-
1 chivalrous
adjective (negative unchivalrous). caballerosotr['ʃɪvəlrəs]1 caballeroso,-achivalrous ['ʃɪvəlrəs] adj1) knightly: caballeresco, relativo a la caballería2) gentlemanly: caballeroso, honesto, cortésadj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.'ʃɪvəlrəsadjective cortés, caballeroso['ʃɪvǝlrǝs]ADJ caballeroso* * *['ʃɪvəlrəs]adjective cortés, caballeroso -
2 chivalrous
adj.1 caballeroso(a).2 benévolo, humanitario. -
3 gallant
'ɡælənt1) (brave: a gallant soldier.) gallardo, intrépido2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) imponente, espléndido•- gallantry
tr['gælənt]1 (brave) valiente2 (chivalrous) galantegallant ['gælənt] adj1) brave: valiente, gallardo2) chivalrous, polite: galante, cortésadj.• bizarro, -a adj.• galante adj.• gallardo, -a adj.• galán adj.• hazañoso, -a adj.• valiente adj.n.• galanteador s.m.• galán s.m.• guapo s.m.• pique s.m.a) 'gælənt ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) gə'lænt ( chivalrous) galante, cortés* * *a) ['gælənt] ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) [gə'lænt] ( chivalrous) galante, cortés -
4 caballeroso
caballeroso
◊ -sa adjetivogentlemanly, gallant
caballeroso,-a adjetivo gentlemanly, chivalrous ' caballeroso' also found in these entries: Spanish: caballerosa English: chivalrous -
5 chivalric
-
6 chivalry
'ʃivəlri1) (kindness and courteousness especially towards women or the weak.) caballerosidad2) (the principles of behaviour of medieval knights.) reglas de caballería•tr['ʃɪvəlrɪ]1 caballerosidad nombre femenino1) knighthood: caballería f2) chivalrousness: caballerosidad f, nobleza f, cortesía fn.• caballerosidad s.f.• caballería s.f.'ʃɪvəlrimass noun ( in conduct) caballerosidad f, cortesía f; ( Hist) caballería f['ʃɪvǝlrɪ]N (=courteousness) caballerosidad f ; (in medieval times) caballería f* * *['ʃɪvəlri]mass noun ( in conduct) caballerosidad f, cortesía f; ( Hist) caballería f -
7 caballerosa
caballeroso,-a adjetivo gentlemanly, chivalrous -
8 cortés
Del verbo cortar: ( conjugate cortar) \ \
cortes es: \ \2ª persona singular (tú) presente subjuntivoMultiple Entries: cortar cortes cortés
cortar ( conjugate cortar) verbo transitivo 1 ( dividir) ‹cuerda/pastel› to cut, chop; ‹ asado› to carve; ‹leña/madera› to chop; ‹ baraja› to cut;◊ cortés algo por la mitad to cut sth in half o in two;cortés algo en rodajas/en cuadritos to slice/dice sth; cortés algo en trozos to cut sth into pieces 2 (quitar, separar) ‹rama/punta/pierna› to cut off; ‹ árbol› to cut down, chop down; ‹ flores› (CS) to pick; 3 ( hacer más corto) ‹pelo/uñas› to cut; ‹césped/pasto› to mow; ‹ seto› to cut; ‹ rosal› to cut back; ‹ texto› to cut down 4 ( en costura) ‹falda/vestido› to cut out 5 ( interrumpir) ‹película/programa› to interrupt [ manifestantes] to block; 6 (censurar, editar) ‹ película› to cut; ‹escena/diálogo› to cut (out) 7 [ frío]:◊ el frío me cortó los labios my lips were chapped o cracked from the cold weatherverbo intransitivo 1 [cuchillo/tijeras] to cut 2a) (Cin):◊ ¡corten! cut!cortarse verbo pronominal 1 ( interrumpirse) [proyección/película] to stop; [llamada/gas] to get cut off; se me cortó la respiración I could hardly breathe 2 ‹brazo/cara› to cut; 3 ( cruzarse) [líneas/calles] to cross 4 [ leche] to curdle; [mayonesa/salsa] to separate 5 (Chi, Esp) [ persona] (turbarse, aturdirse) to get embarrassed
cortés adjetivo polite, courteous
cortar
I verbo transitivo
1 to cut (un árbol) to cut down (el césped) to mow
2 (amputar) to cut off
3 (la luz, el teléfono) to cut off
4 (impedir el paso) to block
5 (eliminar, censurar) to cut out
II verbo intransitivo
1 (partir) to cut
2 (atajar) to cut across, to take a short cut
3 familiar (interrumpir una relación) to split up: cortó con su novia, he split up with his girlfriend Locuciones: familiar cortar por lo sano, to put an end to
cortés adjetivo courteous, polite ' cortés' also found in these entries: Spanish: corte - cumplida - cumplido - disolución - educada - educado - gentil - atento - cortar - galantería - presidir English: attentive - chivalrous - civil - courteous - gallant - graceful - gracious - urbane - cut - debonair - polite
См. также в других словарях:
Chivalrous — Chiv al*rous, a. [OF. chevalerus, chevalereus, fr. chevalier. See {Chivalry}.] Pertaining to chivalry or knight errantry; warlike; heroic; gallant; high spirited; high minded; magnanimous. [1913 Webster] In brave pursuit of chivalrous emprise.… … The Collaborative International Dictionary of English
chivalrous — mid 14c., from O.Fr. chevaleros knightly, noble, chivalrous, from chevalier (see CHEVALIER (Cf. chevalier); also Cf. CHIVALRY (Cf. chivalry)). According to OED, obsolete in English and French from mid 16c. Not revived in French, but brought back… … Etymology dictionary
chivalrous — index civil (polite), magnanimous, meritorious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chivalrous — gallant, courtly, courteous, polite, *civil Analogous words: *spirited, mettlesome, high spirited Antonyms: churlish Contrasted words: *rude, ungracious, discourteous: boorish, loutish, clownish (see under BOOR) … New Dictionary of Synonyms
chivalrous — [adj] valiant benevolent, big, bold, brave, considerate, courageous, courteous, courtly, gallant, gentlemanlike, great hearted, heroic, high minded, honorable, intrepid, lofty, magnanimous, manly, noble minded, polite, quixotic, spirited, sublime … New thesaurus
chivalrous — ► ADJECTIVE 1) (of a man) courteous and gallant, especially towards women. 2) relating to the historical notion of chivalry. DERIVATIVES chivalrously adverb … English terms dictionary
chivalrous — [shiv′əl rəs] adj. [ME chevalrous < OFr chevalereus: see CHIVALRY] 1. having the noble qualities of an ideal knight; gallant, courteous, honorable, etc. 2. of chivalry; chivalric SYN. CIVIL chivalrously adv. chivalrousness n … English World dictionary
chivalrous — [[t]ʃɪ̱vəlrəs[/t]] ADJ GRADED (approval) A chivalrous man is polite, kind, and unselfish, especially towards women. He was handsome, upright and chivalrous … English dictionary
chivalrous — adjective a man who is chivalrous behaves in a polite, kind, generous, and honourable way, especially towards women: a chivalrous attitude towards the loser chivalrously adverb … Longman dictionary of contemporary English
chivalrous — adjective 1) his chivalrous treatment of women Syn: gallant, gentlemanly, honorable, respectful, considerate; courteous, polite, gracious, well mannered, mannerly; archaic gentle Ant: rude 2) chivalrous … Thesaurus of popular words
chivalrous — adj. Chivalrous is used with these nouns: ↑knight … Collocations dictionary