-
1 chevaux
chevaux de frise фр. pl воен. рогатка chevaux фр. pl торчащие гвозди или куски битого стекла наверху стены -
2 chevaux
-
3 chevaux
-
4 chevaux
chevauxhéráky (arg., pl.) mkoně (pl.) m -
5 chevaux
-
6 chevaux
m plchevaux de frein тормозная мощность (двигателя) в лошадиных силах -
7 chevaux
ʃ(ə)vo nmplSee: -
8 chevaux de frise fr.
-
9 chevaux-de-frise
-
10 chevaux de bois
chevaux de bois -
11 chevaux de bois
chevaux de boiskoníčkykolotoč -
12 chevaux de bois
- Tu voudrais faire un tour de chevaux de bois? - Maman, ça coûte un sou. Veux-tu que je fasse un tour de chevaux de bois? (Ch.-L. Philippe, Charles Blanchard.) — - Тебе хотелось бы покататься на карусели? - Мама, это стоит один су. Ты действительно хочешь, чтобы я покатался на карусели?
-
13 chevaux de frise
ʃəˈvəudəˈfri:z франц.;
сущ.;
мн.
1) воен. рогатка( оборонительное приспособление, преграждающие путь, проход кавалерии)
2) торчащие гвозди, шипы или куски битого стекла (наверху стены, перил, забора)
3) что-л., образующее защитную линию из торчащих предметов;
напр., ресницы, зубы и т.д. When he laughed, there appeared from ear to ear a chevaux-de-frize of teeth. ≈ Когда он смеялся, от уха до уха были видны все зубы. Is it important that the organ of vision should be protected by a cheval-de-frise of bristle? ≈ Это важно, чтобы орган зрения был защищен ресницами?Большой англо-русский и русско-английский словарь > chevaux de frise
-
14 chevaux de frise
1) Архитектура: битое гвозди на стене (защитное покрытие, предохраняющее от перелаза), битое стекло на стене (защитное покрытие, предохраняющее от перелаза), рогатки (оборонительные препятствия на верхней поверхности крепостной стены) -
15 chevaux de frise
[ʃə`vəʊdə`friːz]рогаткаторчащие гвозди, шипы куски битого стеклаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chevaux de frise
-
16 chevaux à toute selle
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > chevaux à toute selle
-
17 chevaux de bois
сущ.общ. карусель -
18 chevaux de frein
сущ.1) тех. тормозная мощность двигателя в лошадиных силах, тормозная мощность двигателя (в лошадиных силах) -
19 chevaux de frize
{Ja'vouda'friiz}
1. и pi фр. воен. рогатка
2. заострени железни/дървени пръти/шипове в/над ограда* * *{Ja'vouda'friiz} и pi фр. 1. воен. рогатка; 2. заост* * *1. заострени железни/дървени пръти/шипове в/над ограда 2. и pi фр. воен. рогатка -
20 chevaux de bois
См. также в других словарях:
chevaux — ● chevaux nom masculin pluriel Chevaux de bois, figures d un manège ; le manège lui même. Petits chevaux, jeu de société constitué d un plateau comportant 4 écuries, un circuit et quatre chevaux par joueur. (Les 4 joueurs font avancer leurs… … Encyclopédie Universelle
Chevaux — Che*vaux (she*v[=o] ), n. pl. See {Cheval}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chevaux — see shiveau … Useful english dictionary
Chevaux — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) … Wikipédia en Français
Chevaux — Cheval Che*val , n.; pl. {Chevaux}. [F. See {Cavalcade}.] A horse; hence, a support or frame. [1913 Webster] {Cheval glass}, a mirror swinging in a frame, and large enough to reflect the full length figure. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
chevaux — arkliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 8 rūšys. Paplitimo arealas – Afrika, Centr. ir Vidurinė Azija. atitikmenys: lot. Equus angl. horses vok. Pferde rus. лошади pranc. chevaux ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Chevaux du Monde — est une manifestation équestre unique en France dont le concept a été créé en 2008 par l Association Sabots Libres. Elle a lieu au Haras de la Vendée de la Roche sur Yon, lors des Journées du Patrimoine[1]. Sommaire 1 L association Sabots Libres… … Wikipédia en Français
Chevaux De Bronze De Constantin Ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de Bronze de Constantin Ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de bronze de constantin ier — Chevaux de Saint Marc Les chevaux de Saint Marc sont quatre statues antiques de chevaux de cuivre coulé[1], faisant partie d un quadrige qui ornait autrefois l Hippodrome de Constantinople. Les Vénitiens les enlevèrent en 1204 et les placèrent… … Wikipédia en Français
Chevaux de Marly — L un des deux Chevaux de Marly, musée du Louvre Artiste Guillaume Coustou Année Entre 1743 et 1745 Type … Wikipédia en Français