-
1 chapada
-
2 cara
ca.ra[k‘arə] sf 1 face, visage, mine, figure. sm 2 fam mec, gars. amarrar a cara a) faire la moue, bouder. b) gír faire la gueule. bater a porta na cara de alguém claquer la porte au nez de quelqu’un. cara a cara face à face, vis-à-vis, tête-à-tête.* * *[`kara]Substantivo feminino (de pessoa) visage masculincara ou coroa? pile ou face?cara a cara face à facedar de cara com ( figurado) tomber surnão vou com a cara dele il ne me revient paster cara de poucos amigos avoir une sale tête* * *nome femininocara a caraface à facefazes uma cara!tu fais une de ces têtes!estar com má caraavoir mauvaise mineter cara deavoir une tête denome masculinoBrasil gars; mecjeter quelque chose à la face de quelqu'unfaire facetomber nez à nez avec quelque chosedire à quelqu'un les choses en facec'est ton portrait (craché)faire une tête de circonstancefaire la têterester comme deux ronds de flanl'habit ne fait pas le moine -
3 chapado
adjectivocara chapadaportrait craché
См. также в других словарях:
chapada — ● chapada nom féminin (portugais chapada) Au Brésil, plateau gréseux limité par des escarpements marqués … Encyclopédie Universelle
chapada — s. f. 1. Planura ou chá no meio da encosta de um monte. 2. Planalto. 3. Pancada de chapa. 4. Bofetada, tapa. 5. Porção de líquido que se atira de uma vez. 6. [Popular] Remendo. 7. andar à chapada: brigar com desforço físico. ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Chapada — es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 28º03 19 Sur y una longitud de 53º04 04 Oeste, estando a una altura de 436 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era… … Enciclopedia Universal
Chapada — [ʃa pada; portugiesisch »ebene Fläche«] die, / s, die mit Leguminosenwäldern und Grasfluren bedeckten Tafelflächen des Brasilianischen Berglandes. * * * Cha|pa|da [ʃa...], die; , s [port. = ebene Fläche] (Geogr.): terrassenförmige, trockene… … Universal-Lexikon
Chapada — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Chapada est une formation géologique Chapada est une municipalité de l État du … Wikipédia en Français
Chapada — Para el municipio del estado de Rio Grande do Sul, véase Chapada (Rio Grande do Sul)]. Chapada Diamantina, en el estado brasileño de Bahía. Una chapada es una formación rocosa elevada (superior a los 600 metros de altura), que tiene una porción… … Wikipedia Español
Chapada — A chapada is a plateau found in the Brazilian Highlands. The chapadas, which are usually described as mountain ranges, are capped by horizontal strata of sandstone and show the original surface, which has been worn away by the rivers, leaving… … Wikipedia
chapada — {{#}}{{LM C46034}}{{〓}} {{[}}chapada{{]}} ‹cha·pa·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C08186}}{{上}}chapado, chapada{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Chapada — čiapada statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Migliniais ir sumedėjusiais augalais apaugusi plokštikalnė Brazilijoje. atitikmenys: angl. chapada vok. Chapada, f; Tschapada, f rus. чапада, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
chapada — čiapada statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Migliniais ir sumedėjusiais augalais apaugusi plokštikalnė Brazilijoje. atitikmenys: angl. chapada vok. Chapada, f; Tschapada, f rus. чапада, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Chapada — Cha|pa|da [ʃ...] die; , s <aus port. chapada »ebene Fläche«> terrassenförmige, trockene Hochebene in Zentralbrasilien … Das große Fremdwörterbuch