-
1 capuchino
1. adj1) капуцинскийreligiosos capuchins — капуцинские монахи, капуцины2. m2) капуцин ( род обезьян)••llover capuchins (de bronce) разг. — лить как из ведра -
2 capuchino
1. adjотнося́щийся к капуци́нам; капуци́нский2. m, fmonje capuchino — мона́х-капуци́н
капуци́н, капуци́нка3. mкапуци́н ( Cebus) -
3 capuchino
1. adj1) капуцинский2. mreligiosos capuchins — капуцинские монахи, капуцины
2) капуцин ( род обезьян)•• -
4 capuchino
-
5 capuchino
1. adj; Ч.ма́ленький, ме́лкий ( о фруктах)2. m1) Арг., Ур. кре́пкий ко́фе с молоко́м2) Дом. Р., П.-Р. бума́жный змей ( в виде капюшона)3) М. го́лубь ( разновидность)4) разнома́стный кру́пный рога́тый скот -
6 pared capuchino
сущ.констр. стена с воздушной камерой -
7 perno de capuchino
сущ. -
8 perno de capuchino
-
9 mico
m1) зоол. уистити ( самец)3) разг. сластолюбец; распутник4) арго воришка••dar mico малоупотр. — не прийти на свиданиеdar el mico — обмануть ожиданияdejar a uno hecho un mico разг. — пристыдить кого-либоquedarse hecho un mico разг. — застыдиться, устыдиться -
10 polvo
m1) пыль2) порошок3) щепотка (порошка и т.п.)4) (тж polvos de tocador) пудра••polvo de batata — сладкое блюдо из батата, сиропа, корицы, лимона и ванилинаpolvo de Coconuco — ванильный порошокpolvo de tierra бот. — хвощ полевойpolvos de la madre Celestina шутл. — чудодейственное средство, бальзам, панацея от всех бедechar un polvo Ам. — развратничатьescribir en el polvo — писать на пескеestar hecho un polvo — быть измученным (истерзанным)hacer polvo — уничтожить, развеять, превратить в прах ( что-либо)hacer morder el polvo a uno — положить кого-либо на обе лопаткиlevantar (sacar) del polvo a uno; levantar del polvo de la tierra a uno — вытащить кого-либо из грязи, сделать человекомmatar el polvo — прибивать пыль; сбрызгивать землюno vérsele a uno ni el polvo Арг., Мекс., Пар. — сматывать удочки, смыватьсяsacar polvo debajo del agua ≈≈ на ходу подмётки рватьsacudir el polvo de los pies (de los zapatos) — отречься ( от чего-либо), отряхнуть прах с ног -
11 капуцин
-
12 mico
I m; Ам.; инд.1) зоол. уисти́ти ( самец)2) перен.; нн. обезья́на (о человеке, который гримасничает, передразнивает других)••II m; Ам.; нн.mico capuchino Кол. — капуци́н (обезьяна, разновидность)
ми́ко (о человеке невысокого роста, с тёмной, смуглой кожей и живыми глазами)••III m; Кубаa mico Ц. Ам. — верхо́м
игра́ в ка́ртыIV m; Куба; нн.обма́н, плутовство́, шарлата́нство; надува́тельство (разг.) -
13 mico
m1) зоол. уистити ( самец)mico capuchino Кол. — капуцин ( обезьяна)
2) некрасивый человек, обезьяна3) разг. сластолюбец; распутник4) арго воришка••dar mico малоупотр. — не прийти на свидание
quedarse hecho un mico разг. — застыдиться, устыдиться
-
14 polvo
m1) пыль2) порошок3) щепотка (порошка и т.п.)4) (тж polvos de tocador) пудра- hacer polvo a uno
- no verse de polvo
- sacudir el polvo a uno••polvo de batata — сладкое блюдо из батата, сиропа, корицы, лимона и ванилина
polvo de tierra бот. — хвощ полевой
polvos de la madre Celestina шутл. — чудодейственное средство, бальзам, панацея от всех бед
echar un polvo Ам. — развратничать
hacer polvo — уничтожить, развеять, превратить в прах ( что-либо)
levantar (sacar) del polvo a uno; levantar del polvo de la tierra a uno — вытащить кого-либо из грязи, сделать человеком
matar el polvo — прибивать пыль; сбрызгивать землю
no vérsele a uno ni el polvo Арг., Мекс., Пар. — сматывать удочки, смываться
sacar polvo debajo del agua ≈≈ на ходу подмётки рвать
sacudir el polvo de los pies (de los zapatos) — отречься ( от чего-либо), отряхнуть прах с ног
См. также в других словарях:
Capuchino — Saltar a navegación, búsqueda Capuchino puede referirse a: Al fraile perteneciente a la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos, una reforma de la Orden Franciscana de la Iglesia Católica, conocidos habitualmente como frailes capuchinos; El mono … Wikipedia Español
capuchino — capuchino, na (Del it. cappuccino). 1. adj. Se dice del religioso descalzo que pertenece a la orden reformada de San Francisco. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a la Orden de los capuchinos. 3. m. Café con leche espumoso. 4. Cuba.… … Diccionario de la lengua española
capuchino — Adaptación gráfica de la voz italiana cappuccino, ‘café con espuma de leche’: «Bebían capuchino y comían pasteles» (Fuentes Cristóbal [Méx. 1987]). No es admisible la forma ⊕ capuccino, que no es ni italiana ni española … Diccionario panhispánico de dudas
capuchino — capuchino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Religioso descalzo] que pertenece a una de las ramas de la orden franciscana: un convento de capuchinos, una monja capuchina. sustantivo masculino 1. (en plural) Orden de los capuchinos.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Capuchino — (Del ital. cappuccino.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN De una orden religiosa que propugna una vuelta al espíritu franciscano primitivo. ► sustantivo 2 RELIGIÓN Persona que es miembro de esta orden. ► sustantivo masculino 3 Café caliente mezclado con… … Enciclopedia Universal
capuchino — {{#}}{{LM C07153}}{{〓}} {{[}}capuchino{{]}}, {{[}}capuchina{{]}} ‹ca·pu·chi·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la orden religiosa que reforma la fundada por san Francisco (religioso italiano de los siglos XII y XIII) o relacionado con ella:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Capuchino High School — is a public high school in San Bruno, California, although the school is surrounded by the city of Millbrae on all but one corner. It is one of seven high schools in the San Mateo Union High School District, a division of the San Mateo County… … Wikipedia
Capuchino (gastronomía) — Saltar a navegación, búsqueda Un capuchino clásico. El capuchino (del italiano cappuccino) es una bebida italiana preparada con café expreso, leche, chocolate y canela. Opcionalmente puede contener también … Wikipedia Español
Capuchino Community Theatre — was a community based, non profit organization based at Capuchino High School in San Bruno, California. HistoryCCT was devoted to presenting musical productions utilizing the musical and dramatic talents of children and adults. Members of the… … Wikipedia
capuchino — (ital. cappucin) Café caliente, con poca leche servido en vaso de vidrio … Diccionario Lunfardo
Capuchino — Tropaeolum (CR) … EthnoBotanical Dictionary