-
1 Charge
Charge (фр.) f =, -n до́лжность; чин, зва́ние (б.ч. воен.); студ. уполномо́ченный студе́нческой корпора́ции; австр. мла́дший команди́рeine Charge bekleiden состоя́ть в како́м-л. чи́не, име́ть како́е-л. зва́ниеCharge (фр.) f =, -n сигна́л к ата́ке; ата́ка; залпCharge (фр.) f =, -n мет. ши́хта, коло́ша, са́дкаCharge (фр.) f =, -n мет. загру́зка, зава́лкаCharge d'affaires (фр.) m = =, pl -s = дип. пове́ренный в дела́х -
2 Charge
-
3 Charge
-
4 Charge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Charge
-
5 Charge
Charge f charge, batchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Charge
-
6 Charge
ChargeCharge ['∫arʒə] <-, -n>1 Beispiel: die höheren/unteren Chargen les personnes haut placées/les sous-fifres -
7 Charge
-
8 Charge
Charge ['∫arʒə]<-n> -
9 Charge
-
10 Charge
загрузка
Объект тепловой обработки в электротермическом оборудовании
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
замес
Объём бетонной смеси, получаемый из барабана бетоносмесителя за один цикл перемешивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
садка
Укладка изделий в определённом порядке для сушки или обжига
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3. Загрузка
D. Charge
E. Charge
F. Charge
Объект тепловой обработки в электротермическом оборудовании
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Charge
-
11 Charge
[‘∫arжә] f; -, -n1. THEAT. supporting part2. METALL. charge, heat3. MIL. rank; die Chargen the non-commissioned ranks, the NCOs; die oberen / unteren Chargen fig. the lower ranks / the upper echelons4. PHARM. batch, lot* * *Char|ge ['ʃarZə]f -, -n1) (MIL fig = Dienstgrad, Person) rank* * *Char·ge<-, -n>[ˈʃarʒə]f1. (Dienstgrad) rankdie höheren/unteren \Chargen the upper/lower ranks2. (Nebenrolle) supporting role3. PHARM batch* * *die; Charge, Chargen rankdie unteren Chargen — the lower ranks (Mil.) /orders
die oberen Chargen — the upper ranks (Mil.) /echelons
* * *1. THEAT supporting part2. METALL charge, heat3. MIL rank;die Chargen the non-commissioned ranks, the NCOs;die oberen/unteren Chargen fig the lower ranks/the upper echelons4. PHARM batch, lot* * *die; Charge, Chargen rankdie unteren Chargen — the lower ranks (Mil.) /orders
die oberen Chargen — the upper ranks (Mil.) /echelons
-
12 Charge
f DIN 55350-31 < prod> (Menge eines Produktes, die unter einheitlichen Bedingungen entsteht) ■ batch; production run; lotf < textil> (im Faden eingelagerte Metallsalze) ■ weighting agent; loading agent; weighting substance -
13 Charge
-
14 Charge
фр. f =, -n1) должность; чин, звание (б. ч. воен.); студ. уполномоченный студенческой корпорации; австр. младший командирeine Charge bekleiden — состоять в каком-л. чине, иметь какое-л. звание5) см. Chargenrolle -
15 Charge
сущ.1) общ. должность, партия (товара), воинское звание2) геол. заряд, навеска, плавка, расплав, садка, цикл3) франц. атака, залп, мет. шихта, младший командир, сигнал к атаке, уполномоченный студенческой корпорации, звание (б.ч. воен.)5) тех. загрузка, колоша, подача, порция, партия (напр. изделий), завалка (печи), шихта6) хим. партия (вискозы, ксантогената), заряд (электрический)7) стр. доза, дозированная подача8) брит. завалка печи, загрузка печи9) юр. звание, чин10) горн. загрузка (вагонетки), заряд (взрывчатого вещества)11) дор. замес12) лес. партия изделий, партия деталей13) театр. небольшая характерная роль, второстепенная характерная роль14) электр. нагрузка, нагрузочное сопротивление15) студ. член правления студенческой корпорации16) пищ. засыпка17) сил. завалка (материала в печь), порция загружаемого сырья19) австр. (pl) группа низших званий (ефрейтор, капрал, цугсфюрер) -
16 Charge
заряднавескаплавкарасплавсадкациклDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Charge
-
17 Charge
['ʃarʒə]f, граф. -
18 Charge
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Charge
-
19 Charge
f1) шихта2) колоша ( порция загружаемых в шахтную печь рудных материалов); садка; подача3) плавка (однократная операция плавки, напр. в сталеплавильном производстве)4) партия ( сыпучих материалов)5) заряд6) цикл -
20 Charge
воинское званиезагрузкачин
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge — or charged may refer to: Charge (basketball), illegal contact by pushing or moving into another player s torso Charge (fanfare), a six note trumpet or bugle piece denoting the call to rush forward Charge (heraldry), any object depicted on a… … Wikipedia
Charge — Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of… … The Collaborative International Dictionary of English
Charge!! — Studio album by The Aquabats Released June 7, 20 … Wikipedia
Charge 69 — Pays d’origine France Genre musical Punk rock Années d activité 1993 aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français
