-
1 Chefin
f (m - Chef)Chefin1 einer Firma patronne Feminin; einer Abteilung chef Feminin umgangssprachlich; eines Kabinetts directrice Feminin -
2 auf
adj1)2)(wach) auf sein — être debout, être levé
aufd73538f0au/d73538f0f [42e5dc52au/42e5dc52f]+Dativ1 sur; Beispiel: auf dem Tisch/dem Teller sur la table/dans l'assiette; Beispiel: auf dem Boden par terre; Beispiel: auf der Straße dans la rue; Beispiel: auf dem Meeresgrund au fond de la mer; Beispiel: auf dem Land à la campagne; Beispiel: auf einer Insel sur une île; Beispiel: auf Mallorca/Korsika à Majorque/en Corse2 (in, bei) à; Beispiel: auf der Schule/Post/Bank à l'école/la poste/la banque; Beispiel: auf einem Sparkonto sur un compte [d']épargneII Präposition+Akkusativ1 sur; Beispiel: auf den Tisch/den Teller sur la table/dans l'assiette; Beispiel: auf den Boden par terre; Beispiel: auf die Straße gehen sortir dans la rue; Beispiel: aufs Land fahren aller à la campagne2 (zu) à; Beispiel: auf die Schule/Post/Bank à l'école/la poste/la banque; Beispiel: auf das Fest gehen aller à la fête3 (bei Zeitangaben) Beispiel: auf einen Dienstag fallen tomber un mardi; Beispiel: etwas auf die nächste Woche verschieben repousser quelque chose à la semaine prochaine; Beispiel: in der Nacht auf Dienstag dans la nuit de lundi [à mardi]4 (bei Maß- und Mengenangaben) à; Beispiel: sich auf zehn Meter nähern s'approcher à dix mètres; Beispiel: auf die Sekunde/den Pfennig genau à la seconde/au centime près5 (pro) pour; Beispiel: fünf Liter auf hundert Kilometer verbrauchen consommer cinq litres aux cent [kilomètres]6 (aufgrund, infolge) sur; Beispiel: auf Wunsch des Chefs sur la demande du chef; Beispiel: auf den Rat des Arztes [hin] suite au conseil du médecin9 (mit Superlativen) Beispiel: jemanden auf das herzlichste begrüßen saluer quelqu'un de la manière la plus cordiale1 (los) Beispiel: auf geht's! on y va!; Beispiel: auf nach Kalifornien! en route pour la Californie!2 (umgangssprachlich: setz/setzt auf!) Beispiel: Helm auf! mets ton/mettez votre casque!3 (umgangssprachlich: offen) Beispiel: auf sein être ouvert; Beispiel: Mund auf! ouvre/ouvrez la bouche!Wendungen: auf und ab gehen faire les cent pas; mit etwas geht es auf und ab quelque chose a des hauts et des bas; auf und davon sein avoir filéIV Konjunktion
См. также в других словарях:
chefs — In the early 1960s, China began to grant titles to chefs based on testing and evaluation. In 1963, over a hundred chefs obtained such ‘special class’ certificates. Another 800 achieved this status in 1982 and thousands more in the 1990s. On 6… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
chefs — caporaux chefs … Dictionnaire des rimes
Chefs vs. City — Also known as Chefs vs. City Genre Reality TV, Cooking Starring Aarón Sanchez Chris Cosentino Ethan Erickson Country of origin … Wikipedia
Chefs A' Field — Chefs A’ Field is an American documentary cooking series broadcast on PBS that focuses on the personal stories of farmers, fishermen, foragers and chefs, offering viewers a new way of looking at their food, environment, and community (strong… … Wikipedia
Chefs Militaires Des Guerres De Religion — Sommaire 1 Chefs militaires principaux 2 Capitaines huguenots 3 Capitaines catholiques 4 Notes et références de l article … Wikipédia en Français
Chefs-d'œuvre En Péril — était une émission de télévision sur le patrimoine français créée et présentée par Pierre de Lagarde et diffusée sur la deuxième chaîne de l ORTF de 1962 à 1975 puis jusqu en 1992 sur Antenne 2.[1] Histoire de l émission Suite à une enquête sur… … Wikipédia en Français
Chefs-d'œuvre en peril — Chefs d œuvre en péril Chefs d œuvre en péril était une émission de télévision sur le patrimoine français créée et présentée par Pierre de Lagarde et diffusée sur la deuxième chaîne de l ORTF de 1962 à 1975 puis jusqu en 1992 sur Antenne 2.[1]… … Wikipédia en Français
Chefs Du Gouvernement Danois — Danemark Cet article fait partie de la série sur la politique du Danemark, sous série sur la politique. Reine Mar … Wikipédia en Français
Chefs d'œuvre en péril — était une émission de télévision sur le patrimoine français créée et présentée par Pierre de Lagarde et diffusée sur la deuxième chaîne de l ORTF de 1962 à 1975 puis jusqu en 1992 sur Antenne 2.[1] Histoire de l émission Suite à une enquête sur… … Wikipédia en Français
Chefs D'État Mauritaniens — Voici une liste des chefs d État et présidents de la République depuis l indépendance de la République islamique de Mauritanie le 28 novembre 1960 : # Nom Début mandat Fin mandat Notes Moktar Ould Daddah 28 novembre 1960… … Wikipédia en Français
Chefs De Gouvernement D'Albanie — Albanie Cet article fait partie de la série sur la politique de l Albanie, sous série sur la politique. Président de la Républi … Wikipédia en Français