-
1 footwear
-
2 ♦ shoe
♦ shoe /ʃu:/n.1 scarpa: down-at-heel shoes, scarpe scalcagnate; to put on [to take off] one's shoes, mettersi [togliersi] le scarpe2 ferro di cavallo; ferro4 (mecc.) ceppo; ganascia10 (mecc.) sagoma (di piegatrice)● (mecc.) shoe brake, freno a ceppo □ shoe brush, spazzola per tomaia □ shoe buckle, fibbia di scarpa □ shoe-care kit, kit pulisciscarpe □ shoe cream, crema per calzature; lucido da scarpe □ shoe cupboard, scarpiera ( armadietto) □ shoe-knife, trincetto ( di calzolaio) □ shoe leather, cuoio per tomaia; (fig.) scarpe: to save (on) shoe leather, fare economia di scarpe; evitare di muoversi □ shoe-lift, rialzo ( ortopedico, per calzatura) □ shoe manufacturer, industriale delle calzature (o calzaturiero) □ shoe manufacturing, industria calzaturiera □ shoe paste, lucido da scarpe □ shoe polisher, pulisciscarpe ( elettrico) □ shoe rack, scarpiera ( aperta) □ shoe repairer, calzolaio; ciabattino □ shoe shop, calzoleria; negozio di calzature □ to die in one's shoes, morire con le scarpe ai piedi; morire di morte violenta □ (fam.) to fill sb. 's shoes, occupare il posto di q.; sostituire ( degnamente) q. □ (fig.) to be in sb. 's shoes, essere nei panni di q. (fig.) □ (fig.) to know where the shoe pinches, sapere cosa c'è che non va; conoscere la causa dei guai (o delle difficoltà) □ (fig.) to put oneself in sb. 's shoes, mettersi nei panni di q. □ (fig.) to shake in one's shoes, tremare di paura; aver la tremarella □ square-toed shoes, scarpe a punta quadra □ to step into sb. 's shoes = to fill sb.'s shoes ► sopra □ to take off one's shoes and socks (o and stockings), scalzarsi; mettersi a piedi nudi □ (fig. USA) to wait for the other shoe to drop, aspettare il seguito di qc.; attendere gli sviluppi di qc. □ (fig.) That's another pair of shoes, è un altro paio di maniche; è tutt'altra cosa □ (fam.) The shoe is on the other foot, la situazione si è capovolta □ (fam. USA) If the shoe fits, wear it, se l'osservazione è calzante, non te la devi prendere! (devi accettarla!); prendi su e porta a casa (fam.)!(to) shoe /ʃu:/(pass. e p. p. shod), v. t.3 coprire; rivestire● an iron-shod stick, un bastone ferrato ( con un puntale di ferro). -
3 shoe
I 1. [ʃuː]1) (footwear) scarpa f.2) (for horse) ferro m.3) aut. (anche brake shoe) ganascia f. del freno2.modificatore [box, polish] da scarpe; [ shop] di calzature, di scarpe••it's a question of dead men's shoes — = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto
in sb.'s shoes — nei panni o al posto di qcn.
II [ʃuː]to shake o shiver in one's shoes tremare di paura; to step into sb.'s shoes prendere il posto di qcn.; I saved shoe leather and took a bus — per non farmela a piedi ho preso l'autobus
* * *1. [ʃu:] noun1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) scarpa2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) ferro di cavallo2. [ʃod] verb(to put a shoe or shoes on (a horse etc).) calzare; ferrare- shod- shoelace
- shoemaker
- on a shoestring* * *I 1. [ʃuː]1) (footwear) scarpa f.2) (for horse) ferro m.3) aut. (anche brake shoe) ganascia f. del freno2.modificatore [box, polish] da scarpe; [ shop] di calzature, di scarpe••it's a question of dead men's shoes — = bisogna aspettare che qualcuno muoia per poter prendere il suo posto
in sb.'s shoes — nei panni o al posto di qcn.
II [ʃuː]to shake o shiver in one's shoes tremare di paura; to step into sb.'s shoes prendere il posto di qcn.; I saved shoe leather and took a bus — per non farmela a piedi ho preso l'autobus
-
4 orthopaedics
orthopedics [ˌɔːθə'piːdɪks] nome + verbo sing. ortopedia f.* * *orthopaedics, ( USA) orthopedics /ɔ:ɵəˈpi:dɪks/ (med.)n. pl.(col verbo al sing.) ortopediaorthopaedic, ( USA) orthopedica.● (comm.) orthopaedic footwear, calzature ortopedicheorthopaedically, ( USA) orthopedicallyavv.orthopaedist, ( USA) orthopedistn.ortopedico.* * *orthopedics [ˌɔːθə'piːdɪks] nome + verbo sing. ortopedia f. -
5 shoeing
shoeing /ˈʃu:ɪŋ/n.1 [u] calzature; scarpe● shoeing-forge, fucina (o bottega) di maniscalco; mascalcia □ shoeing-smith, maniscalco. -
6 sportswear
nome sportswear m., abbigliamento m. sportivo* * *noun (clothing designed for playing sports in.) abbigliamento sportivo* * *sportswear /ˈspɔ:tswɛə(r)/n. [u](comm.) articoli d'abbigliamento (e calzature) per lo sport; indumenti sportivi.* * *nome sportswear m., abbigliamento m. sportivo -
7 teenage
['tiːneɪdʒ]aggettivo [ son] adolescente; [ actor] giovane; [illiteracy, problem] degli adolescenti; [ drug-taking] in età adolescenziale; [ pregnancy] precoce; [ fashion] giovaneteenage boy, girl — adolescente, teen-ager
* * *[-ei‹]adjective (of, or suitable for, people in their teens: teenage children/clothes/behaviour.) adolescente, da adolescente* * *teenage /ˈti:neɪdʒ/a. attr.● teenage wear, abbigliamento e calzature per adolescenti.* * *['tiːneɪdʒ]aggettivo [ son] adolescente; [ actor] giovane; [illiteracy, problem] degli adolescenti; [ drug-taking] in età adolescenziale; [ pregnancy] precoce; [ fashion] giovaneteenage boy, girl — adolescente, teen-ager
-
8 casual cas·ual
['kæʒjʊəl]1. adj1) (by chance: meeting) fortuito (-a), casuale, (walk, stroll) senza meta precisa, (glance) di sfuggita, (remark) fatto (-a) di sfuggitabefore meeting him she'd had one or two casual affairs — prima di incontrarlo aveva avuto un paio di storie poco importanti
2) (unconcerned: attitude, person) noncurante, indifferente, disinvolto (-a)3) (informal: discussion, tone etc) informale, (clothing) sportivo (-a), casual invcasual wear — casual m
4) (irregular: work) saltuario (-a), (worker) saltuario (-a), avventizio (-a)2. -
9 footwear foot·wear n
['fʊtwɛə(r)]calzature fpl -
10 shoe shop n
['ʃuːˌʃɒp]negozio di scarpe or di calzature
См. также в других словарях:
tacco — {{hw}}{{tacco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Rialzo di cuoio, legno o altro materiale, posto nelle calzature sotto il tallone | Tacchi alti, quelli delle calzature da donna | Tacco a spillo, altissimo, sottile, nelle calzature da donna | Battere,… … Enciclopedia di italiano
calzatura — cal·za·tù·ra s.f. AD spec. al pl., qualsiasi tipo di scarpa: calzature per la pioggia, calzature da sera {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
scarpaio — /skar pajo/ (region. scarparo) s.m. [der. di scarpa ] (f. a ), non com. 1. a. (mest.) [artigiano che fabbrica calzature] ▶◀ calzolaio. b. (spreg.) [artigiano che ripara calzature] ▶◀ calzolaio, ciabattino. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
Giuseppe Beghetto — Pour les articles homonymes, voir Beghetto. Giuseppe Beghetto … Wikipédia en Français
Sofía Zámolo — Nacimiento 21 de marzo de 1983 (28 años) San Isidro, Argentina Medidas … Wikipedia Español
Équipe cycliste Alfa Lum — Alfa Lum Pas d image ? Cliquez ici Informations Pays … Wikipédia en Français
calzamento — cal·za·mén·to s.m. OB l insieme degli indumenti e delle calzature che ricopre la gamba e il piede {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: lat. calceamĕntu(m), der. di calceāre calzare . NOTA GRAMMATICALE: pl. anche calzamenta … Dizionario italiano
calzare — 1cal·zà·re s.m. 1. LE sandalo; scarpa, calzatura: mi davano sì poco salario, che io non ne poteva appena pur pagare i calzari (Boccaccio) 2. TS lit. calzatura in seta indossata dal papa e dai prelati di alto rango durante le messe pontificali… … Dizionario italiano
calzaturiere — cal·za·tu·riè·re agg., s.m. CO che, chi fabbrica calzature {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
calzaturiero — cal·za·tu·riè·ro agg., s.m. CO 1. agg., relativo alle calzature: il mercato calzaturiero è bloccato 2. s.m., chi lavora in un calzaturificio: sciopero dei calzaturieri {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
calzaturificio — cal·za·tu·ri·fì·cio s.m. CO fabbrica di calzature {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
