Перевод: с испанского

cautivo

  • 1 cautivo

    adj.
    captive, prisoner.
    f. & m.
    captive, prisoner.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cautivar.
    * * *
    cautivo
    adjetivo
    1 captive
    nombre masculino,nombre femenino
    1 captive
    * * *
    (f. - cautiva)
    noun adj.
    captive
    * * *
    cautivo, -a
    ADJ SM / F captive
    * * *
    -va adjetivo masculino, femenino captive
    * * *
    = captive, captive.
    Nota: Nombre.
    Ex. Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.
    Ex. The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.
    * * *
    -va adjetivo masculino, femenino captive
    * * *
    = captive, captive.
    Nota: Nombre.

    Ex: Recent legislation and social pressures produced changes in the Animal Welfare Act, including a provision that requires environments that promote the 'psychological well-being' of captive nonhuman primates.

    Ex: The article is entitled 'Praise the Net and pass the modem: revolutionaries and captives in the information society'.

    * * *
    cautivo1 -va
    adjective
    captive
    estuvo cautivo varios años he was held captive o prisoner for several years
    cautivo2 -va
    masculine, feminine
    captive, prisoner
    * * *

    Del verbo cautivar: (conjugate cautivar)

    cautivo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    cautivó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    cautivar    
    cautivo
    cautivar (conjugate cautivar) verbo transitivo (atraer) to captivate
    cautivo
    -va adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    captive
    cautivar verbo transitivo
    1 to capture, take prisoner
    2 figurado (fascinar) to captivate
    cautivo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino captive

    'cautivo' also found in these entries:
    Spanish:
    canto
    - cautiva
    English:
    captivate
    - captive
    - storm
    * * *
    cautivo, -a
    adj
    captive
    nm,f
    captive
    * * *
    cautivo
    I adj captive
    II m, cautiva f captive;
    es cautivo a la droga he’s a drug addict
    * * *
    cautivo, -va adj & n
    : captive
    * * *
    cautivo adj captive

    Spanish-English dictionary

  • 2 cautivo

    1. adj
    1) (por uno) взя́тый в плен, пленённый (кем)

    hacer cautivo a unoсм cautivar 1. 1)

    2) живу́щий в плену́, нево́ле; пле́нный

    estar cautivo — быть пле́нником; жить в нево́ле

    3) de algo пленённый, очаро́ванный, заворожённый чем

    ella lo tiene cautivo de sus encantos — он в плену́ её чар

    2. m, f
    пле́нник, пле́нница, у́зник, у́зница, нево́льник, нево́льница пр и перен

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 3 cautivo

    kaɐ'tibo
    m
    Gefangener m
    (femenino cautiva) adjetivo
    gefangen
    ————————
    (femenino cautiva) sustantivo masculino y femenino
    Gefangene der, die
    cautivo
    cautivo , -a [ka403584BEu403584BE'tiβo, -a]
    I adjetivo
    gefangen
    II sustantivo masculino, femenino
    Gefangene(r) masculino y femenino

    Diccionario Español-Alemán

  • 4 cautivo

    1. adj
    1) пленный, военнопленный
    2) уст. больной, несчастный
    2. m
    пленный; пленник

    БИРС

  • 5 cautivo

    сущ.
    общ. раб, пленник, пленный

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 6 cautivo

    a. e s. cativo

    Diccionario Español-Gali

  • 7 cautivo

    • captive
    • prisoner

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 8 cautivo

    m
    i přen. otrok
    • zajatec
    * * *
    • upoutaný (balon)
    • zajatý (ve válce)
    • žijící v otroctví
    • žijící v porobě
    • žijící v zajetí

    Diccionario español-checo

  • 9 Cautivo

    Paquma sullquma.

    Vocabulario Spanish-Aymara

  • 10 Cautivo

    букв.пленный, пленник. Песо. аргентинская национальная валюта
    Peso de moneda nacional.

    Diccionario español-ruso de la jerga

  • 11 cautivo,

    a 1. adj 1) пленен; живеещ в робство; 2) прен. очарован, пленен; 2. m пленник; роб.

    Diccionario español-búlgaro

  • 12 cautivo

    1. adj
    1) пленный, военнопленный
    2) уст. больной, несчастный
    2. m
    пленный; пленник

    Universal diccionario español-ruso

  • 13 cautivo

    captiu

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • Cautivo — Saltar a navegación, búsqueda Cautivo Álbum de Chayanne Publicación 2005 Grabación 2004 2005 …   Wikipedia Español

  • cautivo — cautivo, va adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha sido privado de la libertad: los cautivos de los infieles, un león cautivo. Los romanos hicieron diez cautivos cristianos. Sinónimo: prisionero. 2. Uso/registro: elevado. (ser /… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cautivo — cautivo, va adjetivo y sustantivo prisionero, preso, presidiario*, penado*. «Prisionero se aplica exclusivamente al militar cogido en acción de guerra, y preso a cualquier persona a quien se priva de su libertad, ya sea por sentencia de juez, ya… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cautivo — cautivo, va (Del lat. captīvus). 1. adj. Aprisionado en la guerra. Se decía más particularmente de los cristianos hechos prisioneros por los infieles. U. t. c. s.) 2. ant. cativo (ǁ infeliz, desgraciado). ☛ V. globo cautivo …   Diccionario de la lengua española

  • Cautivo — Infobox Album Name = Cautivo Type = studio Artist = Chayanne Released = September 27, 2005 Recorded = Genre = Pop Latino Length = Label = Sony Norte Producer = René Toledo, Joel Someillan, Carlos Ponce, Freddy Piñero Jr., Gustavo Arenas, Carlos… …   Wikipedia

  • cautivo — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está retenido por la fuerza en algún lugar: ■ tiene un pájaro cautivo en la jaula. SINÓNIMO prisionero preso 2 literario Que está prendido o sujeto por el atractivo de una persona: ■ cautivo de su belleza. 3 MI …   Enciclopedia Universal

  • cautivo — {{#}}{{LM C07699}}{{〓}} {{SynC07876}} {{[}}cautivo{{]}}, {{[}}cautiva{{]}} ‹cau·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está privado de libertad, especialmente en una guerra. {{<}}2{{>}} Que está dominado por algo o que se siente atraído… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cautivo — adj y s Que ha perdido su libertad a manos de alguien, o se le ha retenido contra su voluntad: un pájaro cautivo, Cuauhtémoc quedó cautivo de los conquistadores , Valentino recibió en su tienda a la cautiva …   Español en México

  • cautivo — pop. Medallón (LCV), medalla, dije (LCV), o alhaja colgante// pene …   Diccionario Lunfardo

  • Cautivo — Prioria (P) …   EthnoBotanical Dictionary

  • cautivo — variant of cativo …   Useful english dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.