-
1 chercheur
1. m (f - chercheuse)1) искатель [искательница]••2) исследователь [исследовательница]; учёный [учёная]; научный работник3) разведчик4) тех. искатель; определительchercheur de téléscope — труба-искатель, видоискатель2. adj ( fém - chercheuse)1) ищущий, любознательный2)tête chercheuse — головка самонаведения ( ракеты) -
2 chercheur
m -
3 chercheur
-SE m, f1. иска́тель, -ница;chercheur d'or — золотоиска́тель, стара́тель; chercheur d'aventures — иска́тель приключе́ний; ● chercheur de la petite bête ↓— приди́рчивый челове́к, приди́ра m, fchercheur de minerais rares — иска́тель ре́дких минера́лов;
-
4 chercheur
-
5 chercheur
m1) искатель; разведчик; старатель2) исследователь; научный сотрудникDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chercheur
-
6 chercheur
-
7 chercheur
1. прил.общ. любознательный, учёный, ищущий2. сущ.1) общ. научный работник, исследователь, разведчик, искатель2) тех. старатель, видоискатель (телескоп), определитель, труба-искатель4) унив. аспирант6) научн. научный сотрудник -
8 chercheur d'or
сущ.общ. золотоискатель, старатель -
9 chercheur
искатель -
10 chercheur d'or
золотоискатель -
11 chercheur de franche lippée
Dictionnaire français-russe des idiomes > chercheur de franche lippée
-
12 chercheur aux yeux bleus
—1. LAT Bathymaster signatus Cope2. RUS беринговоморский батимастер m3. ENG blue-eyed searcher4. DEU —5. FRA chercheur m aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chercheur aux yeux bleus
-
13 chercheur de position
локатор; пеленгаторDictionnaire polytechnique Français-Russe > chercheur de position
-
14 chercheur de synchronisme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chercheur de synchronisme
-
15 chercheur de barbets
жулик, мошенник (так называли грабителей, проникавших в облюбованный ими дом в поисках якобы пропавшей собаки)Dictionnaire français-russe des idiomes > chercheur de barbets
-
16 chercheur de la petite bête
придирчивый, педантичный человекDictionnaire français-russe des idiomes > chercheur de la petite bête
-
17 chercheur de midi à quatorze heures
уст. нахлебник (так называли нахлебников, продолжавших поиски дарового угощения, несмотря на то что время обеда уже миновало)Dictionnaire français-russe des idiomes > chercheur de midi à quatorze heures
-
18 chercheur de pain
-
19 chercheur de truffes
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > chercheur de truffes
-
20 chercheur aux yeux bleus
Французско-русский универсальный словарь > chercheur aux yeux bleus
См. также в других словарях:
chercheur — chercheur, euse [ ʃɛrʃɶr, øz ] n. et adj. • 1636; cercheur 1538; de chercher 1 ♦ (Rare ou loc.) Personne qui cherche. « les coups de bêche d un chercheur de trésor » (Barrès). Chercheur d or. 2 ♦ Adj. Un esprit chercheur, avide de découvertes. ⇒… … Encyclopédie Universelle
chercheur — chercheur, euse (cher cheur, cheû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui cherche. • Ha ! seigneur don Juan, l on vous a bien cherché. L on devait me trouver, je n étais pas caché ; Et qui sont ces chercheurs ?, SCARRON Jodelet, IV, 3. • Tout l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chercheur — Chercheur. s. m. Qui cherche. Vraiment vous estes un beau chercheur, ne vous amusez pas à ces chercheurs de thresors, à ces chercheurs de pierre philosophale. chercheur de franches lipées … Dictionnaire de l'Académie française
Chercheur — Cet article concerne le métier de chercheur dans sa généralité. Pour statut de chercheur à plein temps, voir Chercheur (emploi titulaire) et Chercheur post doctoral. Un chercheur (au féminin une chercheuse) désigne une personne dont le métier… … Wikipédia en Français
CHERCHEUR — EUSE. s. Celui, celle qui cherche. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Ne vous laissez pas duper par ces chercheurs de trésors, par ces chercheurs de pierre philosophale. Chercheur de franches lippées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chercheur — ieškiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detector; finder; selector vok. Sucher, m; Suchgerät, n; Wähler, m rus. искатель, m pranc. chercheur, m; détecteur, m; sélecteur, m … Automatikos terminų žodynas
chercheur — ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas kam nors aptikti. atitikmenys: angl. detector; finder vok. Sucher, m; Suchgerät, n rus. детектор, m; искатель, m pranc. chercheur, m; détecteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Chercheur Post-doctoral — Chercheur postdoctoral Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier On appelle souvent chercheur postdoctoral … Wikipédia en Français
Chercheur post-doctoral — Chercheur postdoctoral Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier On appelle souvent chercheur postdoctoral … Wikipédia en Français
Chercheur (Emploi Titulaire) — Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier Avec la reconnaissance du rôle de la … Wikipédia en Français
Chercheur (emploi) — Chercheur (emploi titulaire) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier Avec la reconnaissance du rôle de la … Wikipédia en Français
