-
1 snarky
-
2 snarky
1) Разговорное выражение: едкий (о реплике), язвительный (о реплике)2) Сленг: шикарный, элегантный3) Новозеландское выражение: колкий (о реплике) (mixture of sarcastic and nasty) -
3 snarky
adj. \/snɑːkɪ\/(amer., hverdagslig) skarp, kvass, bitende -
4 snarky
snark.y[sn'a:ki] adj sl irritável, sensível. -
5 snarky
-
6 snarky
['snɑːkɪ]прил.; разг.придирчивый, сварливый, вспыльчивый -
7 snarky
-
8 snarky
adj.1 irritable.2 criticón. -
9 едкий
1) General subject: acid, acidy, acrid, acrid (о запахе, дыме), biting, bitter (о замечании), caustic, corrosive, mordant, nipping (о замечании, насмешке и т.п.), nippy, peppery, poignant, pungent, salt, salty, scathing, severe, sharp (о вкусе), smudgy, strong, sulphurous, tart, taunting, trenchant, vitriolic, acerbic (тж. перен.)2) Geology: pyrotic3) Biology: escharotic5) Colloquial: snarky (о реплике)6) Obsolete: acrimonious7) Botanical term: acrid (лат. acer), acrid (лат. causticus), biting (лат. acer), biting (лат. causticus), sharp (лат. acer)8) Agriculture: pungent (о вкусе, о запахе)10) Diplomatic term: keen11) Jargon: scorching12) Food industry: bagless -
10 колкий
1) General subject: acrid, acrimonious, arrowy, barbed, biting, caustic, cleavable, cutting, edged (о замечании), epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, nipping, nippy, peppery, pointed (о замечании), prickly, pungent, quippish, racy, retortive, sarcastic, sharp (о замечаниях, словах), spinous, spiny, tart, tart tongued, tart-tongued, taunting, trenchant, waspish2) Bookish: mordacious3) New Zealand: (о реплике) snarky (mixture of sarcastic and nasty)4) Makarov: abrasive (о тоне, замечании и т.п.), home, poignant, spinescent, spinose, tart (об ответе, возражении) -
11 колкий (о реплике)
New Zealand: snarky (mixture of sarcastic and nasty)Универсальный русско-английский словарь > колкий (о реплике)
-
12 шикарный
1) General subject: chic, classy, dressy, flash, lavish, nobby, pert, ritzy, silken, smart, snazzy, stylish, swank, swell, viewy, wanton, way up, way-up, bling, glamourous, formidable2) Colloquial: go-go, jim-dandy, posh, saucy, slap-up, spicey, spicy, swagger, swanky, swish, twee, awesome, gorgeous (he's "so gorgeous", women can't help falling in love with him)4) Religion: Babylonian5) Australian slang: bonzer7) Jargon: Jim Dandy, Mod, hoity-toity, kippy, snarky, snorky, swellelegant, tony, tush, reptar, kicky, spectacular8) American English: fancy9) Pompously: opulent (opulent waiting area)10) Clothing: dressy (об одежде) -
13 элегантный
1) General subject: Belgravian, chic, dainteth, daintith, dainty, elegant, fly, genteel, genty, graceful, nice, pert, polished, silk stocking, silk-stocking, silken, smart, soigne, soigne (преим. о женщине), sparkish, spiffy, spruce, stylish, thoroughbred, trim, well dressed, well tailored, well-dressed, well-tailored (о мужчине), turned-out (Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.), sleek (Новый БАРС, Аракин), understated, smug3) American: preppy5) Architecture: natty, streamlined6) Jargon: bang-up, nobby, ripping, ritzy, snarky, snorky, swank, swell, swellelegant, shnazzy, snitzy7) Marketology: smoothy -
14 язвительный
1) General subject: acerb, acid, acid tongued, acid-tongued, acrid, acrid (о словах и т.п.), acrimonious, arrowy, biting, carping, cattish, catty, caustic, cut, cutting, cutting (о замечании), eager, epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, peppered, pungent, racy, sarcastic, sardonic, satirical, scalding, sharp, sharp fanged, sharp-fanged, snide, spiteful, stinging, sulphurous, tart tongued, tart-tongued, trenchant, truculent, venomous, vinegarish, vinegary, waspish, wicked, scathing, pointed, mean, nasty2) Colloquial: snarky (о реплике)3) Bookish: mordacious4) Rare: smart (о словах)5) Australian slang: snakey6) Diplomatic term: keen7) Jargon: dirty, blood and guts8) American English: rancid9) Makarov: barbed, full of caustic -
15 höhnisch
См. также в других словарях:
snarky — (adj.) irritable, short tempered, 1906, from snark (v.) to snort (1866), from an imitative source akin to Low Ger. snarken, N.Fris. snarke, Swed. snarka … Etymology dictionary
snarky — [snär′kē] adj. Informal touchy, short tempered, irritable, etc … English World dictionary
snarky — When the word bitchy is too negative, use snarky. Peter said we couldn t go to the movies without giving any explanation as to why not. We all agreed that he was just being snarky, so we went without him … Dictionary of american slang
snarky — When the word bitchy is too negative, use snarky. Peter said we couldn t go to the movies without giving any explanation as to why not. We all agreed that he was just being snarky, so we went without him … Dictionary of american slang
snarky — UK [snɑː(r)kɪ] / US [snɑrkɪ] adjective Word forms snarky : adjective snarky comparative snarkier superlative snarkiest American informal said in a way that is intended to make someone feel stupid or bad … English dictionary
snarky — ˈsnärkē, ˈsnȧk , ki adjective ( er/ est) Etymology: snark to find fault with (perhaps alteration of nark (III)) + y (I) 1. chiefly Britain : crotchety … Useful english dictionary
snarky — adjective Etymology: dialect snark to annoy, perhaps alteration of nark to irritate Date: 1906 1. crotchety, snappish 2. sarcastic, impertinent, or irreverent in tone or manner < snarky lyrics > • snarkily adverb … New Collegiate Dictionary
snarky — adj. Snarky is used with these nouns: ↑comment … Collocations dictionary
snarky — adj Irritable, short tempered. Don t be so snarky; I only asked a question. 1900s … Historical dictionary of American slang
snarky — /snahr kee/, adj., snarkier, snarkiest. Chiefly Brit. Slang. testy or irritable; short. [1910 15; dial. snark to nag, find fault with (appar. identical with snark, snork to snort, snore, prob. < D, LG snorken to snore) + Y1] * * * … Universalium
snarky — adjective Snide and sarcastic; usually out of irritation; often humourously … Wiktionary