-
1 cataclismo
cataclismo sustantivo masculino natural disaster, cataclysm (frml)
cataclismo sustantivo masculino cataclysm -
2 cataclism
cataclismoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cataclism
-
3 cataclysm
-
4 cataclysm
'kætəklizəm(a violent disaster or upheaval; disaster.) cataclismotr['kætəklɪzəm]1 cataclismocataclysm ['kæt̬ə.klɪzəm] n: cataclismo mn.• cataclismo s.m.'kætəklɪzəmnoun cataclismo m['kætǝklɪzǝm]N cataclismo m* * *['kætəklɪzəm]noun cataclismo m -
5 cataclysmic
-
6 meltdown
noun (the melting of the radioactive material in a nuclear reactor as a result of the failure of the cooling system.) fusiónn.• fundición s.f.'meltdaʊn['meltdaʊn]N1) (lit) fusión f de un reactor, fundido m2) (fig) cataclismo m, debacle f* * *['meltdaʊn] -
7 natural
'næ ərəl
1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) natural2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) natural, innato3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) natural4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) natural, normal5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) natural
2. noun1) (a person who is naturally good at something.) nato2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) becuadro•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources
natural adj1. natural2. normal
natural adjetivo 1 ‹ fruta› fresh;c) (Mús) natural2 3 (frml) ( nativo) ser natural de to be a native of, to come from ■ sustantivo masculino
natural
I adjetivo
1 natural: es una persona muy natural, he's a very natural person (no artificial, fresco) fresh: es una rosa natural, it's a fresh rose
a tamaño natural, life-size
2 (normal, lógico) me parece natural, it seems natural to me
3 (nativo) soy natural de Castilla, I come from Castilla
4 Mat natural
II sustantivo masculino
1 (temperamento, inclinación) nature
2 Arte life: lo pintó del natural, he painted it from life
III mf (oriundo) native ' natural' also found in these entries: Spanish: canal - cien - cruda - crudo - día - emanación - expolio - hijo - limonada - lógica - lógico - luz - mirador - muerte - nata - nato - reserva - sencilla - sencillo - sobrexplotación - tamaña - tamaño - turba - anfiteatro - café - cataclismo - en - franco - gruta - llano - museo - naturalidad - naturismo - naturista - pantano - parque - recurso - riqueza - siniestro English: border - born - curl - designate - fair - full-scale - hail - life - life-size - life-sized - lifelike - mention - native - natural - natural childbirth - naturally - nature reserve - nature trail - plain - process - reserve - successor - sunlight - unaffected - unnatural - unnaturally - unspoilt - wear - wild - wildlife park - die - dry - effortless - environment - flair - full - good - may - might - nature - pond - resource - should - unspoiled - wastage - wildernesstr['næʧərəl]1 natural2 (born) nato,-a3 (usual) natural, normal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto die of natural causes morir por causas naturales, fallecer de muerte naturalnatural childbirth parto naturalnatural gas gas nombre masculino naturalnatural history historia naturalnatural resources recursos nombre masculino plural naturalesnatural science ciencias nombre femenino plural naturalesnatural selection selección nombre femenino naturalnatural wastage reducción de plantilla consistente en no substituir a los que se jubilen o se marchennatural ['næʧərəl] adj1) : natural, de la naturalezanatural woodlands: bosques naturalesnatural childbirth: parto natural2) innate: innato, natural3) unaffected: natural, sin afectación4) lifelike: natural, vivonatural nto be a natural : tener un talento innato (para algo)adj.• innato, -a adj.• nacido, -a adj.• nativo, -a adj.• natural adj.• normal adj.• propio, -a adj.• tenue adj.n.• becuadro s.m.• imbécil s.m.
I 'nætʃrəl1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) < leaderoublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
['nætʃrǝl]act natural — (colloq) disimula
1. ADJ1) (=occurring naturally) [environment, substance, disaster, remedy] naturaldie I, 1)2) (=understandable) [reaction, behaviour, feeling] natural, normal; [mistake] comprensible; [explanation] lógico y naturalit's only natural — es normal or natural
it's only natural that she should be upset — es normal or natural que esté disgustada
3) (=inborn) [ability, talent] innato; [reaction, fear] instintivoshe is a natural leader/athlete — es una líder/atleta innata
natural instinct — instinto m natural
4) (=relaxed, unforced) [person, manner, charm] natural5) (=biological) [father, mother, child] biológico6) (Mus) natural2. N1) (=person)2) (Mus) (=note) nota f natural; (=sign) becuadro m3.CPDnatural causes NPL —
natural childbirth N — parto m natural
natural disaster N — desastre m natural
natural gas N — gas m natural
natural history N — historia f natural
natural law N — ley f natural
natural number N — (Math) número m natural
natural philosophy N — filosofía f natural
natural resources NPL — recursos mpl naturales
natural science N — (uncount) ciencias fpl naturales; (count) ciencia f de la naturaleza
natural selection N — selección f natural
natural wastage N — (Brit) (Ind) bajas voluntarias de los empleados de una empresa, y cuyos puestos quedan sin cubrir
the jobs will be lost through natural wastage — los puestos irán desapareciendo a medida que se produzcan bajas voluntarias
* * *
I ['nætʃrəl]1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) <leader/troublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
act natural — (colloq) disimula
-
8 upheaval
(a great change or disturbance: Moving house causes a great upheaval.) trastornotr[ʌp'hiːvəl]1 figurative use trastorno, agitación nombre femeninoupheaval [.ʌp'hi:vəl] n1) : levantamiento m (en geología)2) disturbance, upset: trastorno m, agitación f, conmoción fn.• cataclismo s.m.• levantamiento s.m.• sacudida s.f.• solevantamiento s.m.• trastorno s.m.ʌp'hiːvəlmass & count nouna period of great social/political upheaval — una época de gran agitación social/política
[ʌp'hiːvǝl]N1) (emotional) trastorno m2) (in home, office etc) trastorno m3) (Pol) agitación f4) (Geol) levantamiento m* * *[ʌp'hiːvəl]mass & count nouna period of great social/political upheaval — una época de gran agitación social/política
-
9 cataclysm
['kætəklizəm](a violent disaster or upheaval; disaster.) cataclismo* * *cat.a.clysm[k'ætəklizəm] n cataclisma. 1 inundação, terremoto, ou qualquer transformação geológica. 2 desastre social. 3 derrocada. -
10 catastrophe
[kə'tæstrəfi](a sudden great disaster: earthquakes and other natural catastrophes; Her brother's death was a catastrophe for the family.) catástrofe- catastrophically* * *ca.tas.tro.phe[kət'æstrəfi] n 1 catástrofe: a) desfecho de uma tragédia. b) calamidade, grande desgraça. c) fim lastimoso. 2 cataclismo. -
11 deluge
['delju:‹] 1. noun(a great quantity of water: Few people survived the deluge.) dilúvio2. verb(to fill or overwhelm with a great quantity: We've been deluged with orders for our new book.) inundar* * *del.uge[d'elju:dʒ] n 1 dilúvio, inundação universal. 2 cataclismo. 3 grande chuva. 4 grande abundância, avalanche. • vt inundar, trasbordar, alagar, submergir. -
12 cataclysm
nGEOL cataclismo m -
13 cataclysm
s.cataclismo. -
14 cataclysmal
adj.lo que se refiere al cataclismo. -
15 cataclysmic
adj.1 lo que se refiere al cataclismo.2 catastrófico, desastroso. -
16 convulsion
s.1 convulsión, espasmo.2 agitación violenta, inquietud.3 conmoción, alboroto, revolución, tumulto.4 cataclismo. (Geología) -> cataclysm -
17 cataclysm
См. также в других словарях:
cataclismo — sustantivo masculino 1. Desastre de grandes proporciones producido por un fenómeno natural: La desaparición de los dinosaurios, según algunas teorías, se produjo por algún cataclismo inimaginable, como el choque de un meteorito gigante con la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cataclismo — Saltar a navegación, búsqueda Un cataclismo es la transformación o destrucción de gran parte de un determinado biotopo con gran extensión de daños a los sistemas ecológicos y a causa de fenómenos naturales. Un cataclismo puede ser originado por… … Wikipedia Español
cataclismo — s. m. 1. Revolução geológica que, alterando a superfície do globo, é causa de grandes desastres. 2. Grande inundação. 3. Desastre social. 4. [Figurado] Revolução (que altera profundamente o modo de ser) … Dicionário da Língua Portuguesa
cataclismo — (Del lat. cataclysmus, y este del gr. κατακλυσμός, inundación). 1. m. Trastorno grande del globo terráqueo, producido por el agua. 2. Cualquier otro tipo de trastorno grave producido por un fenómeno natural. 3. Gran trastorno en el orden social o … Diccionario de la lengua española
Cataclismo — (Del lat. cataclysmus, diluvio < gr. kataklysmos < kataklyzo, inundar.) ► sustantivo masculino 1 Desastre muy grave que se produce en el planeta como el producido por un terremoto o tifón. SINÓNIMO catástrofe hecatombe 2 coloquial Disgusto … Enciclopedia Universal
cataclismo — sustantivo masculino catástrofe, desastre, apocalipsis, hecatombe. Cataclismo en un suceso de mayor magnitud y alcance que catástrofe y desastre. Hablamos de una catástrofe ferroviaria, o del desastre causado por el pedrisco en una comarca; pero… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cataclismo — {{#}}{{LM C07575}}{{〓}} {{SynC07749}} {{[}}cataclismo{{]}} ‹ca·ta·clis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Desastre de grandes proporciones que afecta a todo el planeta Tierra o a parte de él y que está producido por un fenómeno natural: • Los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cataclismo — ca·ta·clì·smo s.m. var. → cataclisma … Dizionario italiano
cataclismo — m. Catástrofe, gran trastorno en el globo terráqueo producido por el agua, como el hundimiento de una isla o continente. fig. Gran trastorno social o político … Diccionario Castellano
Gran cataclismo — En este artículo sobre ficción y videojuegos se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Parece ser una traducción defectuosa. Por favor … Wikipedia Español
World of Warcraft: Cataclysm — Desarrolladora(s) Blizzard Entertainment Última versión US 4.0.3aEU 4.0.3a Plataforma(s) Mac OS X, Win … Wikipedia Español