-
21 гранатная сумка
1) Military: belt bag carrier, grenade bandoleer2) Engineering: grenade carrier -
22 чехол
1) General subject: case, cover, covering, hood, jacket (машины), loose cover (для мебели), metal case, protector, slip (для мебели), slip-over, slipcover (для мебели), tick (матраца, подушки), wrapper (от пыли), slip-cover (для мебели)2) Naval: lagging, protective cover3) Medicine: box5) Engineering: boot assembly, casing, excluder, housing, sheath6) Railway term: cabinet7) Automobile industry: antidazzling screen, bonnet, boot (кожаный), canvas cover, envelope (напр. на откидной верх кузова), outer cover, protecting cover, protecting hood8) Architecture: dust-cover (для мебели)10) Textile: ticken11) Oil: mantle12) Astronautics: bag (для транспортировки КА)13) Mechanic engineering: guard14) Business: sheeting15) Automation: pocket16) Arms production: dust cover, leather, piece cover (винтовки, карабина, ружья)17) General subject: boot (рычага управления)19) Electrochemistry: bag (для анода)20) Logistics: roll21) Electrical engineering: core flux test infrared camera -
23 багажное отделение
1) General subject: luggage space2) Naval: baggage room, luggage room3) Railway term: luggage cupboard, parcel office4) Economy: baggage facilities5) Automobile industry: baggage compartment, boot space, buffle bag, luggage boot, luggage carrier, luggage compartment, luggage trunk, rear compartment, rear trunk6) Travel: luggage pick-up areaУниверсальный русско-английский словарь > багажное отделение
-
24 держатель для подседельной сумки
Bicycle: saddle bag carrierУниверсальный русско-английский словарь > держатель для подседельной сумки
-
25 контейнер
1) General subject: carrier (для транспортировки радиоактивных веществ), case, casket (для радиоактивных материалов), container, lighter, package, pannier (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), skip3) Military: (складской) bin, box, cartridge, hopper, pack, (подвесной) pod, shelter, shelter (для оборудования), tank4) Engineering: canister, cartridge, cask (для ядерного топлива), casket (для ядерного топлива), coffin (для транспортировки радиоактивных веществ), filling chest, holder, repository, storage box (для катушки с видеолентой), vessel (для жидкостей или газов), steel building5) Agriculture: bin filler, pallet, pan6) Construction: refrigerated container (для образцов мёрзлого грунта), transport box, transport container7) Railway term: sling van8) Automobile industry: lift van, package (с радиоаппаратурой)9) Cinema: bin10) Forestry: jar12) Oil: pod13) Immunology: bag14) Special term: castle15) Astronautics: capsule, cocoon, locker, matrix, strongback16) Food industry: portable bin17) Silicates: van18) Mechanics: crate19) Ecology: receptacle, refuse receptacle20) Business: magazine21) Crystallography: crucible22) Sakhalin energy glossary: aerated container23) Solar energy: container device25) Programming: container format26) Automation: cassette27) Nuclear physics: rabbit28) Chemical weapons: one-ton containers (на 1 тонну)29) Aviation medicine: capsula, capsule( герметическая)30) Makarov: basket31) SAP.tech. container instance32) Logistics: cargo transporter, CTN33) Electrical engineering: core flux test infrared camera -
26 патронная сумка
2) Military: ammunition bag, ammunition case, ammunition pouch, cartridge bandoleer, cartridge carrier, cartridge pouch3) Arms production: ammunition pocket -
27 подручный, шестёрка
Jargon: bag-carrierУниверсальный русско-английский словарь > подручный, шестёрка
-
28 пояс для гранатных сумок
Military: belt bag carrierУниверсальный русско-английский словарь > пояс для гранатных сумок
-
29 сутенёр
2) Slang: ponce3) Australian slang: bludger4) Jargon: fancy man, honey man, iceberg slim5) Taboo: Johnson (особ. негр), Louis, McGimper (см. McGimp), PI, Ronson, ace-lover, alphonce, ass-peddler, brother-in-law, bumber up, bumber upper, butt-peddler, buttock broker, buzzard, candy-bag, charley (см. Charley Ronce), cosh-carrier, crack salesman, cupid, dab, dona jack, eastman, ecnop (перевертыш от ponce q.v.), fancy bloak, flash man, flesh-peddler, friend, hip-peddler, hoon, hustler, kaffir, mac, mack, macquereau (из французского), magiffer, missionary, old man, peddler, pee-eye (от первых двух букв слова pimp q.v.), pimple, player, pounce-spicer, procurer, prosser, right Charlie (см. Charlie Ronce), runner, rustler, salesman, shill, skirt-man, split, steerer, sweet man, tommy, town bull, twat-faker
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrier bag — carrier bags N COUNT A carrier bag is a bag made of plastic or paper which has handles and which you carry shopping in. [BRIT] (in AM, usually use shopping bag) … English dictionary
carrier bag — carrier .bag n BrE a bag that you are given in a shop, to carry the things you have bought … Dictionary of contemporary English
carrier bag — ► NOUN Brit. ▪ a plastic or paper bag with handles, for carrying shopping … English terms dictionary
carrier bag — UK / US noun [countable] Word forms carrier bag : singular carrier bag plural carrier bags British a cheap bag that a shop gives you for carrying your goods home … English dictionary
carrier bag — noun a bag made of paper or plastic for holding customer s purchases • Syn: ↑sack, ↑poke, ↑paper bag • Derivationally related forms: ↑sack (for: ↑sack) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
carrier bag — noun A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items. Syn: plastic bag, poly bag … Wiktionary
carrier bag — /ˈkæriə bæg/ (say kareeuh bag) noun → carry bag …
carrier bag — noun Brit. a plastic or paper bag with handles, for carrying purchased goods … English new terms dictionary
carrier bag — noun (C) BrE a bag that you are given in a shop, to carry the things you have bought … Longman dictionary of contemporary English
ˈcarrier ˌbag — noun [C] British a cheap bag that a shop gives you for carrying your shopping home … Dictionary for writing and speaking English
carrier bag — / kæriə bæg/ noun a shopping bag made of strong paper … Marketing dictionary in english