-
1 chiader
-
2 chiader
chiader (inf!) [∫jade]➭ TABLE 1 transitive verb( = bien préparer) [+ leçon] to swot up (inf) (Brit) ; [+ examen] to cram for (inf) ; [+ exposé, lettre] to work on* * *chiader◑ verb table: aimer vtr to work on, to put a lot of work into [devoir]; to swot up (on)○ [sujet].(très familier) [ʃjade] verbe transitif1. [perfectionner] to polish up (separable) -
3 chiader
-
4 chiader
chiaderdřít (arg.)šprtat (arg.) -
5 chiader
-
6 chiader
-
7 chiader
جدآد -
8 chiader
kuć -
9 chiader
v. trans. & intrans.1. To 'shit', to 'crap', to defecate.2. (sch.): To swot like mad, to prepare intensively for an exam (also: bûcher). -
10 chiader
v.tr. (de chiade "brimade", de ça chie dur "l'affaire est poussée") разг., ост. работя, подготвям изпит, зубря; un problème chiadé труден проблем. -
11 chiader
-
12 chiader
-
13 chiader son bac
chiader son bacšprtat k matuře -
14 chiadé
-
15 зубрить
разг.apprendre par cœur; bachoter vi, piocher vt, potasser vt* * *v1) gener. piocher, potasser, chiader2) colloq. bachoter, bûcher3) belg. bloquer -
16 корпеть над
-
17 трудиться
travailler vi; besogner vi, peiner viтруди́ться на заво́де — travailler en usine
труди́ться над че́м-либо — travailler (dur) à qch; piocher vi ( корпеть)
труди́ться над зада́чей — travailler à un problème
••не труди́тесь! — ne vous donnez pas cette peine!
* * *v1) gener. se donner beaucoup de peine, se donner de la peine, se peiner, travailler, se travailler2) colloq. bûcher, se cramponner, gratter, turbiner3) obs. ouvrer4) argo. chiader -
18 آد
efforcer; démener; chiader; bûcher; bûchage; besogner; trimer; travaux; travails; travail; sévertuer; labeur; évertuer; élucubrer; effort -
19 جد
trimer; sérieux; sérieuse; pépère; pépé; papy; papi; labeur; grandpère; grandpapa; élucubrer; chiader; bûcher; bonpapa; besogner; application; aïeule; aïeul; acharner -
20 kuć
1. bachoter2. chiader3. forger4. piocher5. potasser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chiader — [ ʃjade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1863 intrans.; de chiade « brimade », de ça chie dur « l affaire est poussée » ♦ Fam. et vieilli Travailler, préparer (un examen). ⇒ potasser. Chiader son bac. Chiader une question, l étudier à fond. ⇒… … Encyclopédie Universelle
chiader — v.t. Travailler d arrache pied (étud.). / Soigner un travail … Dictionnaire du Français argotique et populaire
potasser — [ pɔtase ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1838 arg. de Saint Cyr; aussi « s impatienter, bouillir »; p. ê. de potasse, ou de pot ♦ Fam. Étudier avec acharnement. Potasser ses bouquins. Par ext. Préparer par un travail assidu. ⇒ 2. bûcher,… … Encyclopédie Universelle
travailler — [ travaje ] v. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °tripaliare « torturer avec le tripalium » → 2. travail I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Vx (sauf dans quelques emplois) Faire souffrir, tourmenter, torturer. Littér. (douleur, gêne physique) « La goutte me… … Encyclopédie Universelle
chier — [ ʃje ] v. intr. <conjug. : 7> • XIIIe; lat. cacare, esp. cagar; cf. chiader, chialer ♦ Fam. et vulg. 1 ♦ Se décharger le ventre des excréments, déféquer. ⇒ 1. faire; caca. 2 ♦ Fig. FAIRE CHIER QQN, l embêter. ⇒ ennuyer (cf. Faire suer).… … Encyclopédie Universelle
chiade — ● chiade nom féminin (de chier) Populaire. Gros travail. ⇒CHIADE, subst. fém. A. Trivial. Défécation : • 1. ... Francis Poictevin (...) entre, disant dans un emportement colère que la communion chrétienne est une idolâtrie de sauvage; que la… … Encyclopédie Universelle
DARD — XW JA M 稜R (1721 1785) Poète et musicien, Khwaja Mir, dont le pseudonyme Dard signifie douleur, appartenait à une famille de mystiques. Il passa sa vie dans la retraite sans quitter Delhi, en dépit du sac et des massacres qui s’y produisirent de… … Encyclopédie Universelle
étudier — [ etydje ] v. <conjug. : 7> • estudier 1155; lat. studere → étude I ♦ V. tr. 1 ♦ Chercher à acquérir la connaissance de. Étudier l histoire, l anglais. Étudier le piano, apprendre à en jouer. (1694) Apprendre par cœur. Élève qui étudie sa… … Encyclopédie Universelle
piocher — [ pjɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1429; de pioche 1 ♦ Creuser, remuer avec une pioche. « Il piocha la terre, la pelleta, [...] l égalisa » (Mac Orlan). 2 ♦ (1788) Fig. et fam. Étudier avec ardeur. ⇒ 2. bûcher. « Je me mettais à piocher ma… … Encyclopédie Universelle
chiadeur — ● chiadeur, chiadeuse adjectif et nom Populaire. Qui chiade, travailleur. ● chiadeur, chiadeuse (synonymes) adjectif et nom Populaire. Qui chiade , travailleur. Synonymes : bûcheur (familier) chiadeur, euse [ʃjadœʀ, øz] adj. et … Encyclopédie Universelle