-
1 seperti kucing
cattish -
2 kissan-
• cattish -
3 ехиден
malicious, spiteful, venomous, viperous, cattish, cattyехиден човек a malicious/spiteful/venomous personехидна забележка a spiteful/catty remarkехиден отговор a cattish answerехиден смях malicious/spiteful laughter* * *ехѝден,прил., -на, -но, -ни malicious, spiteful, venomous, viperous, cattish, catty; \ехиденен отговор cattish answer; \ехиденен смях malicious/spiteful laughter; \ехиденна забележка spiteful/catty remark.* * *malicious ; spiteful ;catish ; viperous: a ехиден remark - ехидна забележка* * *1. malicious, spiteful, venomous, viperous, cattish, catty 2. ЕХИДЕН отговор a cattish answer 3. ЕХИДЕН смях malicious/spiteful laughter 4. ЕХИДЕН човек a malicious/ spiteful/venomous person 5. ехидна забележка a spiteful/catty remark -
4 mačji
catlike, cattish* * *• catlike• cattish• feline -
5 ilkeä
yks.nom. ilkeä; yks.gen. ilkeän; yks.part. ilkeää ilkeätä; yks.ill. ilkeään; mon.gen. ilkeiden ilkeitten ilkeäin; mon.part. ilkeitä; mon.ill. ilkeihin ilkeisiinbad (adje)cantankerous (adje)cattish (adje)evil (adje)loathsome (adje)malevolent (adje)malicious (adje)malignant (adje)mean (adje)nasty (adje)naughty (adje)rank (adje)spiteful (adje)ugly (adje)unkind (adje)unpleasant (adje)vicious (adje)wicked (adje)* * *• loathsome• peevish• naughty• nasty• mischievous• misbehaved• mean• malignant• rank• malevolent• spiteful• ill-mannered• malicious• repulsive• revolting• rude• disgusting• stinking• surly• ugly• unkind• unpleasant• unsavoury• vicious• wayward• wicked• roguish• brusque• disobedient• evil• bad-tempered• annoying• cantankerous• cattish• cross• detestable• difficult• disagreeable• bad -
6 kissamainen
yks.nom. kissamainen; yks.gen. kissamaisen; yks.part. kissamaista; yks.ill. kissamaiseen; mon.gen. kissamaisten kissamaisien; mon.part. kissamaisia; mon.ill. kissamaisiincatlike (adje)cattish (adje)catty (adje)feline (adje)* * *• catlike• cattish• catty• feline -
7 вкрадчивый
1) General subject: as sleek as a cat, bland, cattish, catty, greasy, ingratiating, ingratiatory, insinuating, insinuative, oily, silken, silky, sleek (о манерах), sleeky, smarmy, smooth, smooth spoken, smooth tongued, smooth-spoken, smooth-tongued, smoothfaced, soft spoken, soft-spoken, suave, subtile, wheedling, subtle2) Colloquial: soapy3) Bookish: insinuatory, unctuous -
8 злобный
1) General subject: acrimonious, baleful, bitchy, black-hearted, cankered, cat witted, cat-witted, cattish, catty, dog eat dog, dog-eat-dog, envenomed, evil minded, evil-minded, hateful, hellish, ill natured, ill-conditioned, ill-natured, malevolent, malicious, malign, malignant, nasty, nocuous, ornery, peaking, rancorous, sardonic, sardonical, satanic, satanical, shrewish, snaky, spiteful, spleenful, sulphurous, swart, ugly, unholy, venomous, vicious (о взгляде, словах), viperish, viperous, virulent, vitriolic, vituperative, vituperatory, wicked, uncharitable2) Zoology: feline3) Obsolete: shrewd4) Poetical language: despiteful5) Bookish: despiteous6) Religion: diabolic, diabolical7) Law: mischievous8) Australian slang: snakey10) Simple: inveterate11) Business: malus -
9 злой
1) General subject: angry, bad, bad actor, bad tempered, bad-tempered, baleful, bitter, black, black-hearted, blackhearted, carping, cattish, diabolic, diabolical, evil, evil minded, evil-minded, fiendish, fierce, gallows, glaring (о взгляде), glowering, ill disposed, ill natured, ill-conditioned, ill-disposed, ill-natured, impish, malevolent, malicious, malign, malignant, mordant, porkey, puckish, rogue, serpent, severe, sharp (о языке), snappish, snooty, snotty, spiteful, stepmotherly, unkind, unkindly, vicious, waspish, wicked, ill, scathing, sinister, mean (http://ru.wiktionary.org/wiki/mean\#mean_II), nasty3) Religion: malice5) Jargon: P.O., chawed, hot, hot under the collar, in a huff, narky, p.o.'d, peeved off, pissed off, pluged, ratty, red-assed, redassed, scotty, t'd off, t.o.d., tee'd off, teed off, up in arms, hacked off, jacked out, fenced, ticked (off), browned off, fired up, jacked (out), mad, peeve, porky, ripped, ripped off, ripped up, steamed up7) Makarov: glowering (о человеке)8) Taboo: hell-roaring, niggly, pissed, shat -
10 коварный
1) General subject: Byzantian, Jesuitic, Jesuitical, artful, astucious, astute, cattish, catty, crafty, cunning, designing, devious, foxlike, full of deceit, full of guile, guileful, insidious, proditorous, scheming, serpentine, sly, snaky, sneaky, tortuous, treacherous, tricky, underhand, underhanded, versute, vulpine, wily, subtle, callid, dark-minded, conniving, wilier2) Zoology: feline4) Bookish: proditory5) History: Punic6) Rare: subdolous8) Australian slang: cunning as a shithouse rat9) Diplomatic term: Byzantine10) Scottish language: loopy11) Jargon: cagey, cagy, chicken, greasy, slippery, poison (Stay away from her. She's poison. Держись от неё подальше. Она коварна.), crazy12) Makarov: crazy as a fox, crazy like a fox, crazy like as a fox, subtile -
11 кошачий
-
12 недоброжелательный
1) General subject: black hearted, black-hearted, carping, cattish, catty, evil minded, evil-minded, ill affected, ill boding, ill natured, ill-affected, ill-affected a, ill-boding, ill-disposed, ill-natured, jealous, malevolent, mean, negative, spiteful, unkindly3) Makarov: ill-affected towardsУниверсальный русско-английский словарь > недоброжелательный
-
13 недобрый
-
14 озлобленный
1) General subject: acerbated, bitchy, bitter, bloody-minded, cattish, embittered, envenomed, evil-minded, exasperated, malicious, rancorous, uptight, vicious, black-hearted, malevolent, malign, malignant2) Bookish: acerbate4) Makarov: virulent5) Taboo: peed off, pissed off (кем-л./чем-л.) -
15 похожий на кошку
-
16 хитрый
1) General subject: Jesuitic, Jesuitical, arch, argute, artful, as tricky as a monkey, astute, cagey, canny, cattish, catty, crafty, cunning, cute, deep, designing, devious, disingenuous, dodgy, downy, fly, foxlike, foxy, furtive, guileful, hard-headed, hardhead, hardheaded, ingenious, insidious, knowing, leer, long-headed, longheaded, loopy, pawky, pixieish, pixyish, politic, serpentine, sharp, shifting, shifty, shrewd, shuffling, sinuated, sinuous, sleeky, slick, slim, sly, sneaky, subtile, trickish, tricky, underhand, underhanded, vulpine, vulpine (как лиса), wide awake, wily, subtle, callid2) Zoology: feline3) Colloquial: lairy, leary, leery, wide-awake4) Dialect: varmint6) Obsolete: cannie9) Makarov: crazy as a fox, crazy like a fox, crazy like as a fox, shifting centre, smart, smart (о механизме)10) Archaic: varment -
17 язвительный
1) General subject: acerb, acid, acid tongued, acid-tongued, acrid, acrid (о словах и т.п.), acrimonious, arrowy, biting, carping, cattish, catty, caustic, cut, cutting, cutting (о замечании), eager, epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, peppered, pungent, racy, sarcastic, sardonic, satirical, scalding, sharp, sharp fanged, sharp-fanged, snide, spiteful, stinging, sulphurous, tart tongued, tart-tongued, trenchant, truculent, venomous, vinegarish, vinegary, waspish, wicked, scathing, pointed, mean, nasty2) Colloquial: snarky (о реплике)3) Bookish: mordacious4) Rare: smart (о словах)5) Australian slang: snakey6) Diplomatic term: keen7) Jargon: dirty, blood and guts8) American English: rancid9) Makarov: barbed, full of caustic -
18 חתולי
adj. feline, catty, catlike, cattish -
19 boshaft
Adj. Menschen: malicious, nasty; Gelächter, Grinsen: malicious; Kritik, Spott: vicious* * *bitchy; evil; nasty; malign; malicious; spiteful; cattish; evilly; rancorous; ill-natured; invidious; catty; fiendish; elfish; shrewish* * *bos|haft ['boːshaft]1. adjmalicious, nasty2. advgrinsen, lächeln maliciously, spitefully, nastily* * *1) (spiteful, malicious: She's catty even about her best friend; catty remarks.) catty2) (wishing evil to others: The wicked old woman gave a malevolent smile.) malevolent3) maliciously4) spitefully* * *bos·haft[ˈbo:shaft]II. adv\boshaft grinsen/lächeln to give an evil grin/smile* * *1.Adjektiv malicious2.adverbial maliciously* * ** * *1.Adjektiv malicious2.adverbial maliciously* * *adj.mischievous adj. -
20 gehässig
Adj. pej. spiteful* * *spiteful; mean; invidious; truculent; cattish; catty* * *ge|hạ̈s|sig [gə'hɛsɪç]1. adjspiteful2. advspitefully* * *1) ((of people, their words etc) full of ill-feeling: a venomous speech.) venomous2) venomously* * *ge·häs·sig[gəˈhɛsɪç]I. adj spitefulII. adv spitefully* * *gehässig von jemandem reden — be spiteful about somebody
* * *gehässig adj pej spiteful* * *Adjektiv (abwertend) spiteful* * *adj.spiteful adj. adv.spitefully adv.
См. также в других словарях:
Cattish — Cat tish (k[a^]t t[i^]sh), a. Catlike; feline Drummond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cattish — [kat′ish] adj. 1. like a cat; feline 2. CATTY1 cattishly adv. cattishness n … English World dictionary
cattish — cattishly, adv. cattishness, n. /kat ish/, adj. 1. catlike; feline. 2. spiteful; malicious. [1590 1600; CAT1 + ISH1] * * * … Universalium
cattish — adjective a) catlike; in the manner of a cat b) stealthy Syn: catty … Wiktionary
cattish — cat·tish || kætɪʃ adj. catlike; sly, cunning; catty, jealous, spiteful … English contemporary dictionary
cattish — adjective another term for catty. Derivatives cattishly adverb cattishness noun … English new terms dictionary
cattish — cat·tish … English syllables
cattish — cat•tish [[t]ˈkæt ɪʃ[/t]] adj. 1) catlike; feline 2) catty I, 1) • Etymology: 1590–1600 cat′tish•ly, adv. cat′tish•ness, n … From formal English to slang
cattish — /ˈkætɪʃ/ (say katish) adjective 1. cat like; feline. 2. spiteful. –cattishly, adverb –cattishness, noun …
cattish — adj. = CATTY. Derivatives: cattishly adv. cattishness n … Useful english dictionary
Призёры фестиваля Коммиссия — Призёры фестиваля Коммиссия международного фестиваля комиксов, графической новеллы, манга, мультиков и BD, который проводится в Москве с 2002 г. ежегодно в конце апреля начале мая. Содержание … Википедия