-
1 chivalrous
chivalrous [ˊʃɪvǝlrəs] aры́царский, ры́царственный -
2 chivalrous
-
3 chivalrous
-
4 chivalrous
ˈʃɪvəlrəs прил. рыцарский, рыцарственный рыцарский рыцарский, рыцарственный, благородный, великодушный( редкое) донкихотский chivalrous рыцарский, рыцарственныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chivalrous
-
5 chivalrous
-
6 chivalrous
[ˈʃɪvəlrəs]chivalrous рыцарский, рыцарственный -
7 chivalrous
[ʹʃıv(ə)lrəs] a1) рыцарский2) рыцарский, рыцарственный, благородный, великодушный3) редк. донкихотский -
8 chivalrous
['ʃɪv(ə)lrəs]1) Общая лексика: благородный, великодушный, рыцарский, рыцарственный2) Редкое выражение: донкихотский -
9 chivalrous
[`ʃɪv(ə)lrəs]рыцарский, рыцарственныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chivalrous
-
10 chivalrous
adjectiveрыцарский, рыцарственный* * *(a) благородный; великодушный; донкихотский; рыцарский; рыцарственный* * *рыцарский, рыцарственный* * *[chiv·al·rous || 'ʃɪvlrəs] adj. рыцарский, рыцарственный* * ** * *рыцарский -
11 chivalrous
рыцарский; рыцарственный -
12 chivalrous
-
13 chivalrous
1. a рыцарский, рыцарственный, благородный, великодушный2. a редк. донкихотскийСинонимический ряд:1. gallant (adj.) brave; courageous; courteous; courtly; dauntless; gallant; gentlemanly; gracious; heroic; high-minded; honorable; knightly; noble; polite; stately; valiant; valorous2. generous (adj.) benevolent; big; considerate; generous; greathearted; lofty; magnanimous3. good (adj.) benign; good; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindlyАнтонимический ряд:boorish; cowardly -
14 chivalrous conduct
рыцарское поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chivalrous conduct
-
15 chivalrous conduct
рыцарское поведениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chivalrous conduct
-
16 рыцарский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыцарский
-
17 courtly
1. a вежливый, учтивый; изысканный2. a льстивый, угодливыйСинонимический ряд:1. chivalrous (adj.) chivalrous; dauntless; noble2. courteous (adj.) courteous; mannered; polished; polite; refined3. dignified (adj.) cultured; dignified; elegant; princely; royal4. formal (adj.) ceremonious; conventional; formal; punctilious5. gallant (adj.) gallant; gracious; knightly; preux; statelyАнтонимический ряд: -
18 knightly
1. a ист. рыцарский, соответствующий званию рыцаря2. a ист. состоящий из рыцарей3. a ист. рыцарский, благородный4. adv по-рыцарски, благородноСинонимический ряд:chivalrous (adj.) chivalrous; courteous; courtly; dauntless; gallant; gracious; noble; polite; stately -
19 галантный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > галантный
-
20 по-рыцарски
нареч. knightlyнареч. in a chivalrous manner.Большой англо-русский и русско-английский словарь > по-рыцарски
См. также в других словарях:
Chivalrous — Chiv al*rous, a. [OF. chevalerus, chevalereus, fr. chevalier. See {Chivalry}.] Pertaining to chivalry or knight errantry; warlike; heroic; gallant; high spirited; high minded; magnanimous. [1913 Webster] In brave pursuit of chivalrous emprise.… … The Collaborative International Dictionary of English
chivalrous — mid 14c., from O.Fr. chevaleros knightly, noble, chivalrous, from chevalier (see CHEVALIER (Cf. chevalier); also Cf. CHIVALRY (Cf. chivalry)). According to OED, obsolete in English and French from mid 16c. Not revived in French, but brought back… … Etymology dictionary
chivalrous — index civil (polite), magnanimous, meritorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chivalrous — gallant, courtly, courteous, polite, *civil Analogous words: *spirited, mettlesome, high spirited Antonyms: churlish Contrasted words: *rude, ungracious, discourteous: boorish, loutish, clownish (see under BOOR) … New Dictionary of Synonyms
chivalrous — [adj] valiant benevolent, big, bold, brave, considerate, courageous, courteous, courtly, gallant, gentlemanlike, great hearted, heroic, high minded, honorable, intrepid, lofty, magnanimous, manly, noble minded, polite, quixotic, spirited, sublime … New thesaurus
chivalrous — ► ADJECTIVE 1) (of a man) courteous and gallant, especially towards women. 2) relating to the historical notion of chivalry. DERIVATIVES chivalrously adverb … English terms dictionary
chivalrous — [shiv′əl rəs] adj. [ME chevalrous < OFr chevalereus: see CHIVALRY] 1. having the noble qualities of an ideal knight; gallant, courteous, honorable, etc. 2. of chivalry; chivalric SYN. CIVIL chivalrously adv. chivalrousness n … English World dictionary
chivalrous — [[t]ʃɪ̱vəlrəs[/t]] ADJ GRADED (approval) A chivalrous man is polite, kind, and unselfish, especially towards women. He was handsome, upright and chivalrous … English dictionary
chivalrous — adjective a man who is chivalrous behaves in a polite, kind, generous, and honourable way, especially towards women: a chivalrous attitude towards the loser chivalrously adverb … Longman dictionary of contemporary English
chivalrous — adjective 1) his chivalrous treatment of women Syn: gallant, gentlemanly, honorable, respectful, considerate; courteous, polite, gracious, well mannered, mannerly; archaic gentle Ant: rude 2) chivalrous … Thesaurus of popular words
chivalrous — adj. Chivalrous is used with these nouns: ↑knight … Collocations dictionary