahogar, asfixiar, estrangular2 (block - pipe, drain, etc) atascar, obstruir1 ahogarse, asfixiarse1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL stárter nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto choke on something atragantarse con algoto choke to death morir asfixiado,-a1) asphyxiate, strangle: sofocar, asfixiar, ahogar, estrangular2) block: tapar, obstruirchoke vi1) suffocate: asfixiarse, sofocarse, ahogarse, atragantarse (con comida)2) clog: taparse, obstruirsechoke n1) choking: estrangulación f2) : choke m (de un motor)n.• estrangulación s.f.• estrangulador s.m.• obturador s.m.v.• ahogar v.• atarugarse v.• atorar v.• atragantar v.• añusgar v.• estrangular v.• sofocar v.• tapar v.
I
1. tʃəʊk1) ( stifle) estrangular, ahogar*, asfixiar2) ( overwhelm)
2.
vi ahogarse*, asfixiarseto choke ON something — atragantarse or (AmL tb) atorarse con algo
Phrasal Verbs:- choke up
II
[tʃǝʊk]1.N (Aut) (e)stárter m, chok(e) m (LAm); (Mech) obturador m, cierre m2. VT1) [+ person] ahogar, asfixiar; (with hands) estrangularin a voice choked with emotion — con una voz ahogada or sofocada por la emoción
2) [+ pipe etc] atascar, obstruir3.VI [person] ahogarse, asfixiarse- choke up* * *
I
1. [tʃəʊk]1) ( stifle) estrangular, ahogar*, asfixiar2) ( overwhelm)
2.
vi ahogarse*, asfixiarseto choke ON something — atragantarse or (AmL tb) atorarse con algo
Phrasal Verbs:- choke up
II
-
12 choke back
v + adv + o \<\<tears\>\> contener*, tragarse*VT + ADV [+ tears] tragarse; [+ feelings] ahogar* * *v + adv + o \<\<tears\>\> contener*, tragarse* -
13 atragantarse
atragantarse ( conjugate atragantarse) verbo pronominal ( al tragar) to choke;
atragantarse verbo reflexivo
1 to choke [con, on]
2 fig fam las matemáticas se me han atragantado, I can't stand maths ' atragantarse' also found in these entries: Spanish: ahogado - ahogar - atorar English: choke -
14 entrecortado
entrecortado
con la voz entrecortada por la emoción in a voice choked with emotion
entrecortado,-a adj (voz) faltering ' entrecortado' also found in these entries: Spanish: entrecortada English: broken - gasp - jerky -
15 choke
s.1 estrangulador estárter (automóviles)2 obturador, ahogador.3 stárter, estrangulador.4 sofocamiento.5 inductor de filtro, inductor de choque.6 asfixia.vt.1 ahogar, estrangular (strangle)2 atascar (block) (sink)3 atragantarse, añusgar.4 regular el flujo de, estrangular, ahogar.5 sofocarse.6 sofocar, estrangular, ahorcar, causar asfixia.7 prevenir, imposibilitar.vi.ahogarse. (pt & pp choked)
См. также в других словарях:
choked — UK [tʃəʊkt] / US [tʃoʊkt] or choked up UK / US adjective informal feeling so sad, angry, excited etc that you find it difficult to speak I was really choked when I heard the news … English dictionary
choked up — choked UK [tʃəʊkt] / US [tʃoʊkt] or choked up UK / US adjective informal feeling so sad, angry, excited etc that you find it difficult to speak I was really choked when I heard the news … English dictionary
choked — [tʃəukt US tʃoukt] adj [not before noun] BrE very upset ▪ I was really choked when I heard he d died … Dictionary of contemporary English
choked up — variant UK US Main entry: choked … Useful english dictionary
choked up — [ ,tʃoukt ʌp ] adjective INFORMAL feeling so sad, angry, excited, etc. that you find it difficult to speak … Usage of the words and phrases in modern English
choked — [[t]tʃo͟ʊkt[/t]] 1) ADJ: ADJ n, v link ADJ with n If you say something in a choked voice or if your voice is choked with emotion, your voice does not have its full sound, because you are upset or frightened. Why did Ben do that? she asked, in a… … English dictionary
choked — adj. blocked choked with (choked with weeds) * * * [ blocked ] choked with (choked with weeds) … Combinatory dictionary
choked up — adj. (all) choked up with (choked up with emotion) * * * (all) choked up with (choked up with emotion) … Combinatory dictionary
choked — adj British overcome with indignation, fury, ran cour or another strong emotion. Choked is a very widespread working class usage, especially in London speech. Choked off is a less common and more recent variant. ► I tell you I was choked, really… … Contemporary slang
Choked — Choke Choke (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or… … The Collaborative International Dictionary of English
choked — mod. having to do with overly diluted drugs. □ This stuff is choked. Don’t score with that guy again. □ Why is this stuff so stepped on you know, choked? … Dictionary of American slang and colloquial expressions