-
61 озлобленный
1) General subject: acerbated, bitchy, bitter, bloody-minded, cattish, embittered, envenomed, evil-minded, exasperated, malicious, rancorous, uptight, vicious, black-hearted, malevolent, malign, malignant2) Bookish: acerbate4) Makarov: virulent5) Taboo: peed off, pissed off (кем-л./чем-л.) -
62 похожий на кошку
-
63 хитрый
1) General subject: Jesuitic, Jesuitical, arch, argute, artful, as tricky as a monkey, astute, cagey, canny, cattish, catty, crafty, cunning, cute, deep, designing, devious, disingenuous, dodgy, downy, fly, foxlike, foxy, furtive, guileful, hard-headed, hardhead, hardheaded, ingenious, insidious, knowing, leer, long-headed, longheaded, loopy, pawky, pixieish, pixyish, politic, serpentine, sharp, shifting, shifty, shrewd, shuffling, sinuated, sinuous, sleeky, slick, slim, sly, sneaky, subtile, trickish, tricky, underhand, underhanded, vulpine, vulpine (как лиса), wide awake, wily, subtle, callid2) Zoology: feline3) Colloquial: lairy, leary, leery, wide-awake4) Dialect: varmint6) Obsolete: cannie9) Makarov: crazy as a fox, crazy like a fox, crazy like as a fox, shifting centre, smart, smart (о механизме)10) Archaic: varment -
64 язвительный
1) General subject: acerb, acid, acid tongued, acid-tongued, acrid, acrid (о словах и т.п.), acrimonious, arrowy, biting, carping, cattish, catty, caustic, cut, cutting, cutting (о замечании), eager, epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, peppered, pungent, racy, sarcastic, sardonic, satirical, scalding, sharp, sharp fanged, sharp-fanged, snide, spiteful, stinging, sulphurous, tart tongued, tart-tongued, trenchant, truculent, venomous, vinegarish, vinegary, waspish, wicked, scathing, pointed, mean, nasty2) Colloquial: snarky (о реплике)3) Bookish: mordacious4) Rare: smart (о словах)5) Australian slang: snakey6) Diplomatic term: keen7) Jargon: dirty, blood and guts8) American English: rancid9) Makarov: barbed, full of caustic -
65 חתולי
adj. feline, catty, catlike, cattish -
66 boshaft
Adj. Menschen: malicious, nasty; Gelächter, Grinsen: malicious; Kritik, Spott: vicious* * *bitchy; evil; nasty; malign; malicious; spiteful; cattish; evilly; rancorous; ill-natured; invidious; catty; fiendish; elfish; shrewish* * *bos|haft ['boːshaft]1. adjmalicious, nasty2. advgrinsen, lächeln maliciously, spitefully, nastily* * *1) (spiteful, malicious: She's catty even about her best friend; catty remarks.) catty2) (wishing evil to others: The wicked old woman gave a malevolent smile.) malevolent3) maliciously4) spitefully* * *bos·haft[ˈbo:shaft]II. adv\boshaft grinsen/lächeln to give an evil grin/smile* * *1.Adjektiv malicious2.adverbial maliciously* * ** * *1.Adjektiv malicious2.adverbial maliciously* * *adj.mischievous adj. -
67 gehässig
Adj. pej. spiteful* * *spiteful; mean; invidious; truculent; cattish; catty* * *ge|hạ̈s|sig [gə'hɛsɪç]1. adjspiteful2. advspitefully* * *1) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) venomous2) venomously* * *ge·häs·sig[gəˈhɛsɪç]I. adj spitefulII. adv spitefully* * *gehässig von jemandem reden — be spiteful about somebody
* * *gehässig adj pej spiteful* * *Adjektiv (abwertend) spiteful* * *adj.spiteful adj. adv.spitefully adv. -
68 gemein
I Adj.1. (boshaft) mean, nasty; bes. von Frauen: auch bitchy umg.; Bemerkung etc.: mean; (abfällig) snide; gemeiner Kerl nasty guy; gemeine Lüge rotten ( oder dirty, filthy) lie umg.; gemeiner Streich dirty trick; das ist gemein! that’s not fair, that’s mean; wie kann man nur so gemein sein? how can anyone be so mean ( oder nasty, cruel)?2. umg. (unerfreulich) awful, terrible; es regnet schon wieder, wie gemein! how depressing!, what a pain!; das Gemeine daran the awful thing about it, what really gets me about it3. umg. (schwer) Verletzung etc.: nasty; die Prüfung, das Interview etc. war gemein was really tough, was a real stinker4. (abstoßend) Witz etc.: vulgar; Aussehen, Lachen: coarse5. BOT., ZOOL., sonst altm. (gewöhnlich) common; der gemeine Mann the man in the street; gemeiner Soldat MIL. common soldier; das gemeine Volk the common people; gemeiner Bruch MATH. vulgar fraction6. etw. gemein haben mit have s.th. in common with; sie haben nichts miteinander gemein they have nothing in common; das hat mit Nächstenliebe nichts gemein that’s got very little to do with brotherly love; die Liebe zur Natur ist ihnen gemein a love of nature is something they have in common ( oder they share); sich gemein machen mit altm., fig. rub shoulders with, get chummy with umg.7. attr.; altm. der Allgemeinheit: common; (öffentlich) public; das gemeine Wohl the common good (lit. weal); für das gemeine Wohl auch for the good ( oder benefit) of all8. DRUCK. (Ggs. kursiv) lowercaseII Adv.* * *(boshaft) nasty; mean; cattish; miscreant; beastly; bitchy;(gewöhnlich) public; common;(niederträchtig) caddish; base; low; vile; rascally; infamous;(niedrig) abject; ignoble* * *ge|mein [gə'main]1. adj1) pred no compnichts mit jdm geméín haben wollen — to want nothing to do with sb
das ist beiden geméín — it is common to both of them
2) attr no comp (BIOL old = üblich, verbreitet, öffentlich) commongeméíner Bruch (Math) — vulgar fraction
geméínes Recht — common law
ein geméíner Soldat — a common soldier, a private (US)
das geméíne Volk/Wohl — the common people/good or weal (old)
der geméíne Mann — the ordinary man
das war geméín von dir! — that was mean or nasty of you
ein geméíner Streich — a dirty or rotten trick
4) (= ordinär) vulgar; Bemerkung, Witz vulgar, dirty, coarse5) (inf = unangenehm) horrible, awful2. adv1) (= niederträchtig) behandeln meanly; betrügen, hintergehen despicablyer hat sie geméín im Stich gelassen — he abandoned her in a despicable way
2) (inf = unangenehm) horribly, awfullydie Prüfung war geméín schwer — the exam was horribly or awfully difficult
das hat geméín wehgetan — it hurt terribly
* * *1) (disagreeable: What a beastly thing to do!) beastly2) common3) ignobly4) (shameful: an ignoble action.) ignoble5) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) mean6) vilely* * *ge·mein[gəˈmain]I. adj1. (niederträchtig) mean, nastydas war \gemein [von dir]! that was nasty [or mean] [of you]!das ist \gemein! that's so mean!3. (böse) nasty4. attr, kein komp/superl BOT, ZOOL common▪ jdm/etw \gemein sein to be common to sb/sthetw mit jdm/etw \gemein haben to have sth in common with sb/sth6.* * *1.du bist gemein!/das ist gemein [von dir]! — you're mean or nasty!/that's mean or nasty [of you]!
3) (ärgerlich) infuriating; damned annoying (coll.)4) nicht präd. (Bot., Zool., sonst veralt.): (allgemein vorkommend) common5) (veralt.): (allgemein) general2.etwas mit jemandem/etwas gemein haben — have something in common with somebody/something
1)jemanden gemein behandeln — treat somebody in a mean or nasty way
2)es hat ganz gemein weh getan — (ugs.) it hurt like hell (coll.)
* * *A. adj1. (boshaft) mean, nasty; besonders von Frauen: auch bitchy umg; Bemerkung etc: mean; (abfällig) snide;gemeiner Kerl nasty guy;gemeiner Streich dirty trick;das ist gemein! that’s not fair, that’s mean;wie kann man nur so gemein sein? how can anyone be so mean ( oder nasty, cruel)?wie gemein! how depressing!, what a pain!;das Gemeine daran the awful thing about it, what really gets me about it3. umg (schwer) Verletzung etc: nasty;die Prüfung, das Interview etcwar gemein was really tough, was a real stinkerder gemeine Mann the man in the street;gemeiner Soldat MIL common soldier;das gemeine Volk the common people;gemeiner Bruch MATH vulgar fraction6.etwas gemein haben mit have sth in common with;sie haben nichts miteinander gemein they have nothing in common;das hat mit Nächstenliebe nichts gemein that’s got very little to do with brotherly love;die Liebe zur Natur ist ihnen gemein a love of nature is something they have in common ( oder they share)das gemeine Wohl the common good (liter weal);8. TYPO (Ggs kursiv) lowercaseB. adv1. umg:gemein kalt awfully cold;es tut gemein weh it hurts like hell2.gemein an jemandem handeln treat sb badly ( oder shabbily)* * *1.du bist gemein!/das ist gemein [von dir]! — you're mean or nasty!/that's mean or nasty [of you]!
3) (ärgerlich) infuriating; damned annoying (coll.)4) nicht präd. (Bot., Zool., sonst veralt.): (allgemein vorkommend) commonder gemeine Mann — the ordinary man; the man in the street
5) (veralt.): (allgemein) general2.etwas mit jemandem/etwas gemein haben — have something in common with somebody/something
1)jemanden gemein behandeln — treat somebody in a mean or nasty way
2)es hat ganz gemein weh getan — (ugs.) it hurt like hell (coll.)
* * *adj.beastly adj.ignoble adj.mean adj.miscreant adj.scurvy adj.vile adj. adv.blackly adv.cussedly adv.ignobly adv.meanly adv.rascally adv.scurvily adv.vilely adv. -
69 katzenhaft
-
70 кошачий
-
71 hain
adj. treacherous, disloyal, deceitful, false-hearted, ungrateful, false, malicious, snaky, cattish, catty, faithless, foul, insidious, nefarious, perfidious, recreant, scoundrelly, traitorous, viperish, viperous, wicked--------n. traitor, betrayer, dingo, Judas, rat, ratter, renegade, scoundrel, serpent, villain* * *1. betrayer 2. perfidious 3. traitor 4. treasonist 5. villain 6. villainous 7. wicked -
72 kedi gibi
adj. cattish, catlike, feline, catty* * *1. catlike 2. feline -
73 kurnaz
adj. cunning, shrewd, astute, tricky, artful, crafty, arch, cagey, calculating, canny, cattish, catty, cute, designing, dodgy, downy, feline, foxy, hard boiled, heady, knowing, leery, politic, quirky, roguish, serpentine, sharp, shifty, slick, slim--------n. wheeler dealer, coon, dodger, weasel, sly old fox, wise guy, fox, slyboots* * *1. cagey 2. cagy 3. crafty 4. cunning 5. foxy 6. leery 7. sly 8. vulpine -
74 sinsi
adj. insidious, sneaky, sneaking, sly, cattish, catty, furtive, gloating, hole and corner, slinky, snaky, underarm, underhand* * *1. sneaky 2. insidious 3. sneak (n.) -
75 catty
-
76 malu-malu
-
77 cat
● be like a cat on hot bricks jam si mbi gjemba; let the cat out of the bag nxjerr të fshehtën; put the cat among the pigeons i var ujkut mëlçitë në qafë; rain cats and dogs bie shi me rrëshekë/me shtëmbacat flap ['kætflæp] n. ndërt. vrimë ajrimicat nap ['kætnæp] n. njësy gjumë, kotje, dremitjecat-o'-nine-tails [kætë'nainteils] n. kamzhik me shumë fijecatskinner ['kætskinë:] n. traktoristcat's-paw, catspaw ['kætspo:] n 1. fig. mashë, vegël. 2. erë e lehtë. 3. nyjë (grepi etj)cat-swing ['kætswing] n. knd. vargan slitashcat-train ['kættrein] n. knd. vargan slitash* * *mace -
78 고양이 같은
adj. catty, catlike, cattish, feline -
79 agrodolce
bittersweetgastronomy sweet and sour* * *agrodolce agg.2 (fig.) catty, cattish.* * *[aɡro'doltʃe]1. agg2. smCulin sweet-and-sour sauce* * *[agro'doltʃe] 1. 2.sostantivo maschile* * *agrodolce/agro'dolt∫e/maiale in agrodolce sweet-and-sour pork. -
80 felino
feline* * *felino agg.◆ s.m. (zool.) cat, feline.* * *[fe'lino] felino (-a)1. aggZool feline, fig feline, catlike2. sm* * *[fe'lino] 1.2) fig. feline, catlike2.sostantivo maschile feline, cat* * *felino/fe'lino/2 fig. feline, catlikefeline, cat.
См. также в других словарях:
Cattish — Cat tish (k[a^]t t[i^]sh), a. Catlike; feline Drummond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cattish — [kat′ish] adj. 1. like a cat; feline 2. CATTY1 cattishly adv. cattishness n … English World dictionary
cattish — cattishly, adv. cattishness, n. /kat ish/, adj. 1. catlike; feline. 2. spiteful; malicious. [1590 1600; CAT1 + ISH1] * * * … Universalium
cattish — adjective a) catlike; in the manner of a cat b) stealthy Syn: catty … Wiktionary
cattish — cat·tish || kætɪʃ adj. catlike; sly, cunning; catty, jealous, spiteful … English contemporary dictionary
cattish — adjective another term for catty. Derivatives cattishly adverb cattishness noun … English new terms dictionary
cattish — cat·tish … English syllables
cattish — cat•tish [[t]ˈkæt ɪʃ[/t]] adj. 1) catlike; feline 2) catty I, 1) • Etymology: 1590–1600 cat′tish•ly, adv. cat′tish•ness, n … From formal English to slang
cattish — /ˈkætɪʃ/ (say katish) adjective 1. cat like; feline. 2. spiteful. –cattishly, adverb –cattishness, noun …
cattish — adj. = CATTY. Derivatives: cattishly adv. cattishness n … Useful english dictionary
Призёры фестиваля Коммиссия — Призёры фестиваля Коммиссия международного фестиваля комиксов, графической новеллы, манга, мультиков и BD, который проводится в Москве с 2002 г. ежегодно в конце апреля начале мая. Содержание … Википедия