-
1 Kerzenleuchter
* * *der Kerzenleuchtercandlestick* * *Kẹr|zen|leuch|termcandlestick* * *(a holder for a candle.) candlestick* * *Ker·zen·leuch·term candlestickein fünfarmiger \Kerzenleuchter a candelabrum with five branches* * ** * ** * *der candlestick; (für mehrere Kerzen) candelabrum -
2 Leuchter
* * *der Leuchtercandela; candlestick; glower* * *Leuch|ter ['lɔyçtɐ]m -s, -(= Kerzenleuchter) candlestick; (= Armleuchter) candelabra; (= Kronleuchter) chandelier; (= Wandleuchter) sconce* * *Leuch·ter<-s, ->m candlestick; (mehrarmig) candelabra, candelabrum* * *der; Leuchters, Leuchter candelabrum; (für eine Kerze) candlestick; (KronLeuchter) chandelier* * *Leuchter m; -s, -; candlestick; (Kronleuchter) chandelier; (Armleuchter) candelabrum ( oder -bra, auch pl)* * *der; Leuchters, Leuchter candelabrum; (für eine Kerze) candlestick; (KronLeuchter) chandelier* * *- m.candlestick n.flambeaux n.glower n. -
3 Kerzenständer
-
4 aufstecken
(trennb., hat -ge-)I v/t* * *auf|ste|cken sep1. vt1) (= auf etw stecken) to put on (auf +acc -to); Fahne to put up ( auf +acc on); (COMPUT) Modul, Karte to plug insich (dat) einen Ring áúfstecken — to put on a ring
jdm einen Ring áúfstecken — to put a ring on sb's finger
Kerzen auf einen Leuchter/den Baum áúfstecken — to put candles in a candlestick/on the tree
3) (inf = aufgeben) to pack in (inf)2. viinf = aufgeben) to pack it in (inf); (bei Rennen etc auch) to retire* * *auf|ste·ckenI. vt1. (auf etw stecken)Bajonette \aufstecken to fix bayonetsFahnen \aufstecken to put up sep bunting2. (hochstecken)* * *1.transitives Verb1)2) (ugs.): (aufgeben)2.etwas aufstecken — give something up; pack something in (sl.)
* * *aufstecken (trennb, hat -ge-)A. v/tauf +akk on[to])* * *1.transitives Verb1)sich (Dat.) das Haar/die Zöpfe aufstecken — pin or put one's hair/plaits up
2) (ugs.): (aufgeben)2.etwas aufstecken — give something up; pack something in (sl.)
-
5 Kerzenhalter
m am Baum: candleholder* * *Kẹr|zen|hal|termcandlestick; (am Weihnachtsbaum, auf Kuchen etc) candle holder* * *Ker·zen·hal·term candle-holder* * *der candle-holder* * *Kerzenhalter m am Baum: candleholder* * *der candle-holder* * *m.candle stick n. -
6 Kerzenhalter
m < licht> ■ candlestick -
7 Kerzenständer
m < licht> ■ candlestick -
8 Leuchter
m < licht> ■ candlestick -
9 Kerzenleuchter
Ker·zen·leuch·ter mcandlestick;ein fünfarmiger \Kerzenleuchter a candelabrum with five branches -
10 Kerzenständer
Ker·zen·stän·der mcandlestick, candelabrum -
11 Leuchter
Leuch·ter <-s, -> mcandlestick; ( mehrarmig) candelabra, candelabrum -
12 Leuchter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leuchter
-
13 Leuchter
-
14 Arm
-
15 Kerzenleuchter
mcandlestickm[einarmig]1. chamberstick2. chamber stick spv. -
16 Leuchter
m1. candle holder2. candlestick3. flambeaux4. glowerpl1. candlesticks2. glowers -
17 Tischkerzenleuchter
mtable candlestick
См. также в других словарях:
Candlestick — Can dle*stick , n. [AS. candel sticca; candel candle + sticca stick.] An instrument or utensil for supporting a candle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
candlestick — O.E. candelsticca; see CANDLE (Cf. candle) + STICK (Cf. stick) (n.) … Etymology dictionary
candlestick — [n] holder for candles candelabra, candelabrum, menorah, pricket, sconce, taper holder; concept 444 … New thesaurus
candlestick — ► NOUN ▪ a support or holder for a candle … English terms dictionary
candlestick — [kan′dəlstik΄] n. a cupped or spiked holder for a candle or candles … English World dictionary
Candlestick — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Point und Figure Chart. Wissenschaftliche Abhandlungen, sind die Methoden Evidence based? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Eine … Deutsch Wikipedia
Candlestick — The lamp stand, candelabrum, which Moses was commanded to make for the tabernacle, according to the pattern shown him. Its form is described in Ex. 25:31 40; 37:17 24, and may be seen represented on the Arch of Titus at Rome. It was among the… … Easton's Bible Dictionary
Candlestick — A price chart that displays the high, low, open, and close for a security each day over a specified period of time. There are many trading strategies based upon patterns in candlestick charting … Investment dictionary
candlestick — UK [ˈkænd(ə)lˌstɪk] / US noun [countable] Word forms candlestick : singular candlestick plural candlesticks an object for holding a candle … English dictionary
Candlestick — A candlestick, chamberstick, or single candelabrum is a holder for one or more candles, used for illumination, rituals or decorative purposes.Although electric lighting has phased out candles, candlesticks and candelabra are still used in modern… … Wikipedia
candlestick — (Roget s IV) n. Syn. candelabrum, candelabra, pricket, taper holder, flat candlestick, menorah, candleholder, sconce … English dictionary for students
