-
1 castigation
наказание имя существительное: -
2 castigation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > castigation
-
3 castigation
[͵kæstıʹgeıʃ(ə)n] n1. бичевание (пороков и т. п.); суровое осуждение; жестокая критика, разнос2. наказание, порка3. исправление, выправление ( недостатков) -
4 castigation
[ˌkæstɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: бичевание (пороков), жестокая критика, исправление, исправление текста, наказание, порка, разнос, суровая критика, суровое осуждение, выправление (недостатков)2) Религия: бичевание пороков (и т.п.) -
5 castigation
[kæstɪ`geɪʃən]суровое наказание, выговор, нагоняй, разносисправление, коррекцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > castigation
-
6 castigation
(n) бичевание; выправление; жестокая критика; исправление; исправление текста; наказание; порка; разнос; суровая критика; суровое осуждение* * *суровое наказание, выговор, нагоняй, разнос* * *[cas·ti·ga·tion || ‚kæstɪ'geɪʃn] n. наказание* * *выговорнаказаниенаказания* * *1) суровое наказание 2) исправление -
7 castigation
[ˌkæstɪ'geɪʃ(ə)n]сущ.1) суровое наказание; выговор, нагоняйSyn:2) исправление, коррекцияSyn: -
8 castigation
выговорнаказаниенаказания -
9 castigation
1. n бичевание; суровое осуждение; жестокая критика, разнос2. n наказание, порка3. n исправление, выправлениеСинонимический ряд:1. punishment (noun) chastisement; correction; discipline; punishment; punition; rod2. reproach (noun) blaming; censure; invective; rebuke; reprimand; reproach; reproof; stricture; upbraiding -
10 castigation
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > castigation
-
11 self-castigation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-castigation
-
12 self castigation
Общая лексика: самобичевание -
13 self-castigation
Общая лексика: самобичевание -
14 self castigation
(n) самобичевание -
15 self-castigation
-
16 self-castigation
[͵selfkæstıʹgeıʃ(ə)n] n -
17 self-castigation
-
18 self-castigation
n самобичевание -
19 invective
1. n оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношениеviolence of invective — грубые выпады, ожесточённые нападки
2. n брань, оскорбления3. a редк. ругательный, бранный; оскорбительныйСинонимический ряд:1. abusive (adj.) abusive; captious; censorious; contumelious; denunciatory; derogatory; insulting; offensive; opprobrious; reviling; scurrile; scurrilous; truculent; vituperative; vituperatory; vituperous2. abuse (noun) abuse; accusation; billingsgate; contumely; epithet; malediction; obloquy; railing; reproach; revilement; scorn; scurrility; vituperation3. castigation (noun) castigation; censure; denunciation; rebuke; tirade; tongue-lashing4. oath (noun) blasphemy; curse; expletive; oath; swear; swearwordАнтонимический ряд:admiration; applause; appreciation; approbation; approval; commendation; commendatory; decoration; encomium; eulogy; glorification; honour; laudation; laudatory; praise -
20 vituperation
1. n поношение, злобные нападки, обливание грязью; хула2. n брань, руганьСинонимический ряд:1. abuse (noun) abuse; billingsgate; contumely; invective; obloquy; railing; revilement; scurrility2. castigation (noun) blame; castigation; chastisement; denouncing; disapproval3. condemnation (noun) censure; condemnation; criticism; denunciation; opprobrium; reprehension; reproach; reproof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Castigation — (from the Latin castigatio), chastisement (via the French châtiment), or chiding is the infliction of severe (moral or corporal) punishment. One who administers a castigation is a castigator or chastiser. In earlier times, castigation… … Wikipedia
castigation — ⇒CASTIGATION, subst. fém. Littéraire A. Action de châtier, de punir. Synon. blâme, punition : • ... dans ces sept livres des Châtiments, il y a un châtiment, une castigation funèbre entre toutes et qui sonne comme Villon le glas de la mort même … Encyclopédie Universelle
Castigation — Cas ti*ga tion, n. [L. catigatio.] [1913 Webster] 1. Corrective punishment; chastisement; reproof; pungent criticism. [1913 Webster] The keenest castigation of her slanderers. W. Irving. [1913 Webster] 2. Emendation; correction. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
castigation — index bad repute, blame (culpability), charge (accusation), condemnation (blame), contumely … Law dictionary
Castigation — er et fremmedord for en revselse eller en tugtelse … Danske encyklopædi
castigation — (n.) late 14c., castigacioun, from L. castigationem (nom. castigatio) a correcting, chastizing, noun of action from pp. stem of castigare (see CASTIGATE (Cf. castigate)) … Etymology dictionary
castigation — castigate ► VERB ▪ reprimand severely. DERIVATIVES castigation noun castigator noun. ORIGIN Latin castigare reprove , from castus pure, chaste … English terms dictionary
castigation — noun see castigate … New Collegiate Dictionary
castigation — See castigate. * * * … Universalium
castigation — noun a) Corrective punishment; chastisement; reproof; pungent criticism. b) Emendation; correction … Wiktionary
castigation — (Roget s Thesaurus II) noun Something, such as loss, pain, or confinement, imposed for wrongdoing: chastisement, correction, discipline, penalty, punishment. See REWARD … English dictionary for students