-
41 to chivvy
Гонять, травить. В конце XIV в. семьи Перси из Нортумберленда и Дугласов из Шотландии постоянно враждовали, совершая набеги на владения друг друга через Шевиотовы Холмы, которые разделяли их территории. Это и послужило причиной возникновения глагола to chevy — раздражать, подстрекать. Позже этот глагол стали писать chivy, а потом chivvy. Эти обоюдные набеги завершились битвой при Оттерберне, в которой две стороны понесли большие потери.I have already said that my report will be ready on Thursday so please stop telephoning me. I hate being chivvied. — Я уже сказал, что мой отчёт будет готов в четверг. Поэтому, пожалуйста, перестаньте мне звонить. Я ненавижу, когда меня подгоняют.
-
42 chivy
-
43 chevy
-
44 chevy
-
45 chivy
-
46 Chevy
-
47 chivvied
adj.asediado, acosado.pp.participio pasado del verbo CHIVVY.pt.pretérito del verbo CHIVVY. -
48 chivy
∎ to chivy sb into doing sth harceler qn jusqu'à ce qu'il fasse qch;∎ you'll have to chivy them along il faudra que tu les fasses se grouiller;∎ stop chivying me! laisse-moi tranquille!□familiar faire activer□ -
49 dodge
dɔdʒ
1. сущ.;
разг.
1) а) обман, уловка, хитрость;
проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ старый трюк б) мошенническое предприятие;
афера
2) план;
прием, способ good dodge for remembering dates ≈ хороший способ запоминать даты Syn: method, approach
2. гл.
1) избегать, увертываться, уклоняться( от удара) ;
прятаться (behind, under) Syn: escape
2) увиливать, хитрить, ловчить, маневрировать Syn: jink, evade, chivvy, tergiversate( разговорное) плутня, обман, уловка, увертка, хитрость;
проделка - calculated * преднамеренный обман - an old * старый трюк - to be up to all the *s знать все хитрости - he's up to all the *s он тертый калач;
он стреляный воробей - to be on the * плутовать (спортивное) финт, обманное движение - to give a * to one side увернуться (сленг) мошенническое предприятие;
афера;
нечестный образ жизни( разговорное) хитрая штука;
хитрое приспособление - * for catching birds ловушка для птиц (разговорное) план;
прием, способ - good * for remembering names хороший способ запоминать имена( сленг) профессия, занятие увертываться, уклоняться( от удара) ;
делать обманное движение - to * a blow увернуться от удара - to * the traffic лавировать в потоке машин - to * one's opponent( спортивное) обвести противника увиливать, уклоняться - to * a question увиливать от ответа - to * the problem уходить от решения вопроса - to * military service уклоняться от воинской повинности - to * the law обходить закон плутовать, вилять прятаться (скрываясь от преследования) - to * behind /round/ a tree спрятаться за деревом следовать крадучись, незаметно( за кем-л.) двигать взад и вперед (тж. * in and out) двигаться, сновать взад и вперед ловить, сбивать (вопросами) (фотографическое) (кинематографический) получать комбинированные изображения звучать нестройно( о колокольном звоне) dodge избегать, увертываться, уклоняться (от удара) ~ избегать ~ обман ~ спорт. обманное движение, финт ~ прятаться (behind, under) ~ увертка ~ увиливать;
хитрить;
уклоняться ~ увертка, уклонение ~ уклоняться ~ уловка, хитрость ~ уловка ~ разг. хитрое приспособление или средство;
прием;
a good dodge for remembering names хороший способ запоминать имена ~ хитрость ~ разг. хитрое приспособление или средство;
прием;
a good dodge for remembering names хороший способ запоминать имена tax ~ уклоняться от уплаты налогов -
50 torture
ˈtɔ:tʃə
1. сущ.
1) пытка to employ, resort to, use torture ≈ прибегать к пыткам to inflict torture on ≈ пытать( кого-л.) to subject smb. to torture ≈ обрекать кого-л. на муки to undergo torture≈ подвергаться пытке cruel, severe torture ≈ жестокая пытка sadistic torture ≈ садистская пытка under torture ≈ под пыткой He confessed under torture. ≈ Он сознался под пыткой. It was sheer torture to listen to her sing. ≈ Было сущим наказанием слушать, как она поет. Syn: sheer hell
2) агония, муки Syn: misery, agony
2. гл.
1) пытать
2) мучить Syn: torment, chivvy пытка - refined * изощренная пытка - * chamber камера пыток - instrument of * орудие пытки - the *s of ancient times пытки, применявшиеся в старину - to put /to subject/ smb. to (the) * подвергать кого-л. пытке - to die from *s умереть от пыток муки, агония - the *s of the damned адские муки - to suffer *s from a toothache мучиться зубной болью причина, источник муки - the sight was a * to him это зрелище доставляло ему невыносимые муки - the day was one long * for him этот день был для него затянувшейся пыткой испытание, переплет;
переделка - the * of a boat by the pounding waves лодка стала игрушкой волн;
волны изрядно потрепали лодку (редкое) сильное искажение, извращение( смысла и т. п.) пытать - to * animals мучить /истязать/ животных - to * a prisoner until he makes a confession пытать узника до тех пор, пока он не признается мучить, терзать - *d by gout мучимый подагрой - don't * me by keeping me in suspense не мучьте меня неизвестностью - it *d him to think about it думать об этом было для него мукой искажать;
извращать( смысл и т. п.) - to * words( to make them fit one's argument) искажать смысл слов( для подтверждения сказанного) - you * my idea вы искажаете /извращаете/ мою мысль закручивать, скручивать - a room full of *d mahogany комната, заставленная мебелью из красного дерева с гнутыми ножками ( редкое) получать (сведения и т. п.) при помощи пыток;
выпытывать ~ мучить;
he is tortured with headaches его мучают головные боли ~ пытка;
to put to the torture подвергать пытке torture муки, агония ~ мучить;
he is tortured with headaches его мучают головные боли ~ пытать ~ пытка;
to put to the torture подвергать пытке ~ пытка -
51 chivy
-
52 chivy
-
53 chivy
{'tJivi} r разг. 1. гоня, преследвам; 2. безпокоя, дразня, т* * *юруш; гоненица;* * *chivy, chivvy [´tʃivi] I. v 1. вадя душата на, тормозя, досаждам; to \chivy s.o. up припирам; 2. търча насам-натам, тичам; II. n лов, гонитба, преследване. -
54 chivy
(тж chivvy, chevy)1. n1) полювання, лови; погоня2) крик мисливців (під час погоні за лисицею)2. v1) гнати (ся)2) тікати3) заганяти різними дорученнями4) мучити, досаждати* * *I = chivvy1; = chevy I II = chivvy2; vрозм.1) = chevy II2) мучити, досаждати3) маневрувати; хитрувати -
55 chive
:(n.)پيازچه ، پياز كوهي ، موسير اسپانيا (=chivvy):(vt. & vi. & n.). تعقيب كردن ،اذيت كردن -
56 chivy Am ['tʃɪvɪ] vt
-
57 keep after
-
58 chevy
['ʧevɪ] 1. сущ.; = chivy1) охота; погоня, преследованиеSyn:2. гл.; = chivy1) охотиться; гнаться, преследоватьSyn:chase I 2.2) мчаться, нестись, убегатьSyn:3) = chivvy -
59 dodge
-
60 torture
['tɔːʧə] 1. сущ.1) пыткаcruel / severe torture — жестокая пытка
to employ / resort to / use torture — прибегать к пыткам
to inflict torture on smb. — пытать кого-л.
to put / subject to the torture — подвергать пытке
to undergo torture— подвергаться пытке
He confessed under torture. — Он сознался под пыткой.
It was sheer torture to listen to her sing. — Было сущим наказанием слушать, как она поёт.
2) агония, мукиSyn:2. гл.1) пытать2) мучитьHe is tortured with headaches. — Его мучают головные боли.
Syn:3) искажать, извращать4) закручивать
См. также в других словарях:
chivvy — v. same as {chivy}. [Also spelled {chivy}, {chevy}, and {chevvy}.] Syn: harass, hassle, harry, beset, plague, molest, provoke. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
chivvy — (v.) harass, 1918, from alternative form of chevy (1830) to chase, from a noun chevy (1824, also used as a hunting cry, c.1785), from chevy chase a running pursuit, probably from the Ballad of Chevy Chase, popular song from 15c. describing a… … Etymology dictionary
chivvy — (also chivy) ► VERB (chivvies, chivvied) ▪ tell (someone) repeatedly to do something. ORIGIN originally meaning «a hunting cry»: probably from the ballad Chevy Chase, celebrating a skirmish on the Scottish border … English terms dictionary
chivvy — UK [ˈtʃɪvɪ] / US verb [transitive] Word forms chivvy : present tense I/you/we/they chivvy he/she/it chivvies present participle chivvying past tense chivvied past participle chivvied British to try to persuade someone to do something or to hurry… … English dictionary
chivvy — chiv|vy [ tʃıvi ] verb transitive BRITISH to try to persuade someone to do something or to hurry them, especially when they do not really feel like it: chivvy someone into (doing) something: She chivvied me into buying a bigger car. chivvy… … Usage of the words and phrases in modern English
chivvy — chiv|vy chivy [ˈtʃıvi] v past tense and past participle chivvied present participle chivvying third person singular chivvies [T] BrE informal [Date: 1700 1800; Origin: Chevy Chase, place near the border between England and Scotland where a battle … Dictionary of contemporary English
chivvy — [[t]tʃɪ̱vi[/t]] chivvies, chivvying, chivvied VERB If you chivvy someone, you keep telling them to do something that they do not want to do. [BRIT] [V n into ing/n] There, the health care authority chivvies doctors into doing more preventive… … English dictionary
chivvy — Chevy Chev y, n. [Written also {chivy}, and {chivvy}.] [Prob. fr. the ballad of Chevy Chase; cf. Prov. E. chevychase a noise, confusion, pursuit.] [Eng.] 1. A cry used in hunting. [Webster 1913 Suppl.] 2. A hunt; chase; pursuit. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
chivvy — Chivy Chiv y, v. t. [imp. & p. p. {Chivied}; p. pr. & vb. n. {Chivying}.] [Cf. {Chevy}.] To goad, drive, hunt, throw, or pitch; to repeatedly cause annoyance or concern to. [Slang, Eng.] [Also spelled {chivvy}, {chevy}, and {chevvy}.] Dickens.… … The Collaborative International Dictionary of English
chivvy — 1. verb a) To subject to harassment or verbal abuse. to chivvy the fox b) To coerce, as by persistent request. 2. noun A goad … Wiktionary
chivvy — [c]/ˈtʃɪvi/ (say chivee) verb (chivvied, chivvying) –verb (t) 1. to harass; worry; nag. 2. British to chase; run after. –verb (i) 3. to scamper; race. –noun British 4. a hunting cry. 5. a hunt chase. –phrase …