-
1 canine
1. adjective1) (of dog[s]) Hunde-2)2. nouncanine tooth — Eckzahn, der; Augenzahn, der
Eckzahn, der; Augenzahn, der* * *(like, or of, a dog or dogs: canine characteristics.) Hunde-...- academic.ru/115587/canine_teeth">canine teeth* * *ca·nine[ˈkeɪnaɪn]adj inv Hunde-* * *['keInaɪn]1. n1) (= animal) Hund m2) Eckzahn m2. adjHunde-* * *canine [ˈkeınaın]A adj1. Hunde…, Hunds…2. pej hündisch:canine devotion hündische ErgebenheitB s1. ZOOL Hund m* * *1. adjective1) (of dog[s]) Hunde-2)2. nouncanine tooth — Eckzahn, der; Augenzahn, der
Eckzahn, der; Augenzahn, der* * *adj.Hunde- präfix. n.Eckzahn -¨e m. -
2 canine
Caninus..., Eckzahn... -
3 canine
-
4 canine spasm
-
5 canine tooth
ca·nine ˈtoothn Eckzahn m, Reißzahn m* * *n.Eckzahn -¨e m. -
6 canine teeth
(in man, the four sharp-pointed teeth.) der Eckzahn -
7 canine tooth
ca·nine 'tooth nEckzahn m, Reißzahn m -
8 canine extracting forceps
Caninusextraktor m, Eckzahn[extraktions]zange fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > canine extracting forceps
-
9 canine fossa
Fossa f canina, Eckzahngrube f -
10 canine laugh
Risus m sardonicus, teuflisches Lachen n ( bei Tetanus) -
11 canine leptospirosis
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > canine leptospirosis
-
12 canine tooth
Dens m caninus, Caninus m, Eckzahn m, Augenzahn m, Hakenzahn m, Spitzzahn m -
13 eye tooth
-
14 tusk
-
15 fang
noun* * *[fæŋ]1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) der Fangzahn2) (the poison-tooth of a snake.) der Giftzahn* * *[fæŋ]\fang of a vampire Vampirzahn m* * *[fŋ]n(of snake) Giftzahn m; (of wolf, dog) Fang m; (of vampire) Vampirzahn m; (hum, of person) Hauer m (hum)* * *fang [fæŋ]A s1. a) Reiß-, Fangzahn m, Fang m (des Raubtiers etc), Hauer m (des Ebers), Giftzahn m (der Schlange):draw the fangs of jemanden beruhigen; jemanden ungefährlich machen; einer Sache die Spitze nehmen, etwas entschärfenb) pl Br umg Beißer pl (Zähne)2. ANAT Zahnwurzel fa) Dorn m (der Gürtelschnalle)b) Heftzapfen mc) Klaue f (am Schloss)d) Bolzen mB v/t1. (mit den Fangzähnen) packen2. eine Pumpe anlassen* * *noun2) (of snake) Giftzahn, der* * *n.Fang ¨-e m.Fangzahn -¨e m. -
16 dog
1. noun1) Hund, derdressed up/done up like a dog's dinner — (coll.) aufgeputzt wie ein Pfau (ugs.); [Frau:] aufgetakelt wie eine Fregatte (ugs.)
give a dog a bad name — einmal in Verruf gekommen, bleibt man immer verdächtig
go to the dogs — vor die Hunde gehen (ugs.)
a dog in the manger — ein Biest, das keinem was gönnt
dog-in-the-manger — missgünstig [Benehmen]
the dogs — (Brit. coll.): (greyhound-racing) das Windhundrennen
2) (male dog) Rüde, der2. transitive verb,wise old dog/cunning [old] dog — schlauer Fuchs (ugs.)
- gg- verfolgen; (fig.) heimsuchen; verfolgen* * *[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) der Hund2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) Rüde-...3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) nachspüren- academic.ru/21641/dogged">dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance* * *[dɒg, AM dɑ:g]I. ngood \dog! braver Hund!breed of \dog Hunderasse f, Hundezüchtung fbird \dog Hühnerhund mhunting \dog Jagdhund mto breed/keep \dogs Hunde züchten/haltento walk the \dog den Hund ausführen▪ the \dogs das Hunderennenthese tiny computers were \dogs diese winzigen Computer waren ein Flop\dog's dinner Schweinerei f, Pfusch m7.to make a \dog's breakfast of sth etw verpfuschen▶ you can't teach an old \dog new tricks der Mensch ist ein Gewohnheitstier▶ to be done [or dressed] [or got] up like a \dog's dinner BRIT ( fam) wie ein Papagei angezogen sein▶ \dog eat \dog jeder gegen jeden▶ to fight like cat and \dog unerbittlich kämpfen▶ to give a \dog a bad name [and hang him] wer einmal lügt, dem glaubt man nicht [auch wenn er mal die Wahrheit spricht]▶ why keep a \dog and bark yourself? ( prov) warum etwas selbst machen, wenn man jdn hat, der dafür bezahlt wird?▶ let sleeping \dogs lie man soll keine schlafenden Hunde weckento lead a \dog's life ein erbärmliches Leben führen▶ like a \dog wie ein Hund\dog food Hundefutter nt\dog hairs Hundehaare plIII. vt<- gg->▪ to \dog sb/sth1. (follow) jdn/etw ständig verfolgento \dog sb's every step jdm auf Schritt und Tritt folgento \dog sb with questions jdn mit Fragen verfolgen2. (beset) jdn/etw begleitentechnical problems \dogged our trip from the outset auf unserer Reise hatten wir von Anfang an ständig technische Probleme* * *[dɒg]1. n1) Hund mthe dogs ( Brit Sport ) — das Hunderennen
2)give a dog a bad name (and hang him) — wer einmal ins Gerede or in Verruf kommt(, dem hängt das sein Leben lang an)
dog in the manger (Brit) — Spielverderber(in) m(f)
to put on the dog ( dated US inf ) — auf fein machen (inf)
dog's dinner or breakfast (inf) — Schlamassel m (inf)
3) (= male fox, wolf) Rüde m4) (inf= man)
lucky dog dirty dog — Glückspilz m gemeiner Hundsly dog — gerissener Hund (inf)
there's life in the old dog yet —
Tom Jones, you old dog! — Tom Jones, du alter Schwerenöter!
See:→ top dog5) (TECH: clamp) Klammer f7) (inf) (= unattractive woman) Schreckschraube f (inf); (= tart) Schlampe f (inf), Flittchen nt (inf); (= unfaithful man) Schwein nt (inf)2. vt1)(= follow closely)
to dog sb or sb's footsteps — jdm hart auf den Fersen sein/bleiben2) (= harass) verfolgendogged by controversy/injury — von Kontroversen/Verletzungen verfolgt
* * *dog [dɒɡ]A s1. ZOOL Hund m2. ZOOL Rüde m (männlicher Hund, Wolf, Fuchs etc)3. pej Hund m, Schuft m:dirty dog gemeiner Schuft, Mistkerl m4. umg Kerl m:lazy dog fauler Hund;lucky dog Glückspilz m;sly dog schlauer Fuchs8. TECH eine Befestigungsvorrichtung, besondersa) (Bau-, Gerüst)Klammer fb) Klaue f, Knagge fc) Anschlag md) Mitnehmer m, Nase f13. pl sl Quanten pl (Füße)14. THEAT etc US sl Flop m, Durchfall mB v/tdog sb’s (foot)stepsa) jemandem hart auf den Fersen bleiben,b) fig jemanden verfolgen (Pech etc), jemandem treu bleiben (Glück etc)2. fig verfolgen:be dogged by bad luck von oder vom Pech verfolgt sein3. (wie) mit Hunden hetzen4. TECH mit einer Klammer befestigenBesondere Redewendungen: dog in the manger jemand, der anderen etwas missgönnt, womit er selbst gar nichts anfangen kann;the dogs of war die Kriegsfurien;not in a dog’s age umg seit einer Ewigkeit nicht;go to the dogs vor die Hunde gehen, zugrunde gehen;a) den Hunden vorwerfen,b) fig opfern,a) Pfusch(arbeit) m(f),a) etwas verpfuschen,b) für ein heilloses Durcheinander sorgen in (dat) be dressed ( oder done) up like a dog’s dinner ( oder breakfast) umg aufgetakelt sein wie eine Fregatte;lead a dog’s life ein Hundeleben führen;lead sb a dog’s life jemandem das Leben zur Hölle machen;help a lame dog over a stile jemandem in der Not beistehen;put on the dog bes US umg angeben;a) schlafende Hunde soll man nicht wecken, lass die Finger davon,b) lass den Hund begraben sein, rühr nicht alte Geschichten auf it was (a case of) dog eat doga) es war ein Kampf jeder gegen jeden,b) jeder dachte nur an sich selbst dog does not eat dog (Sprichwort) eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus;love me, love my dog man muss mich so nehmen, wie ich bin;a) er kotzte wie ein Reiher,b) er war völlig down (as) tired as a dog umg hundemüde; → day 7, hair Bes Redew, name Bes Redew, teach A 4, word Bes Redew* * *1. noun1) Hund, dernot [stand or have] a dog's chance — nicht die geringste Chance [haben]
dressed up/done up like a dog's dinner — (coll.) aufgeputzt wie ein Pfau (ugs.); [Frau:] aufgetakelt wie eine Fregatte (ugs.)
give a dog a bad name — einmal in Verruf gekommen, bleibt man immer verdächtig
go to the dogs — vor die Hunde gehen (ugs.)
a dog in the manger — ein Biest, das keinem was gönnt
dog-in-the-manger — missgünstig [Benehmen]
the dogs — (Brit. coll.): (greyhound-racing) das Windhundrennen
2) (male dog) Rüde, der2. transitive verb,wise old dog/cunning [old] dog — schlauer Fuchs (ugs.)
- gg- verfolgen; (fig.) heimsuchen; verfolgen* * *n.Hund -e m. -
17 dog
[dɒg, Am dɑ:g] ngood \dog! braver Hund!;breed of \dog Hunderasse f, Hundezüchtung f;bird \dog Hühnerhund m;hunting \dog Jagdhund m;police \dog handler Polizeihundführer(in) m(f);to breed/keep \dogs Hunde züchten/halten;to walk the \dog den Hund ausführenthe \dogs das Hunderennen;the [dirty] \dog! der [gemeine] Hund! ( fam) ( ugly woman) Vogelscheuche f ( pej), Schreckschraube f ( pej)these tiny computers were \dogs diese winzigen Computer waren ein Flop\dog's dinner Schweinerei f, Pfusch mPHRASES:to make a \dog's breakfast of sth etw verpfuschen;to not have a \dog's chance [with sb] ( fam) nicht die geringste Chance [bei jdm] haben;to be done [or dressed] [or got] up like a \dog's dinner ( Brit) ( fam) wie ein Papagei angezogen sein;a \dog's life ein Hundeleben ( fam)to lead [sb] a \dog's life [jdm] das Leben zur Hölle machen;[the] lucky \dog [der] Glückspilz ( fam)\dog eat \dog jeder gegen jeden;to fight like cat and \dog unerbittlich kämpfen;to go to the \dogs vor die Hunde gehen ( fam)why keep a \dog and bark yourself? (a \dog and bark yourself?) warum etwas selbst machen, wenn man jdn hat, der dafür bezahlt wird?;like a \dog wie ein Hund nmodifier Hunde-;\dog food Hundefutter nt;to \dog sb/ sth1) ( follow) jdn/etw ständig verfolgen;to \dog sb's every step jdm auf Schritt und Tritt folgen;to \dog sb with questions jdn mit Fragen verfolgen2) ( beset) jdn/etw begleiten;technical problems \dogged our trip from the outset auf unserer Reise hatten wir von Anfang an ständig technische Probleme
См. также в других словарях:
canine — [ kanin ] n. f. • 1541; de canin ♦ Dent pointue entre les prémolaires et les incisives. Canines développées des carnivores (⇒ croc) , du sanglier (⇒ 2. défense) . ● canine nom féminin (latin caninus, relatif au chien) Dent située sur chaque demi… … Encyclopédie Universelle
Canine — Ca*nine , a. [L. caninus, fr. canis dog: cf. F. canin. See {Hound}.] 1. Of or pertaining to the family {Canid[ae]}, or dogs and wolves; having the nature or qualities of a dog; like that or those of a dog. [1913 Webster] 2. (Anat.) Of or… … The Collaborative International Dictionary of English
canine — [kā′nīn΄] adj. [L caninus < canis, dog: see HOUND1] 1. of or like a dog 2. of the family (Canidae) of carnivores that includes dogs, wolves, jackals, and foxes n. 1. a dog or other canine animal 2. a sharp pointed tooth on either side of the… … English World dictionary
Canine — Ca*nine , n. (Anat.) A canine tooth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
canine — ► ADJECTIVE ▪ relating to or resembling a dog. ► NOUN 1) a dog or other animal of the dog family. 2) (also canine tooth) a pointed tooth between the incisors and premolars, often greatly enlarged in carnivores. ORIGIN Latin caninus, from canis… … English terms dictionary
canine — (n.) pointed tooth, late 14c., from L. caninus of the dog, gen. of canis dog, from PIE root *kwon dog (Cf. Gk. kyon, O.E. hund, O.H.G. hunt, O.Ir. cu, Welsh ci, Skt. svan , Avestan spa, Rus. so … Etymology dictionary
caniné — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Grupo numeroso, muita gente … Dicionário da Língua Portuguesa
canine — caninity /kay nin i tee/, n. /kay nuyn/, adj. 1. of or like a dog; pertaining to or characteristic of dogs: canine loyalty. 2. Anat., Zool. of or pertaining to the four pointed teeth, esp. prominent in dogs, situated one on each side of each jaw … Universalium
Canine — A canine may refer to:*A canine tooth. *Any animal belonging to the Canidae family. *In common usage, a synonym for dog or an adjective meaning of or resembling a dog (for example, canine companion usually refers to a dog). *Ralph J. Canine,… … Wikipedia
Canine — Ralph J. Canine Ralph Julian Canine (* 1895 in Flora, Indiana; † 1969) war der erste Direktor der NSA und vom 4. November 1952 bis zum 23. November 1956 im Amt. Er war maßgeblich an deren Bildung um 1952 beteiligt. Canine war für den größten Teil … Deutsch Wikipedia
canine — I UK [ˈkeɪnaɪn] / US [ˈkeɪˌnaɪn] adjective formal relating to dogs canine health II UK [ˈkeɪnaɪn] / US [ˈkeɪˌnaɪn] noun [countable] Word forms canine : singular canine plural canines 1) canine or canine tooth medical one of the four pointed teeth … English dictionary