Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

centigrade

  • 1 centigrade

    ['sentiɡreid]
    ((often abbreviated to C when written) as measured on a centigrade thermometer: twenty degrees centigrade; 20°C.) centígrado
    * * *
    cen.ti.grade
    [s'entigreid] adj centígrado, que tem cem graus, dividido em cem graus.

    English-Portuguese dictionary > centigrade

  • 2 centigrade

    ['sentiɡreid]
    ((often abbreviated to C when written) as measured on a centigrade thermometer: twenty degrees centigrade; 20°C.) centígrado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > centigrade

  • 3 centigrade thermometer

    (a thermometer which shows the temperature at which water freezes as 0°, and that at which it boils as 100°.) termómetro centígrado

    English-Portuguese dictionary > centigrade thermometer

  • 4 centigrade thermometer

    (a thermometer which shows the temperature at which water freezes as 0°, and that at which it boils as 100°.) termômetro centígrado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > centigrade thermometer

  • 5 C

    ( written abbreviation) (Celsius or centigrade: 20°C (= twenty degrees Celsius/centigrade).)
    * * *
    C1, c
    [si:] n terceira letra da alfabeto inglês, consoante.
    ————————
    C2
    [si:] n 1 Mus dó. 2 100 (algarismo romano). 3 símbolo do carbono. C flat dó bemol. C major dó maior. C minor dó menor. C sharp dó sustenido.

    English-Portuguese dictionary > C

  • 6 c

    ( written abbreviation) (Celsius or centigrade: 20°C (= twenty degrees Celsius/centigrade).)
    * * *
    abbr 1 cent (centavo). 2 center (centro). 3 centimeter (centímetro). 4 century (século). 5 copyright (direitos autorais). 6 cubic (cúbico).
    ————————
    C1, c
    [si:] n terceira letra da alfabeto inglês, consoante.

    English-Portuguese dictionary > c

  • 7 C

    ( written abbreviation) (Celsius or centigrade: 20°C (= twenty degrees Celsius/centigrade).) C

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > C

  • 8 C.

    C.3
    abbr 1 cape (cabo). 2 Catholic (católico). 3 Celsius (Célsio). 4 centigrade (centígrado). 5 Conservative (conservador). 6 Court (corte).

    English-Portuguese dictionary > C.

  • 9 Celsius

    ['selsiəs]
    ((often abbreviated to C when written) centigrade: twenty degrees Celsius; 20°C.) celsius
    * * *
    Cel.si.us
    [s'elsiəs] n centígrado, escala para medir temperaturas na qual a água congela a 0 grau e ferve a 100 graus.

    English-Portuguese dictionary > Celsius

  • 10 cent

    [sent]
    (a coin equal to the hundredth part of a dollar, rupee, rand etc.) cêntimo
    * * *
    abbr 1 centigrade (centígrado). 2 central (central). 3 century (século).
    ————————
    [sent] n centésima parte de um dólar (americano, canadense, chinês, etc.). a red cent sl um tostão furado. he didn’t have a red cent / ele não tinha um tostão furado. per cent por cento. to put someone’s two cents in sl dar conselho sem ser consultado, meter o bedelho.

    English-Portuguese dictionary > cent

  • 11 scale

    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) escala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) escala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) escala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) escala
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) escala
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) escalar
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) escama
    * * *
    scale1
    [skeil] n 1 escama. 2 camada fina, crosta. 3 Ent cochonilha. • vi 1 escamar, remover escamas. 2 descascar. to scale off esfoliar.
    ————————
    scale2
    [skeil] n 1 prato de balança. • vt pesar. the calf scales 125 pounds / o vitelo pesa 125 libras.
    ————————
    scale3
    [skeil] n 1 escala, seqüência, série de graus. 2 graduação, régua, metro, instrumento de medida. 3 escala: proporção de tamanho. 4 extensão, tamanho. 5 Mus escala. • vi 1 reduzir, baixar em certa proporção. 2 representar em escala. 3 escalar, subir, ascender. on a large scale em larga escala. plain scale tamanho natural (desenho). reduced ( enlarged) scale escala reduzida (aumentada). to scale down reduzir proporcionalmente.

    English-Portuguese dictionary > scale

  • 12 freezing-point

    noun (the temperature at which a liquid becomes solid: The freezing-point of water is 0° centigrade.) ponto de congelação

    English-Portuguese dictionary > freezing-point

  • 13 melting-point

    noun (the temperature at which a given solid melts: The melting-point of ice is 0° centigrade.) ponto de fusão

    English-Portuguese dictionary > melting-point

  • 14 Celsius

    ['selsiəs]
    ((often abbreviated to C when written) centigrade: twenty degrees Celsius; 20°C.) Celsius

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > Celsius

  • 15 freezing-point

    noun (the temperature at which a liquid becomes solid: The freezing-point of water is 0° centigrade.) ponto de congelação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > freezing-point

  • 16 melting-point

    noun (the temperature at which a given solid melts: The melting-point of ice is 0° centigrade.) ponto de fusão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > melting-point

  • 17 scale

    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) escala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) escala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) escala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) escala
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) escala
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) escalar
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) escama

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scale

См. также в других словарях:

  • centigrade — [ sɑ̃tigrad ] adj. et n. m. • 1811; de centi et grade ♦ Vieilli Divisé en cent degrés. Thermomètre centigrade. Degré centigrade, ou n. m. un centigrade : degré de l échelle centésimale. ● centigrade nom masculin Centième partie du grade, unité d… …   Encyclopédie Universelle

  • Centigrade — Cen ti*grade, a. [L. centum a hundred + gradus degree: cf. F. centigrade.] Consisting of a hundred degrees; graduated into a hundred divisions or equal parts. Specifically: Of or pertaining to the centigrade thermometer; as, 10[deg] centigrade… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • centigrade — ► ADJECTIVE ▪ of or denoting the Celsius scale of temperature, with a hundred degrees between the freezing and boiling points of water. USAGE On using centigrade or Celsius, see the note at CELSIUS(Cf. ↑Celsius). ORIGIN from Latin centum a… …   English terms dictionary

  • centigrade — 1812, coined from CENTI (Cf. centi ) hundred + L. gradus degree (see GRADE (Cf. grade)) …   Etymology dictionary

  • centigrade — see Celsius …   Modern English usage

  • centigrade — [sen′tə grād΄] adj. [Fr: see CENTI & GRADE] 1. consisting of or divided into 100 degrees 2. CELSIUS: the preferred term in English until the adoption of Celsius in 1948 by an international conference on weights and measures: abbrev. C …   English World dictionary

  • centigrade — [[t]se̱ntɪgreɪd[/t]] ADJ: usu n/num ADJ Centigrade is a scale for measuring temperature, in which water freezes at 0 degrees and boils at 100 degrees. It is represented by the symbol °C. ...daytime temperatures of up to forty degrees centigrade.… …   English dictionary

  • Centigrade — Thermometer scale in which the freezing point of water is 0°C and the boiling point of water at sea level is 100°C. The Centigrade scale is used around most of the world to indicate the temperature on a thermometer while the Fahrenheit scale is… …   Medical dictionary

  • centigrade — (san ti gra d ) adj. Divisé en cent degrés. Thermomètre centigrade, thermomètre dont l échelle au dessus de zéro est divisée en cent degrés. ÉTYMOLOGIE    Mot latin hypothétique centigradus, de centum, et gradus (voy. grade), degré. SUPPLÉMENT AU …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Centigrade — /ˈsɛntəgreɪd/ (say sentuhgrayd) noun 1. (lower case) a non SI unit of plane angle, equal to 0.01 of a grade (def. 4) or 10 4 of a right angle. –adjective 2. Obsolete Celsius: degree Centigrade; the Centigrade temperature scale. Symbol: C {French …  

  • centigrade — adjective Etymology: French, from Latin centi hundred + French grade Date: 1801 relating to, conforming to, or having a thermometric scale on which the interval between the freezing point of water and the boiling point of water is divided into… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»