Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

canoes

  • 21 batanga

    f.
    an outrigger of bamboo applied to boats in the Philippine Islands.
    * * *
    Ex. In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.
    * * *

    Ex: In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.

    Spanish-English dictionary > batanga

  • 22 piragua

    f.
    1 canoe.
    2 pirogue, canoe, kayak, dugout.
    * * *
    1 canoe
    * * *
    * * *
    femenino (Dep) canoe
    * * *
    = kayak, dugout canoe, dugout.
    Ex. Bicycling, hiking, fishing (freshwater), tennis, golf, and canoe and kayak runs were selected as representative sports to examine.
    Ex. In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.
    Ex. Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age.
    ----
    * piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.
    * * *
    femenino (Dep) canoe
    * * *
    = kayak, dugout canoe, dugout.

    Ex: Bicycling, hiking, fishing (freshwater), tennis, golf, and canoe and kayak runs were selected as representative sports to examine.

    Ex: In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.
    Ex: Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age
    .
    * piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.

    * * *
    1 ( Dep) canoe
    2 ( Transp) canoe, pirogue
    * * *

    piragua sustantivo femenino (Dep) canoe
    piragua sustantivo femenino canoe
    ' piragua' also found in these entries:
    English:
    canoe
    - dug
    * * *
    canoe
    * * *
    f canoe
    * * *
    : canoe
    piragüista nmf
    * * *
    piragua n canoe

    Spanish-English dictionary > piragua

  • 23 piragua de tronco de árbol

    (n.) = dugout, dugout canoe
    Ex. Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age.
    Ex. In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.
    * * *
    (n.) = dugout, dugout canoe

    Ex: Generally made from massive tree trunks, dugouts are known as the best prehistoric boats, which date back to the Stone Age
    .

    Ex: In the Pacific Islands, dugout canoes are fitted with outriggers for increased stability in the ocean.

    Spanish-English dictionary > piragua de tronco de árbol

  • 24 tienda india

    f.
    tepee, wigwam.
    * * *
    (n.) = tepee, wigwam
    Ex. Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.
    Ex. They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.
    * * *
    (n.) = tepee, wigwam

    Ex: Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.

    Ex: They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.

    Spanish-English dictionary > tienda india

  • 25 tipi

    m.
    tepee.
    * * *
    1 tepee, wigwam
    * * *
    = tepee, wigwam.
    Ex. Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.
    Ex. They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.
    * * *
    = tepee, wigwam.

    Ex: Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.

    Ex: They hunted and gathered and lived in wigwams constructed of branches, brush, and hides.

    * * *
    tipi nm
    : tepee

    Spanish-English dictionary > tipi

  • 26 trineo

    m.
    1 sledge (pequeño).
    2 sleigh, bobsleigh, bobsled, sled.
    * * *
    1 sleigh, sled, sledge
    * * *
    SM [pequeño] sledge, sled (EEUU); [grande] sleigh
    * * *
    a) (Dep, Jueg) sled (AmE), sledge (BrE)
    b) (tirado por perros, caballos) sleigh
    * * *
    = sled.
    Ex. Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.
    ----
    * cuesta para tirarse con trineos = sled hill.
    * perro de trineo = sled dog.
    * pista para trineos = toboggan run.
    * * *
    a) (Dep, Jueg) sled (AmE), sledge (BrE)
    b) (tirado por perros, caballos) sleigh
    * * *
    = sled.

    Ex: Its bark, which is completely waterproof, is used in the construction of canoes, paddles, sleds, tepee covers, and cradles.

    * cuesta para tirarse con trineos = sled hill.
    * perro de trineo = sled dog.
    * pista para trineos = toboggan run.

    * * *
    1 ( Dep, Jueg) toboggan, sled ( AmE), sledge ( BrE)
    2 (tirado por perros, caballos) sleigh
    * * *

    trineo sustantivo masculino
    a) (Dep, Jueg) sled (AmE), sledge (BrE)

    b) (tirado por perros, caballos) sleigh

    trineo m (para jugar) sledge, US sled
    (tirado por perros) sleigh, US dog sled
    ' trineo' also found in these entries:
    Spanish:
    tobogán
    English:
    bobsled
    - dogsled
    - sled
    - sledge
    - sleigh
    - toboggan
    * * *
    trineo nm
    [pequeño] Br sledge, US sled; [grande] sleigh
    * * *
    m sled, sleigh
    * * *
    trineo nm
    : sled, sleigh
    * * *
    1. (vehículo) sleigh
    2. (juguete) sledge

    Spanish-English dictionary > trineo

  • 27 boat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boat
    [English Plural] boats
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boat
    [English Plural] boats
    [Swahili Word] safina
    [Swahili Plural] safina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    [English Example] the boat reached the port
    [Swahili Example] Safini ilifika bandarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boat (with engine)
    [English Plural] boats (with engines)
    [Swahili Word] boti
    [Swahili Plural] boti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the boat had a broken engine
    [Swahili Example] boti ilikuwa na mashine mbovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boat made of planks
    [English Plural] boats made of planks
    [Swahili Word] mashua
    [Swahili Plural] mashua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by boat
    [Swahili Word] kwa mashua
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior framework of a (native) ship
    [Swahili Word] darumeti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small boat
    [English Plural] small boats
    [Swahili Word] batela
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small boat
    [English Plural] small boats
    [Swahili Word] betela
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small boat similar to a canoe
    [English Plural] small boats similar to canoes
    [Swahili Word] mjoja
    [Swahili Plural] mijoja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small boat similar to a canoe
    [English Plural] small boats similar to canoes
    [Swahili Word] mjoo
    [Swahili Plural] mijoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steam-powered boat
    [English Plural] steam-powered boats
    [Swahili Word] sitima
    [Swahili Plural] stima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden boat
    [English Plural] wooden boats
    [Swahili Word] merikebu ya mti
    [Swahili Plural] merikebu za mti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden boat with outriggers
    [English Plural] wooden boats with outriggers
    [Swahili Word] galawa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] jahazi imejengwa kwa miti na ina tengo, ndubi au rengu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wooden boat with outriggers
    [English Plural] wooden boats with outriggers
    [Swahili Word] ngalawa
    [Swahili Plural] ngalawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > boat

  • 28 scraper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba V
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] mkwaruzo
    [Swahili Plural] mikwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] suguo
    [Swahili Plural] masuguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper (an implement)
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] mpapuro
    [Swahili Plural] mipapuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] papura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper (tool for hollowing out mortars or dugout canoes etc.)
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] ukomba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scraper (tool for hollowing out mortars or dugout canoes etc.)
    [English Plural] scrapers
    [Swahili Word] ukombe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scraper

  • 29 sandoline

    * * *
    • beach canoes

    Hrvatski-Engleski rječnik > sandoline

  • 30 convert

    ̘. ̈n.ˈkɔnvə:t
    1. сущ.
    1) рел. новообращенный, прозелит, неофит Syn: neophyte, proselyte
    2) переубежденный, поменявший свои убеждения
    2. гл.
    1) а) переделывать( into) ;
    преобразовывать;
    превращать( о нематериальных объектах) A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing. ≈ Поэт - тот, кто может превращать слова в осмысленную и действенную речь. He was obliged to convert the siege into a blockade. ≈ Он должен был превратить осаду в блокаду. Syn: change б) трансформировать, превращатьнечто другое;
    о материальных объектах) ;
    переводить( из одного состояния в другое) If two chemicals are put together and heated, they can be converted into a completely different substance. ≈ Если слить вместе два химиката и подогреть, то можно получить что-то совершенно неожиданное. The trunk is often converted into canoes.≈ Ствол дерева часто трансформируется в каноэ. To convert iron into steel. ≈ Обращать железо в сталь. Syn: transform, turn into в) переоборудовать, перестраивать Syn: rebuild, reconstruct
    2) обращатьсвою веру, на путь истины и т. п.) (from;
    to) Priests converted many people to Christianity. ≈ Священники многих обратили в христианство. Syn: turn to
    3) юр. обращать имущество в свою пользу;
    незаконно присваивать
    4) фин. конвертировать How much does it cost today to convert pounds into dollars? ≈ Какой сегодня курс фунта к доллару? (религия) новообращенный перешедший из одной партии в другую;
    человек, изменивший свои взгляды, убеждения превращать - to * smth. to smth. else превращать что-л. во что-л. другое;
    - to * swamps into parks превратить болота в парки;
    - to * water into steam превращать воду в пар (экономика) обращать - to * securities into cash обратить ценные бумаги в наличные деньги обращать (в другую веру) - to * heathens обращать язычников (в христианство) (американизм) обращаться( в другую веру) - he has *ed to Buddism он стал буддистом (религия) обращать (грешника) ;
    возвращать на путь истинный( финансовое) конвертировать (юридическое) обращать вверенное имущество в свою пользу изменять юридический характер собственности переоборудовать - we have *ed our house to gas мы переделали отопление в нашем доме на газовое перестраивать, реконструировать - to * a mansion into an apartment house перестроить особняк в многоквартирный дом convert изменять юридический характер собственности ~ фин. конвертировать ~ конвертировать ~ рел. новообращенный ~ обменивать ~ обращать (на путь истины, в другую веру и т. п.) ~ обращать вверенное имущество в свою пользу ~ перестраивать ~ перешедший из одной партии в другую ~ превращать;
    переделывать ~ превращать ~ вчт. преобразовывать ~ юр. присваивать, обращать в свою пользу ( имущество) ~ присваивать движимость ~ реконструировать ~ from вчт. преобразовывать из ~ into превращать ~ to вчт. преобразовывать в ~ to own use обращать в свою пользу

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > convert

  • 31 glide

    1. [glaıd] n
    1. скольжение; плавное движение

    the skater moved with a glide on the ice - конькобежец плавно скользил по льду

    2. плёс, спокойное течение
    3. течение, протекание ( времени)
    4. муз. лига, знак легато
    5. ав. планирование; планирующий спуск
    6. фон. скольжение, опорный гласный, глайд
    7. косой удар ( крикет)
    8. наклонная плоскость
    2. [glaıd] v
    1. скользить; двигаться плавно

    the skater glided swiftly over the ice - конькобежец быстро скользнул по льду

    2. течь, струиться ( о реке)
    3. проходить незаметно, пролетать ( о времени)
    4. 1) двигаться крадучись или бесшумно
    2) двигать, передвигать бесшумно
    5. (into) незаметно, постепенно переходить (в какое-л. состояние)
    6. муз. исполнять ( группу звуков) легато
    7. ав. планировать (тж. glide down)
    8. фон. плавно переходить в другой звук

    НБАРС > glide

  • 32 скольжение каноэ

    General subject: the glide of canoes

    Универсальный русско-английский словарь > скольжение каноэ

  • 33 canoë-kayak

    canoë-kayak
    canoë-kayak [kanɔekajak] < canoës-kayaks>
    Kajak masculin o neutre; Beispiel: faire du canoë-kayak Kajak fahren

    Dictionnaire Français-Allemand > canoë-kayak

  • 34 hori

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] bay
    [English Plural] bays
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] inlet
    [English Plural] inlets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] creek
    [English Plural] creeks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] watering trough (for animals)
    [English Plural] watering troughs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] feed trough (for animals)
    [English Plural] feed troughs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] manger
    [English Plural] mangers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [English Definition] a container (usually in a barn or stable) from which livestock feed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hori
    [Swahili Plural] hori
    [English Word] canoe (type)
    [English Plural] canoes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hori

  • 35 kihori

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kihori
    [Swahili Plural] vihori
    [English Word] canoe (small)
    [English Plural] canoes (small)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] hori
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kihori
    [Swahili Plural] vihori
    [English Word] creek (that flows into the sea)
    [English Plural] creeks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hori
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kihori

  • 36 kipera

    [Swahili Word] kipera
    [Swahili Plural] vipera
    [English Word] small canoe (for two people)
    [English Plural] small canoes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kipera

  • 37 mjoja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoja
    [Swahili Plural] mijoja
    [English Word] mjoja (kind of tree the wood of which is used for building boats)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoja
    [Swahili Plural] mijoja
    [English Word] small boat similar to a canoe
    [English Plural] small boats similar to canoes
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjoja

  • 38 mjoo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoo
    [Swahili Plural] mijoo
    [English Word] small boat similar to a canoe
    [English Plural] small boats similar to canoes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjoo
    [Swahili Plural] mijoo
    [English Word] mjoja (kind of tree the wood of which is used for building boats)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjoo

  • 39 mkomafi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkomafi
    [Swahili Plural] mikomafi
    [English Word] tree species
    [Taxonomy] Carapa moluccensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkomafi
    [Swahili Plural] mikomafi
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Xylocarpus granatum
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used especially for canoes and charcoal, and also for firewood, and of which the fruits provide a remedy for stomach aches
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkomafi dume
    [Swahili Plural] mikomafi dume
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Xylocarpus moluccensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used for high quality timber, bed construction, window and door frames, charcoal, and firewood
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkomafi

  • 40 mrili

    [Swahili Word] mrili
    [Swahili Plural] mirili
    [English Word] tree species used for making dugout canoes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mrili

См. также в других словарях:

  • Canoés — Canoë Voir « canoë » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Canoes — Canoe Ca*noe , n.; pl. {Canoes}. [Sp. canoa, fr. Caribbean can[ a]oa.] 1. A boat used by rude nations, formed of trunk of a tree, excavated, by cutting of burning, into a suitable shape. It is propelled by a paddle or paddles, or sometimes by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • canoës-kayaks — ● canoë kayak, canoës kayaks nom masculin Ensemble des épreuves disputées en canoë et en kayak. ● canoë kayak, canoës kayaks (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un trait d union. Plur. : : des canoës kayaks (avec s à chaque mot) …   Encyclopédie Universelle

  • canoes — Cockney Rhyming Slang Shoes …   English dialects glossary

  • canoes — ca·noe || kÉ™ nuː n. light narrow boat propelled by paddles v. travel in a canoe, paddle a canoe …   English contemporary dictionary

  • canoes — oceans …   Anagrams dictionary

  • Davy Crockett's Explorer Canoes — Disneyland Land Critter Country Opening date July 4 …   Wikipedia

  • Davy Crockett's Explorer Canoes — Autre(s) nom(s) : Beaver Brothers Explorer Canoes Indian Canoes Ancien(s) nom(s) : Indian War Canoes Localisation Parc : Disneyland Zone : Critter Country Lieu : Anaheim …   Wikipédia en Français

  • Davy Crockett Explorer Canoes — Davy Crockett s Explorer Canoes Davy Crockett Explorer Canoes, Beaver Brothers Explorer Canoes ou Indian Canoes (fermé) sont des attractions des parcs Disney. L attraction a été fermée en France, en Floride et en Californie dans les années 1990… …   Wikipédia en Français

  • 10 canoés, 150 lances et 3 épouses — Données clés Titre original Ten Canoes Réalisation Rolf de Heer et Peter Djigirr (co réalisation) Scénario Rolf de Heer[1] Sociétés de p …   Wikipédia en Français

  • 10 canoes, 150 lances et 3 epouses — 10 canoés, 150 lances et 3 épouses 10 canoés, 150 lances et 3 épouses <> Titre original Ten Canoes Réalisation Rolf de Heer et Peter Djigirr (co réalisation) Scénario Rolf de Heer[1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»