-
1 vader Cats
vader Cats -
2 vader
♦voorbeelden:vadertje en moedertje spelen • jouer au papa et à la mamanin naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest • au nom du Père, du Fils et du Saint-Espritvadertje Staat • l'Etat-providencede Vader des Vaderlands • le Père de la patriede geestelijke vader • le père spirituelde Heilige Vader • le Saint-Pèredaar helpt geen lieve vader of moeder aan • il n'y a pas à rechignervader onbekend • né de père inconnuvan vader op zoon • de père en filshij is als een vader voor haar • c'est un père pour elledat is boven je macht, vader • cela te dépasse, mon petit pèrenee, vader, dat zal je niet glad zitten • non, mon vieux, ça n'ira pas tout seulhoe gaat het vadertje? • comment ça va, pépé?〈 spreekwoord〉 zo vader, zo zoon • tel père, tel fils -
3 Catshuis
n. Cats house, residence at which head of governments or head of states officially reside in Holland -
4 het regent dat het giet
it's raining cats and dogs -
5 hondenziekte
n. <I>(old spell.><B>hondeziekte</B>)</I> distemper, infectious and often fatal disease (mainly of dogs, horses, and cats) -
6 muizen
v. catch mice, hunt for mice (especially of cats and large birds which prey on mice) -
7 Katsberg
Mont-des-Cats -
8 baksteen
I 〈de〉1 [gebakken steen] brick♦voorbeelden:zinken als een baksteen • sink like a stone〈 figuurlijk〉 iemand laten vallen als een baksteen • drop someone like a hot brick/hot potato1 [stof] brick♦voorbeelden: -
9 blazen
1 [krachtig uitademen] blow2 [met betrekking tot de wind] blow5 [in het blaaspijpje blazen] breathe into a breathalyser♦voorbeelden:4 op de trompet/de fluit/het fluitje/de hoorn blazen • sound the trumpet, play the flute, blow the whistle, play the hornII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [verwijderen door blazen] blow3 [door blazen vervaardigen] blow♦voorbeelden:2 stof van de tafel blazen • blow dust off/from the table¶ het is oppassen geblazen • we/you need to watch out -
10 een fobie voor katten
een fobie voor kattenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een fobie voor katten
-
11 fobie
1 [vaak in samenstellingen] phobia♦voorbeelden: -
12 gieten
1 [vocht laten stromen, schenken] pour2 [in een vorm laten stromen] cast 〈 voornamelijk metalen〉; found 〈 klokken, glas〉; mould 〈 voornamelijk plastic, kaarsen enz.〉 ⇒ 〈 in metalen gietvorm〉 die-cast3 [besproeien] water♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 zijn gedachten in een bepaalde vorm gieten • couch one's thoughts in a particular formeen gegoten kachel • a cast-iron stovedie kleren zitten als gegoten • his clothes fit (him) like a gloveII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [stortregenen] pour (down)♦voorbeelden:1 het giet, het regent dat het giet • it's pouring (down), it's raining cats and dogs -
13 het regent bakstenen
het regent bakstenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het regent bakstenen
-
14 het regent pijpenstelen
het regent pijpenstelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het regent pijpenstelen
-
15 in het donker zijn alle katjes grauw
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in het donker zijn alle katjes grauw
-
16 kat
1 [huisdier; snibbig meisje] cat3 [snauw] snarl♦voorbeelden:de Gelaarsde Kat • Puss-in-Bootseen valse kat • a bitcher uitzien als een verzopen kat • look like a drowned rat〈 figuurlijk〉 de kat in het donker knijpen • saint it in public, sin it in secreteen kat komt altijd op haar poten terecht • a cat has nine lives〈 figuurlijk〉 de kat bij het spek zetten/op het spek binden • leave/set the fox to watch the geese〈 figuurlijk〉 zich voelen als een kat in een vreemd pakhuis • feel like a fish out of water, feel out of placeals een kat in het nauw • like a cornered rat〈 informeel〉 kat in het bakkie • it's child's play/a piece of cake〈 spreekwoord〉 als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel • when the cat's away the mice will play¶ ik ben er voor de kat z'n kut geweest! • what a fucking waste of time that was! -
17 katje
1 [jonge/kleine kat] kitten2 [bloeiwijze] catkin♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 zij is geen katje om zonder handschoenen aan te pakken • she is not to be trifled within het donker zijn alle katjes grauw • all cats are grey at night -
18 katten blazen als ze kwaad zijn
katten blazen als ze kwaad zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > katten blazen als ze kwaad zijn
-
19 kortharige met langharige katten kruisen
kortharige met langharige katten kruisenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kortharige met langharige katten kruisen
-
20 kruisen
1 [kruiselings plaatsen] cross3 [laten bevruchten] cross♦voorbeelden:onze brieven hebben elkaar gekruist • our letters crossed (each other)patroon van elkaar kruisende lijnen • pattern of intersecting lineskortharige met langharige katten kruisen • cross short-haired with long-haired cats2 [laveren] tack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cats — Musicaldaten Titel: Cats Originaltitel: Cats Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Cats — Saltar a navegación, búsqueda CATS El Musical (CATS The Musical) es un musical compuesto por Andrew Lloyd Webber ALW en 1981 basado en Old Possum s Book of Practical Cats de T. S. Eliot. La Obra Cats se estrenó el 11 de mayo de 1981 en el New… … Wikipedia Español
CATS — steht für Das Musical Cats Die ehemalige Popgruppe The Cats Die Abkürzung CATS steht für Computer Assisted Trading System, ein Computerhandelssystem für Wertpapiere Computer Aided Transcription System, eine Software zum Design neuer… … Deutsch Wikipedia
Cats — El Musical (CATS The Musical) es un musical compuesto por Andrew Lloyd Webber ALW en 1981 basado en Old Possum s Book of Pracatical Cats de T. S. Eliot … Enciclopedia Universal
Cats — Cats, Jak., »Vater Cats«, holländ. Dichter, geb. 10. Nov. 1577 zu Brouwershaven, gest. 12. Sept. 1660, seine Dichtungen lange Zeit sehr beliebt und verbreitet … Kleines Konversations-Lexikon
cats — I cannot agree that it should be the declared public policy of Illinois that a cat visiting a neighbor’s yard or crossing the highway is a public nuisance. Adlai E. Stevenson, vetoing a bill requiring that cats be restrained from leaving their… … Law dictionary
Cats — a popular ↑musical (=a play that uses singing and dancing to tell a story) by Andrew Lloyd Webber, which is based on T.S. Eliot s book of poems for children, Old Possum s Book of Practical Cats … Dictionary of contemporary English
Cats U.K. — Cats U.K. were a British four piece all girl band who had a hit with the single Luton Airport in October 1979.The record, which reached No. 22 in the UK Singles Chart, was inspired by the 1977 Campari television commercial in which cockney model… … Wikipedia
Cats TV — Allgemeine Informationen Genre(s) Deutschrock Gründung 1978 Auflösung 1984 Gründun … Deutsch Wikipedia
Cats — Cats, Jakob, geb. 1577 in Brouwershaven auf Zeeland; ging 1627 u. 1651 als Gesandter nach England u. wurde 1636 Großpensionär von Holland u. 1648 Großsiegelbewahrer; er st. 1660 auf seinem Landgute zu Zorgvliet; 1829 wurde ihm zu Genf ein Denkmal … Pierer's Universal-Lexikon
Cats — Cats, Jakob, niederländ. Dichter, geb. 10. Nov. 1577 zu Brouwershaven in Zeeland, gest. 12. Sept. 1660 auf Zorgvliet, studierte Rechtswissenschaft in Leiden und Orléans und ließ sich als Rechtsverständiger im Haag, später in Middelburg nieder.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon